Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "localismo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCALISMO EN ITALIEN

lo · ca · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCALISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Localismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCALISMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «localismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Emplacement (économie)

Localizzazione (economia)

La localisation en économie est un ensemble de philosophies politiques qui donnent la priorité aux réalités locales, par exemple en soutenant la production locale et la consommation locale de biens, le contrôle du gouvernement local et la promotion de l'histoire et de la culture locales et l'identité locale. Le concept de localisation s'oppose essentiellement au concept de mondialisation. Le localisme peut être en conflit avec le régionalisme et le gouvernement central, en trouvant son contraire dans l'état des États-Unis. La localizzazione in economia è un insieme di filosofie politiche che danno priorità alle realtà locali, sostenendo ad esempio la produzione locale e il consumo locale di beni, il controllo locale del governo, e la promozione della storia e cultura locale e dell'identità locale. Il concetto di localizzazione si oppone sostanzialmente al concetto di globalizzazione. Il localismo può essere in contrasto con il regionalismo e il governo centralizzato, trovando il suo opposto nello Stato unitario.

définition de localismo dans le dictionnaire italien

La définition du localisme dans le dictionnaire est un élément caractéristique d'une aire linguistique circonscrite dans une réalité linguistique plus large. Le localisme est aussi une tendance à concevoir et traiter les problèmes politiques, économiques et sociaux dans le cadre des intérêts de zones géographiques étroites, sans tenir compte des intérêts généraux.

La definizione di localismo nel dizionario è elemento caratteristico di un'area linguistica circoscritta all'interno di una più ampia realtà linguistica. Localismo è anche tendenza a concepire e affrontare i problemi politici, economici e sociali nel quadro degli interessi di ristrette aree geografiche, senza tenere conto degli interessi generali.

Cliquez pour voir la définition originale de «localismo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOCALISMO


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOCALISMO

locale
locale pubblico
locali
localista
localistico
locali
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOCALISMO

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

Synonymes et antonymes de localismo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOCALISMO»

localismo bancario economico significato globalizzazione localizzazione economia insieme filosofie politiche danno priorità alle realtà locali sostenendo esempio produzione locale consumo beni controllo governo promozione della storia cultura localismo treccani linguistica teoria glottogonica secondo casi declinazione nelle lingue indoeuropee sarebbero stati origine sapere aggettivo tendenza valorizzare privilegiare problemi tematiche affermazione interessi particolari legati dizionari corriere sera attenzione favore concesso campo politico sociale anche valore spreg contrario proposta locus luogo contesto stare esser concezione vita tende riavvicinamento emotivo individuo grandi ʃmo ling elemento caratteristico area circoscritta interno più ampia polit wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum expo fiera alimentare formiche stefano cingolani trasforma chilometro zero lenta paura nuova fragilità legami sociali tensioni sollevate dalla presenza degli immigrati hanno molte cause queste

Traducteur en ligne avec la traduction de localismo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCALISMO

Découvrez la traduction de localismo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de localismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «localismo» en italien.

Traducteur Français - chinois

方言
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

localismo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

localism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपभाषा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خاصية محلية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местничество
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bairrismo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানিকতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

régionalisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepentingan daerah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

localism
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ローカリズム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방적인 것
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

localism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

óc địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிரதேசவாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थाननिष्ठा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şive
70 millions de locuteurs

italien

localismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

regionalizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місництво
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

localismul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

localism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokalism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

localism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de localismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCALISMO»

Le terme «localismo» est communément utilisé et occupe la place 31.792 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «localismo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de localismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «localismo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOCALISMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «localismo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «localismo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot localismo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOCALISMO»

