Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "licitezza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LICITEZZA EN ITALIEN

licitezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE LICITEZZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «licitezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de licitezza dans le dictionnaire italien

La définition de la licitation dans le dictionnaire est la qualité, une condition de ce qui est légal.

La definizione di licitezza nel dizionario è qualità, condizione di ciò che è lecito.


Cliquez pour voir la définition originale de «licitezza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LICITEZZA


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LICITEZZA

lichenografia
lichenoide
lichenologia
lichenologo
lichenoso
lici
licio
licio italiano
licitare
licitazione
licito
licnide
licocefalo
Licopodiali
licopodio
licopodio abietino
licopodio alpino
licopodio annotino
licopodio cipressino
licopodio clavato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LICITEZZA

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

Synonymes et antonymes de licitezza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICITEZZA»

licitezza licitezza grandi dizionari licitezza† lecitezza libreria libri film segnala errori editore hoepli test home lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci inviare astratto licito iustitia comentatore dante nell dell inferno comento

Traducteur en ligne avec la traduction de licitezza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LICITEZZA

Découvrez la traduction de licitezza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de licitezza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «licitezza» en italien.

Traducteur Français - chinois

licitezza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

licitezza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

licitezza
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

licitezza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

licitezza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

licitezza
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

licitezza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

licitezza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

licitezza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

licitezza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

licitezza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

licitezza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

licitezza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

licitezza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

licitezza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

licitezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

licitezza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

licitezza
70 millions de locuteurs

italien

licitezza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

licitezza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

licitezza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

licitezza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

licitezza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

licitezza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

licitezza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

licitezza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de licitezza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LICITEZZA»

Le terme «licitezza» est rarement utilisé et occupe la place 106.645 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «licitezza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de licitezza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «licitezza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LICITEZZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «licitezza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «licitezza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot licitezza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LICITEZZA»

Découvrez l'usage de licitezza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec licitezza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opuscoli morali di antonio rosmini-serbati
Perocchè come possiamo noi giudicare che una azione sia lecita, se' non avendo nella mente nostra tutti gli elementi', da' quali risulta la licitezza di quell' azione? e questa licitezza risultante da tutti i suoi elementi e anche dalla volontà dei ...
‎1841
2
Sulla definizione della legge morale e sulla teoria ...
La nozione adunque della licitezza di un'azione abbraccia in sè di necessità tutto ciò che costituisce Fazione lecita, perocchè ella non è altro che la stessa qualità morale di essa azione lecita concepita dalla mente; e perciò ella, quella ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1842
3
Opere: dell'abate
ella non è ahro che la stessa qualità morale di essa azione lecita concepita dalla mente; e perciò ella, quella nozione, non meno abbraccia la legge positiva, che la naturale; risultando, come dicevamo, la licitezza d'un' azione da quella e da ...
Antonio Rosmini, 1844
4
Breve esposizione della filosofia di Melchiorre Gioja
Perocché come possiamo noi giudicare che una azione sia lecita, se non avendo nella mente nostra tutti gli elementi', da' quali risulta la licitezza di quell'azione? e questa licitezza risultante da tutti i suoi clementi e anche dalla volontà dei ...
Antonio Rosmini, 1840
5
La Civiltà cattolica
Su di che il tribunale osserva che quivi non si tratta della licitezza della colpa leggera, ma sì della licitezza del consigliarla; che i citati autori cioè non derivano tale licitezza ex fine, ma ex obiecto, il quale è costituito non già dal commettere la  ...
‎1905
6
Filosofia della morale
Perocchè come possiamo noi giudicare che un'azione sia lecita, se non avendo nella mente nostra lutti gli elementi, da'quali risulla la licitezza di quell'azione? e questa licitezza risultante da tutti i suoi elementi e anche dalla volontà dei ...
Antonio Rosmini, 1844
7
L'avvocato Pistoiese citato al tribunale dell'autorita', ...
Direte per avventura , che il Soto parla così non del valore , ma della licitezza del Matrimonio, il quale contratto contro la legge riprovativa della Chiesa sarebbe illecito sì; ma non sarebbe invalido tuttavoltacchè gli aflistesse la legge ...
Manuel Mariano : de Iturriaga, Luigi Valenti Gonzaga, Raimundus Videla, 1787
8
Elementi di filosofia per Antonio Caneva: Etica e cosmologia
La licitezza di un'azione non é la ragione di porre quell'azione, né di non porta, perché la volontà opera sempre per un fine. Ora la licitezza non può es, sere il fine dell'operazione, perché essa si presuppone alla determinazione della volontà, ...
Antonio Caneva, 1871
9
L'avvocato pistojese citato al tribunale dell'autoritá, ...
Direte per avventura , che il Soto parla così nòti del valore, ma della licitezza del Matrimonio, il quale contratto contro la legge riprovativa della Chiefa farebbe illecito sì ; ma non farebbe invalido tuttavoltacchè gli affifteffe la legge approvativa ...
Manuel Mariano de Iturriaga ((S.I.)), 1787
10
Operette del M. R. Sacerdote D. Emmanuele Mariano ...
Direte per avventura, che il Soto parla così non del valore, ma della licitezza del Matrimonio, il quale contratto contro la legge riprovativa della Chiesa sarebbe illecito sì, ma non sarebbe invalido tuttavoltachè gli assistesse la legge approvativa ...
Manuel Mariano de Iturriaga, 1789

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Licitezza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/licitezza>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z