Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sovranzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOVRANZARE EN ITALIEN

sovranzare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOVRANZARE


abbronzare
ab·bron·ʒa·re
avanzare
a·van·za·re
bronzare
bron·ʒa·re
cadenzare
ca·den·za·re
cessare di avanzare
cessare di avanzare
comenzare
comenzare
danzare
dan·za·re
fidanzare
fi·dan·za·re
ganzare
gan·ʒa·re
gironzare
gi·ron·ʒa·re
influenzare
in·fluen·za·re
pinzare
pin·za·re
pranzare
pran·ʒa·re
quietanzare
qui·e·tan·za·re
raggrinzare
rag·grin·za·re
romanzare
ro·man·ʒa·re
ronzare
ron·ʒa·re
sobranzare
so·bran·za·re
sopravanzare
so·pra·van·za·re
urgenzare
ur·gen·za·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOVRANZARE

sovrammirabile
sovrana
sovranamente
sovranazionale
sovraneggiare
sovranità
sovranita popolare
sovrannaturale
sovrannumerario
sovrano
sovraoccupazione
sovraosso
sovrappassaggio
sovrappassare
sovrappasso
sovrappensiero
sovrappeso
sovrappieno
sovrappiù
sovrapponibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOVRANZARE

agenzare
aggrinzare
appinzare
arronzare
ballonzare
burbanzare
disavanzare
impinzare
incombenzare
lenzare
mordenzare
ponzare
realizzare
rimpinzare
ripranzare
scadenzare
sopravvanzare
speranzare
utilizzare
visualizzare

Synonymes et antonymes de sovranzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRANZARE»

sovranzare sovranzare grandi dizionari sovranzare† sobranzare libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana garzanti linguistica termine enciclopedia dantesca treccani variante formale preferita dall aldina dalla crusca petrocchi look other dictionaries bran intr avere superare sovrastare sopraffare quel

Traducteur en ligne avec la traduction de sovranzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOVRANZARE

Découvrez la traduction de sovranzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sovranzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sovranzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

sovranzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sovranzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sovranzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sovranzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sovranzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sovranzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sovranzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sovranzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sovranzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sovranzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sovranzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sovranzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sovranzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sovranzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sovranzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sovranzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sovranzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sovranzare
70 millions de locuteurs

italien

sovranzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sovranzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sovranzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sovranzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sovranzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sovranzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sovranzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sovranzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sovranzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOVRANZARE»

Le terme «sovranzare» est rarement utilisé et occupe la place 109.045 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sovranzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sovranzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sovranzare».

Exemples d'utilisation du mot sovranzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOVRANZARE»

Découvrez l'usage de sovranzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sovranzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... ro d' una cittade. Teseìd. 5. so. Non ha guari che qui venne Alimeto Di medicina maestro sovrano , Uom d' alto senno e di vita quieto . SOVRANZARE. , . SOBRANZÀRE . Sovraneggiare. , Sopraslare , Sopravananre . Lat. superare , ercellere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Romanica Helvetica
7, 14, Nov. 90, Tes., Pucci: Sapore 382, Canz., Tozzi 27, Alunno); sovranzare, e sobranzare, sovraneggiare, soprastare, sopravanzare (Ma- nuzzi); sovranzare ' as sopravanzare' (Fl.), sovranzare et sopravanzare, sovrastare (Alunno); sovranzo ...
‎1965
3
Dizionario della lingua italiana
SOVRANZARE. SOBRIAMENTE. Avverbio. Con sobrielà. Lat. sobrie. Gr. vr)paX. íei>;. Bocc. nov. 63. 5. Credonsi che allri non conosca e sappia che i digiuni assai , le vivande grosse e poche , ed n* viver sobriamente faccia gli uomini magri e ...
‎1829
4
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
Sorte iare. Sorti:geg. 5 volte. Sospecioso. Sospendere. Sospeso. Sospinto. Sospirare. Sottile. Sottilmente. Sovente. Soverchiare. Sovranzare, Sobranzare. 2 volte. Sovvenire. Sono. Spada. 2 volte. Spalla. Spandere. 5 volte. Spanna. Spargere.
Dante Alighieri, 1822
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
I. Singular izza- r« S. Sovranzare . praßare fidem . v. Credenza i. IV. praßigia . v. Abbagliamento í. II. Bagattel- la , Ciurma t. III. Ciurmería , Ghermi- nella «. Giuoco ». XVII. Mano «. XCIX. Preftigio , Tranellen'a , Truffa S. praßigia verberum . v.
Alamanno Salviati, 1738
6
Dante Alighieri. Tomo primo [-terzo]
Sovrano de gli amori. cioè , l' amor ma/[imo . 1.6 , 48. Sovranzare. fovrajlare, faperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovre(lb . fovra, firpra. sovraffo'l nido. 19. 915 Spada. ellere come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della ...
‎1784
7
Parnaso italiano ovvero raccolta de' poeti classici italiani ...
Sovrano de gli amori. cioè, 1' amor maj[imo . 2.6 ,. 4.8. Sovranzare. fovraflare, fitperare. 1.0 , 97. v. Sobranzare. Sovreflb. jbvra, fopm. sovrefl'o'l nido. I9. 91Spada. elli:re come spada a le scritture . cioè, torcere in mala parte i detti della Scrittura ...
‎1784
8
Vocabolario dantesco, o Dizionario critico e ragionato della ...
V. SopaANo. sovranzare, v. SoanANzAnB. sovrastare, elevarsi sopra, dominare, Inl'. XVIII, 111. Зои-ест, коша—2880, il pron. esso, indecliuabile in questo caso, quando Souvenirs — Sparta. Spareïcre -— Spegnere. Esteso, Purg. 1,124. Per.
Blanc (Ludwig Gottfried), Carbone (Giunio), 1859
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
Soverchio del salire - cioè, tempo in abbondanza per salire. P5. 22, 96. Sovrano - per colui che sta di sopra. In. 52, 128. per eccellente. In. 22, 87. Sovrano dein amori - cioè, l' amor massimo. Par. 26, 48. Sovranzare - sovrastare, superare. Par .
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Soverchiare , Sovranzare ,Y Superare , Togliere xx.. Trapall'are 5. rv. Trafcendere , Vantaggiare , Vincere . [upwáf . v. Altierameate ,_ Arr'ogantrmten-` te , Burbanaoiirmente , Falioi'amente , Orgogliofamente , Rigogliol'a'nrente ‚ ЗирегЬмпсте ...
*Accademia della *Crusca, 1739

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sovranzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sovranzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z