Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lattivendolo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LATTIVENDOLO EN ITALIEN

lat · ti · ven · do · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LATTIVENDOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lattivendolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LATTIVENDOLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lattivendolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lattivendolo dans le dictionnaire italien

La définition de l'activation dans le dictionnaire est quelqu'un qui vend du lait.

La definizione di lattivendolo nel dizionario è chi vende latte.


Cliquez pour voir la définition originale de «lattivendolo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LATTIVENDOLO


bandolo
ban·do·lo
bindolo
bin·do·lo
ciondolo
cion·do·lo
coriandolo
co·rian·do·lo
dondolo
don·do·lo
erbivendolo
er·bi·ven·do·lo
fruttivendolo
frut·ti·ven·do·lo
guindolo
guin·do·lo
indolo
in·do·lo
maggiociondolo
mag·gio·cion·do·lo
nidiandolo
ni·dian·do·lo
oliandolo
lian·do·lo
pendolo
pen·do·lo
pennivendolo
pen·ni·ven·do·lo
pescivendolo
pe·sci·ven·do·lo
pollivendolo
pol·li·ven·do·lo
sandolo
sandolo
sbrendolo
ʃbren·do·lo
scandolo
scandolo
straccivendolo
strac·ci·ven·do·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LATTIVENDOLO

lattice
latticello
latticemia
latticifero
latticinio
latticino
latticinoso
lattico
lattide
lattiera
lattiero
lattifero
lattifugo
lattigeno
lattiginoso
lattime
lattimo
lattina
lattoalbumina
lattobacillo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LATTIVENDOLO

articolo
bolo
brendolo
codolo
comandolo
cordolo
daddolo
dolo
frucandolo
fruciandolo
giocattolo
guardolo
idolo
non solo
paolo
piccolo
polo
solo
subdolo
tesserandolo

Synonymes et antonymes de lattivendolo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTIVENDOLO»

lattivendolo lattivendolo grandi dizionari vén vende latte film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright sapere lattaio comp vendolo corriere della sera scopri traduzione termine shalom alechem storia tewje libro feltrinelli lattivendoli sing lattivendola lattivendole tardo lactarius mest dicios traduzioni dairyman milkman miglior gratuito garzanti linguistica lafeltrinelli acquista offerta trovi prezzi scontati babylon glossari dialetti genovese leitâ italian download software time polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue amazon libri aleichem lattes copertina flessibile prime ordina ricevilo entro delle perdute anche figura scomparsa amici generazione rimasta viva nella memoria signor arbo swahili lattivéndolo aggiorna pagina aggiungi

Traducteur en ligne avec la traduction de lattivendolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LATTIVENDOLO

Découvrez la traduction de lattivendolo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lattivendolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lattivendolo» en italien.

Traducteur Français - chinois

送奶工
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

lechero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

milkman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूधवाला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حلاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

молочник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

leiteiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গোপাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laitier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penjual susu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Milchmann
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

牛乳屋
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

우유 장수
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

milkman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anh bán sữa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பால்காரர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गवळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sütçü
70 millions de locuteurs

italien

lattivendolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mleczarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

молочник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lăptar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαλατάς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

melkman
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mjölkbud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milkman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lattivendolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LATTIVENDOLO»

Le terme «lattivendolo» est normalement peu utilisé et occupe la place 71.035 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lattivendolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lattivendolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lattivendolo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LATTIVENDOLO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lattivendolo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lattivendolo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lattivendolo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LATTIVENDOLO»

