Téléchargez l'application
educalingo
lenzare

Signification de "lenzare" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LENZARE EN ITALIEN

lenzare


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LENZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lenzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LENZARE

abbronzare · avanzare · bronzare · cadenzare · cessare di avanzare · comenzare · danzare · fidanzare · ganzare · gironzare · influenzare · pinzare · pranzare · quietanzare · raggrinzare · romanzare · ronzare · sobranzare · sopravanzare · urgenzare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LENZARE

lenticchia d´acqua maggiore · lenticchia d´acqua spatolata · lenticchia d´acqua spugnosa · lenticchia minore · lenticchia selvatica · lenticella · lenticellare · lenticolare · lentiforme · lentiggine · lentigginoso · lentischio · lentisco · lento · lento a capire · lentocrazia · lentore · lenza · lenzuolata · lenzuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LENZARE

agenzare · aggrinzare · appinzare · arronzare · ballonzare · burbanzare · disavanzare · impinzare · incombenzare · mordenzare · ponzare · realizzare · rimpinzare · ripranzare · scadenzare · sopravvanzare · sovranzare · speranzare · utilizzare · visualizzare

Synonymes et antonymes de lenzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LENZARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lenzare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LENZARE»

lenzare · pescare · lenzare · lessicografia · della · crusca · rete · significato · parola · sulla · edizione · degli · accademici · firenze · lenza · fascia · fasciare · ligare · maestro · aldobrandino · volgarizzamento · trattato · medicina · portale · italiani · trova · scritti · dagli · utenti · larapedia · testi · seguenti · sono · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · master · homolaicus · lemmi · funz · servire · gradire · aspettare · venire ·

Traducteur en ligne avec la traduction de lenzare à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LENZARE

Découvrez la traduction de lenzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de lenzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lenzare» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

lenzare
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

lenzare
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

lenzare
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

lenzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

lenzare
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

lenzare
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

lenzare
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

lenzare
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

lenzare
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

lenzare
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

lenzare
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

lenzare
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

lenzare
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

lenzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lenzare
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

lenzare
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

lenzare
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lenzare
70 millions de locuteurs
it

italien

lenzare
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

lenzare
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

lenzare
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

lenzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

lenzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lenzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lenzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lenzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lenzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LENZARE»

Tendances de recherche principales et usages générales de lenzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lenzare».

Exemples d'utilisation du mot lenzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LENZARE»

Découvrez l'usage de lenzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lenzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
Sacch. nov. 156. Preso il braccio, con istecche , con sue poltiglie e allenzamenti l' ebbe fasciato. ALLENZARE. Lenzare. Lat. linteo involvere. Franc. Sacch. nov. 33. Gli aveva fatto dar tanta colla, che forse mai non sarebbe sano delle braccia, ...
Giuseppe Manuzzi, 1833
2
Vocabolario della lingua italiana: A-C
B. V. Ed è bisogno, perchè 1* uomo le veggia bene, che tenga il piede nell'acqua calda, e che l'uomo faccia lenzare dal ginocchio sino a' talloni (il Testo di P. N. ha fasciare). # Teseid. 9. a3. E fé chiamar più medici , e venire Nel loco , i qua* di ...
Accademia della Crusca, 1836
3
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Falciare , Lenzare . / 'afeia etreumdatus . v. Falciato. fafcia linea . v. Lenza . fafcia obvtluttts . v. Fafciato. fafeiart. v. Falciare , Lenzare. faftias dtffolvert . v. Falciare. fafeiat ttlltrt . v. Sfafciare . fafeiatus. v. Lenzato. fafcicultis . v. Fafcettino, Fattarello ...
‎1729
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
B. V. LENZARE. V. A. da Lenza per Fi- fcia y Fafciare . Lai. * fafciart , fa- fti/i ligure . Gr. rracyurù» . M, AUobr. S. V. LENZATO. Add. da Lenzare ; Fafcia- to . Lai. * falciatili. Or. fraffaruSnf . Lai. 154- LENZOLETTO . Dim. di Lenzuolo . Lat. lir.-. eclum ...
‎1739
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
_v. -Dzga S. P210? , Stretto?, Striscia. ajèzá erre-um atm' , o *uo um.: . v. alciato add. fafieá ligure . v. Fasciare , Lenzare , * Risasciare. fascia [mea .FV. Lenza 9. faseéare . v. asciare Lenzare. jose-ia: roller:. v. Ssaiscíare. fassicíatur. v. Len-Lato  ...
‎1748
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Doga S. Fascia , Strettoia Striscia. fase-"á n'numdaru: , obvolutm . v. Fasciato add . fastid [igm-e . v. Fasciare , Lenzare , " Rifasciare. fascia linea . v. Lenza o. _fa/' ciare . v. Fasciare , Lenzare. fascia: roller:. v. Sfasciare . scafi-iam:. v. Lenzato.
Accademia della Crusca, 1748
7
Il Borghini: Giornale di filologia e di lettere italiane ...
Ed ecco un verbo nuovo, lenzare, del quale non rimane vestigio ». Non lenzare , ma limerei che è tutto il Ungere latino, cioè leccare. 176, 2. Azò che quilli eh' in tego, no mangiano con recore. « La voce recore corrisponde all' italiana rancore  ...
‎1863
8
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Salficciajo. . fas. v. Licitezza . /«/«•*. v.Brachiere,Fafcia,Strettoja,Strifeia f*fci» alligare . v. Falciare , Lenzare . fa/eia cirdtmdatus . v. Fafciato . fa/eia, linea . v. Lenza . f*/ci* obv t/ut us , v. Fafciato. fafeian. v. Fafciare, Lenzare. fafc ias difftlvtn . v.
‎1734
9
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Affastellare. fascia . v. Doga S. Fascia , Strettoia , Striscia. fasi-id eirriimdatu: , oóvalurus . v. Fasciato add. fast-id ligure . v. Fafciare , Lenzare , ' Rifasciare. fascia linea . v. Lenza 6. `seifcizire . v. Fasciare , Lenzare. fafria: rallerel.- v. Sfasciare .
Accademia della Crusca, 1748
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Adoppiare . Dar l'oppiosonnifero . Allenzare. Lenzare. Amaigamare . Far l'opera dell' amalgama ; cbe ne' libri de' chimici vale_Mollificazione, Calcinazione , Impaslamento de' metalli coll' argento vivo . v. Amalgama . Aoppiare . Adoppia— e r .
Girolamo Andrea Martignoni, 1743
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lenzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lenzare>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR