Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "japonaiserie" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE JAPONAISERIE EN ITALIEN

japonaiserie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE JAPONAISERIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Japonaiserie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE JAPONAISERIE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «japonaiserie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de japonaiserie dans le dictionnaire italien

La définition de japonaiserie dans le dictionnaire est giapponeseria.

La definizione di japonaiserie nel dizionario è giapponeseria.


Cliquez pour voir la définition originale de «japonaiserie» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC JAPONAISERIE


boiserie
boiserie
brasserie
brasserie
cattiverie
cattiverie
causerie
causerie
clownerie
clownerie
coprimiserie
co·pri·mi·ʃe·rie
di serie
di serie
dicerie
dicerie
feerie
feerie
ferie
ferie
fuori serie
fuori serie
fuoriserie
fuo·ri·se·rie
intemperie
in·tem·pe·rie
jacquerie
jacquerie
lingerie
lingerie
macerie
macerie
merie
me·rie
miniserie
mi·ni·se·rie
rêverie
rêverie
serie
se·rie

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME JAPONAISERIE

jacquard
jacquerie
jacuzzi
jainismo
jais
jaleo
jam-session
jamahiriya
jamboree
jamming
jarabe
jarovizzazione
jaspé
jazz
jazz rock
jazz-band
jazz-rap
jazzista
jazzistico
jazzofilo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME JAPONAISERIE

barbarie
cantastorie
cappellini delle praterie
carie
carinerie
chirie
congerie
conterie
curie
fantasticherie
inferie
kyrie
memorie
pruderie
salmerie
sensiblerie
smancerie
storie
temperie
vittorie

Synonymes et antonymes de japonaiserie dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JAPONAISERIE»

japonaiserie japonaiserie merriam webster nais noun often capitalized zhä ˈrē style reflecting japanese qualities motifs also japonisme influence gogh especially woodcuts became great when moved paris introduced impressionism define stylistic characteristics decor film influenced reflective culture tradition more vincent oiran kesai eisen sasso olio tela amsterdam museum opera raffigurata defined jap′ə rē′ nez′ə z̸hȧ pō̂ ornate western design employing articles designs encyclopedia information from architecture landscape frick collection study

Traducteur en ligne avec la traduction de japonaiserie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE JAPONAISERIE

Découvrez la traduction de japonaiserie dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de japonaiserie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «japonaiserie» en italien.

Traducteur Français - chinois

japonaiserie
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

japonaiserie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

japonaiserie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

japonaiserie
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

japonaiserie
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

japonaiserie
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

japonaiserie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

japonaiserie
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

japonaiserie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Japonaiserie
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Japonaiserie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

japonaiserie
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

japonaiserie
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

japonaiserie
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

japonaiserie
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

japonaiserie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

japonaiserie
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

japonaiserie
70 millions de locuteurs

italien

japonaiserie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

japonaiserie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

japonaiserie
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

japonaiserie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

japonaiserie
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

japonaiserie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Japonaiserie
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

japonaiserie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de japonaiserie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «JAPONAISERIE»

Le terme «japonaiserie» est communément utilisé et occupe la place 52.822 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «japonaiserie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de japonaiserie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «japonaiserie».

Exemples d'utilisation du mot japonaiserie en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «JAPONAISERIE»

Découvrez l'usage de japonaiserie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec japonaiserie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Impressionismo, Van Gogh e il Giappone
Vincent van Gogh, Japonaiserie: ponte sotto la pioggia (1887); Amsterdam, Van Gogh Museum. Vincent van Gogh, Japonaiserie: susino in fiore (1887); Amsterdam, Van Gogh Museum. Utagawa Hiroshige, L 'albero di susino nella casa del tè ...
Gioia Mori, 1999
2
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
Prestito integrale dal francese: japonaiserie f. 'id.' (1942, Panzini; 1983, MessinaDizNeol; 1991, Francisco). giapponesismo rn. 'imitazione di usi e costumi giapponesi' (dal 1884, D'AnnunzioRoncoroni 14; 2004, GDLlSuppl 1,417 ).
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
3
Vincent van Gogh
Japonaiserie: Oiran (da Kesay Eisen) Parigi, settembre-ottobre 1887 Olio su tela, 105,5 x 60,5 cm Amsterdam, Rijksmuseum Vincent van Gogh, Fondazione Vincent van Gogh. Japonaiserie: Ponte sotto la pioggia (da Hiroshige) Parigi, ...
Victoria Charles, 2011
4
Ukiyo-e: Mostra di stampe giapponesi a colori dal XVII al ...
Mediante l'accostamento di due prodotti figurativi così eterogenei (ma entrambi rappresentativi di due fenomeni di gusto allora dominante in Francia, la japonaiserie e lo spagnolismo emblematizzato nell'Olympia), Manet interviene ...
Istituto giapponese de cultura, Japan Cultural Institute in Rome, Maurizio Bonicatti, 1972
5
Annali: sezione Romanza
È loti stesso nella prefazione ad informare il lettore sulla portata del suo romanzo , esortandolo a fruirne come di «un bibe- lot saugrenu quelconque», di una qualsiasi japonaiserie. Quando Madame Chrysanthème appare nel 1887 il ...
‎1991
6
La bellezza non svanirà
Qualche japonaiserie.Ha dipintodei ventagli,deiframmenti... oh,cose graziosissime, teloconcedo, ma bazzecole effeminate... manierate... etutte minuscole." "È senza dubbio un indizio di volgarità dipingere vaste tele." In preda al risentimento, ...
Archibald J. Cronin, 2012
7
La primadonna all'opera: scrittura e performance nel mondo ...
Nella japonaiserie creata da Zeffirelli per il centenario della prima di Madama Butterfly, la voce dell'opera emerge tra le pieghe orientaliste di un enorme kimono bianco. In queste due pur così diverse immagini di soprano sta la stessa forza ...
Serena Guarracino, 2010
8
Van Gogh. L'artista e le opere
... 80 Ingresso di un ristorante ad Asnières, 64 Interno di ristorante, 58, 59, 60 Interno di un ristorante ad Arles, 74 Iris, 106, 111 L'italiana (Agostina Segatori), 61, 61 Japonaiserie, 60 Jardin du Luxembourg, 50 Mangiatori di patate, 38, 39, 116, ...
Enrica Crispino, 1999
9
Hokusai, Hiroshige:
C'est que nous ne savons pas assez en japonaiserie. Heureusement nous savons davantage dans les Japonais francais, les impressionnistes. Cela est certe l'essentiel et le principal. 6 Dal momento della prima mostra impressionista, fino ...
Maurizio Bonicatti, Hokusai Katsushika, Hiroshige Andō, 1974
10
Italia-Giappone 450 anni
Antonio Sorrentino Nell'Italia umbertina si scopriva sempre meglio l'Estremo Oriente, e dopo la Cina e la chinoiserie, fu la volta del Giappone e della japonaiserie . Responsabile in buona parte di questa tendenza, alimentando la nuova moda ...
Adolfo Tamburello, Istituto italiano per l'Africa e l'Oriente, Università degli studi di Napoli "L'Orientale.", 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Japonaiserie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/japonaiserie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z