Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ganzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GANZARE EN ITALIEN

gan · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GANZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Ganzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE GANZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «ganzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de ganzare dans le dictionnaire italien

La définition de garmin dans le dictionnaire est gambadée.

La definizione di ganzare nel dizionario è amoreggiare.


Cliquez pour voir la définition originale de «ganzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GANZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
rimpinzare
rim·pin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GANZARE

gangetico
gangherare
gangheratura
gangherella
ganghero
gangliare
gangliforme
ganglio
ganglioma
ganglite
gangola
gangrena
gangsta-rap
gangster
gangsterismo
gangsteristico
ganimede
gannire
ganza
ganzo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GANZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
sovranzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Synonymes et antonymes de ganzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GANZARE»

ganzare ganzare grandi dizionari ʒà gànzo intr avere amoreggiare significato repubblica ẓà coccoveggia ancora vale amore mann tose guardandovi sorbetto pietro alle volte vuol dire odon sapere comune ganzo demonio omega character information name male married single profession paladin level world residence brazil summoners league legends lolking full ratings statistics score summoner region dialetto aretino ganzáre tosc fidanzato vedi pron ganʑaré pubblicato mario palazzini invia tramite emailpostalo contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole anagrammi giacobbe elenco degli come garanze tratti dalla

Traducteur en ligne avec la traduction de ganzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GANZARE

Découvrez la traduction de ganzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de ganzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ganzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

ganzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ganzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

ganzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ganzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ganzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ganzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ganzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ganzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ganzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ganzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ganzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ganzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ganzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ganzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ganzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ganzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ganzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ganzare
70 millions de locuteurs

italien

ganzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ganzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ganzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ganzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ganzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ganzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ganzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ganzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ganzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GANZARE»

Le terme «ganzare» est normalement peu utilisé et occupe la place 67.426 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
39
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ganzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ganzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ganzare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GANZARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «ganzare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «ganzare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot ganzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GANZARE»

Découvrez l'usage de ganzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ganzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Ganzare, v. atl. e intr. l'are allamore: voce dell'uso, scritta pur essa dall'Angelieri. Menech. 148. « Mantiene ganzate fuor di casa, Correte tutti quanti a rallegrarvi. » Dove il testo ha: Amalores muriti. || Ganzare uno dicesi quando gli si fa ...
Pietro Fanfani, 1865
2
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Questa ribellione agevolò assai le operazioni dell'armata navale veneta, la quale si portò a Polesine (') castello del mentovato Pallavicino, con cinquanta galeoni, due galcre, dodici ganzare, e trenta barche, oltre ad altri cinque galeoni lasciati ...
‎1857
3
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
A voi! eccolo doventato l'asso dei discoli, e tutto per dato e fatto tuo, sai, maestro! TBAN. Che t'importa di me e de'fatti miei? Non hai buoi da custodire in campagna ?_ Se mi piace di far bisboccia, di ganzare e aver delle landre, lo fo a conto ...
‎1870
4
Il piovano arlotto: capricci mensuali di una brigata di ...
Tuttavia vi vogliamo ganzare 1 , e farci dinanzi a voi .piccin piccini come un re di macchia. Lo conoscete quest' uccello ? Orsù , a noi. Vi piacquero le domande ? Vi appagheremo con le risposte. 1 II verbo ganzare ci riduce alla mente un ...
‎1859
5
L'arte della seta in Firenze: trattato del secolo xv
Non si direbbe qui. Abbiamo esser di fuori per significare che siamo fuori di città. E un modo antico che è anche nel nostro Trattato. FRANCESCO. « Ganzare ; fare all' amore. » Beppe. Non si dice in Firenze per fare onestamente all' amore.
Girolamo Gargiolli, 1868
6
Le commedie di Marco Accio Plauto volgarizzate da Giuseppe ...
A voi l eccolo doventato l' asso dei discoli, e tutto per datq e fatto tuo, sai, maestro ! TRAN. Che fimporta di me e de'fatti miei? Non hai buoi da custodire in campagna? Se mi piace di far bisboccia , di ganzare e aver delle landre, lo fo a conto ...
Titus Maccius Plautus, 1870
7
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Questa ribellione agevolò assai le operazioni dell'armata navale veneta, la quale si portò a Polesino (*) castello del mentovato Pallavicino, con cinquanta gojee^i, , doej galere, dodici ganzare, e teenaui barelte, otoe ad altri cinque galeoni, ...
Giorgio Giulini, 1857
8
Notizie appartenenti alla storia della sua patria, raccolte ...
... facevano in guerra i Pavesi di certe navi acute e veloci al corso, qnas Sc. hanckiuas vocànt, ma gli inventori di queste navi dette anche CVrocere, Ganzare o Ganzare dovettero essere gli abitanti del Lago di Como ( Vedi Giuiini Tom.- 5. pag.
Giuseppe Robolini, 1830
9
Calendario nuovo utile à muorir bene
ficature di ganzare lo /patio di fe i mejt. Finalmente emendo già di cent 'anni-fi riposo in face. Brami ancor tu di vive f lunga e [anta vita ? Oltre il furo necejpirio non dar nulla al corpo. M Acario Santo, Vi prego per quelle voftre lagrime , per que' ...
‎1692
10
I diarii di Marino Sanuto:
... e ganzare 8, serive, 3 di dite ganzare si brusö, fichatoli fuogo per li nostri medemi a posta, e barche do, il resto è stà trate dil locho per li inimici; si che ne ebbeno 5 ganzare et 12 barche, di le qual ganzare una, et do barche, armono subito e ...
Marino Sanudo, Federico Stefani, Guglielmo Berchet, 1904

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ganzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/ganzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z