Découvrez l'usage de lattivendolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lattivendolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta dei tribunali: giornale universale di legislazione ...
Ronda cedette-a 'Giuseppe ButIi il suo negozio di lattivendolo situato sul corso di . . . ., obbligandosi a_non fondare, ne in nome proprio, ne in nome o per conto altrui alcun negozio simile nella parrocchia di S. . . .,e non venderein luogo, ...
Luigi Po, Giovanni Porro, Giuseppe Piolti de Bianchi, 1860
2
Giurisprudenza degli Stati sardi
Il fatto, cui l'attore appoggiava la sua petizione, era quello che il reo convenuto Giovanni Ronda, in onta alla precisa sua obbligazione assunta nella scrittura 2 dicembre 1856, ali. A, avesse aperta una bottega da lattivendolo nella casa di sua ...
Filippo Bettini, 1859
3
Vocabolario milanese-italiano
Giovane lattivendolo. Latterinna. . . . . Giovane e per lo più leggiadra latlivendola. ' Latterón. . . . Lattivendolo d' alta statura o che fa di molte faccende. Lattimc'l che anche dic'esi Luccemél o Laccemér. Neve e Neve' di latte('roman. -- Scappi ...
Francesco Cherubini, 1840
4
Rivista del diritto commerciale e del diritto generale delle ...
La consegna viene eseguita per opera dell'inserviente o famiglio del fittabile e s' intende effettuata colla misurazione che egli fa del latte in appositi recipienti regolarmente graduati; essa ha luogo in presenza del lattivendolo se ebbe cura di ...
Angelo Sraffa, Cesare Vivante, 1916
5
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
Lattivendolo d'alta statura o che fa di molte faccende. ΜΜΜ” Με anche dicesi Laccemél o Laccemér. Neve e Neve (li latle('roman. -- Scappi Op. passim). Panna montntn('fior.). Latte dibattuto detto dai Fr. Cm'mefouetlée - Η Pommei nel suo ...
‎1840
6
I martiri della rivoluzione lombarda (dal settembre 1847 al ...
... efferati del proconsole Ra- detzky e dall'atroce Giulay. Ai proclami tennero dietro i giudizi statari; vari patiboli s'innalzarono. E su quei patiboli vennero CD A nei consta che soltanto il Trabattoni gettasse nella bottega del lattivendolo il fucile.
Felice Venosta, 1862
7
Le feste ebraiche
Del 1894 è il notissimo romanzo Tevye der milkhigher (Tevye il lattivendolo), che ebbe grande successo anche nel mondo non ebraico3. Dopo il Pogrom di Odessa, emigrò dalla Russia negli Stati Uniti, dove, a causa del suo insuccesso,  ...
Isaac L. Peretz, Daniel Lifschitz, Shalom Aleichem, 2000
8
Racconti chassidici dei nostri tempi: la funzione eterna ...
Gli uomini chiedono aiuto Dal suo piccolo villaggio che invano cerchereste sulla carta geografica (Bork era il nome del villaggio) Shemuel il lattivendolo se ne era partito, diremmo, quasi in punta di piedi: silenziosamente. Alla moglie, la ...
Aldo Sonnino, 1995
9
Partecipazione in Toscana. Interpretazioni e racconti
Tecniche deliberative, mini-pubblici e coinvolgimento dei cittadini tevjie il lattivendolo come ogni ebreo pio ama le citazioni dalla torah e appena ha l' occasione ne infila una nel discorso. un pomeriggio prima dello shabbath, [...] gli esce ...
Giancarlo Paba, 2009
10
Il Dramma
Entra, provenendo dalla strada, il commendatore Antonio Quinzi, un uomo oltre la cinquantina. Quasi contemporaneamente si ode il grido del lattivendolo : « Lattei Latte! » e lo squillo della sua trombetta). Il Portiere (.raggiungendo Antonio nel ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LATTIVENDOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lattivendolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le “Conversazioni del Martedì”: primo incontro il 20 gennaio, alle …
... alle ore 17.30, in cui si dialogherà su La leggerezza dell'essere, con Angelo Pontani; su Un lattivendolo al cospetto di dio – L'ebraismo come ... «L'agone, janv 15»
2
Platero y yo: Moni Ovadia lunedì 5 novembre a Sondrio
... Tevjie und mir, uno studio libero ispirato al racconto Tevjie il lattivendolo di Sholem Alekem da cui fu tratto il musical Fiddler on the roof. «Vaol.it, oct 07»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lattivendolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lattivendolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z