Découvrez l'usage de localismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec localismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli snodi di un anno speciale. Un mese di sociale 2008
Il primo testo riguarda la parabola del localismo italiano – dal tradizionale primato del territorio alle più recenti manifestazioni di corporativismo localistico, fino alla auspicabile affermazione di una prassi comunitaria del vivere sociale.
Censis, 2008
2
Immigrazione e reati culturalmente motivati: il diritto ...
1.2. Origine e sviluppo storico del 'localismo' del diritto penale. – 1.3. La recente tendenza, a livello europeo, ad uno stemperamento dell'originario 'localismo' del diritto penale. – 1.4. Riepilogo sul 'localismo' del diritto penale: Paese che vai, ...
Fabio Basile, 2010
3
Un mondo di differenze: Il localismo tra comunità e società
Breve ma esaustivo saggio sulle contaminazioni di pensiero, tra moderno e post-moderno, alla ricerca di una definizione possibile di localismo.
Eduardo Zarelli, 2014
4
Lo Stato in appalto: Berlusconi e la privatizzazione del ...
Il localismo è un contrassegno stabile della politica. Il localismo più che un' istanza ricostruttiva durevole nell'età dello sgretolamento dello Stato-nazione pare una manifestazione della crisi dei vecchi assetti e al tempo stesso il segnale di una ...
Michele Prospero, 2003
5
Il mondo è poco
Francesco Pompeo. Capitolo terzo Territorio, localismo e cultura nazionale Civilisation is fundamentally a territorial affair. (Park 1950, p. 16) Malattie del territorio Il territorio è attualmente al centro di una dinamica contraddittoria e pur unitaria1, ...
Francesco Pompeo, 2007
6
Storia della devoluzione britannica: dalla secessione ...
In questo ambito, alcuni ponevano una discriminante geografica, distinguendo prassi presenti negli stati del Nord Europa da quelle, viceversa, prevalenti nell' Europa meridionale1; altri, in questi stessi termini, parlavano di "localismo politico" ...
Davide G. Bianchi, Davide Gianluca Bianchi, 2005
7
Democrazia e mercato: elementi di analisi del sistema ...
DEMOCRAZIA. DEL. BENESSERE,. MASS. MEDIA. E. LOCALISMO. Se la non coincidenza tra la dimensione ottimale della sovranità statale e quella del mercato da facilmente conto del perché il sottosistema economico sovente avverta ...
Vittorio Emanuele Parsi, 1995
8
I laghi Maggiore e di Lugano: quale futuro? La cooperazione ...
Si va alla scoperta di ataviche forme, che magari non sono mai esistite, per dare valore ad un localismo forte. Quindi: localismo uguale globalizzazione, universalizzazione uguale localismo. Non c'è niente da fare. Allora la domanda che ci ...
Cipais, Cipais-Commissione Internazionale per la Protezione delle Acque Italo-Svizzere, 2009
9
La Toscana dell'utopia possibile. Pensieri in libertà fra ...
Localismo oggi (e domani) Il localismo attualmente è definibile solo in relazione con la globalizzazione. Il localismo può così intendersi sia come il tentativo di isolarsi rispetto ai processi di globalizzazione sottolineando il dato identitario ( sino ...
Alessandro Cavalieri, 2009
10
Capitalismo distrettuale, localismi d'impresa, globalizzazione
LoCALISMo, PICCoLA DIMENSIoNE, CoMPETITIVITÀ DELL'APPARATo PRoDUTTIVo ITALIANo di giuseppe garofalo “...vedere solo rovine fumanti, ipotizzare un'inversione di rotta totale, sarebbe, ancor prima che impossibile, sciocco”.
Giuseppe Garofalo, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCALISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme localismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Sud e il bisogno di una voce sola
Il trionfo dei «cacicchi», condottieri di un localismo politicamente autarchico e, come tale, incapace di trasformare il consenso ottenuto in peso ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
2
Fondazione Carife: l'assemblea straordinaria dei Soci in attesa del …
Il tanto decantato localismo sembra essersi tramutato in un abbraccio mortale. Chi oserebbe infatti oggi schierarsi contro gli amici di una vita? il ... «Telestense, juil 15»
3
ITALIA: fine della transizione
Una politica che ha fallito su una riforma chiave – quella del localismo federalista – mettendo quindi in ulteriore difficoltà tutti quei soggetti ... «Vita, juil 15»
4
Le batterie Midac ampliano l'offerta di Tagliabue
MN: Midac è un'azienda che opera da 25 anni, nel 2014 ha raggiunto ricavi pari a 150 milioni di euro e punta sul localismo, con sedi tra la ... «PneusNews.it, juil 15»
5
Ermanno Rea: "Forse ho l'animo del disertore ma in verità siamo tutti …
Provincialismo e localismo ebbero la meglio. Piegari tornò alla sua professione di medico. Si trasferì a Londra. Lontano dalle nostre beghe e ... «La Repubblica, juil 15»
6
Il non profit fa risparmiare lo Stato: lo dicono i numeri
... al Terzo settore curata grazie anche al supporto di Paolo Venturi è consultabile (da pag 103 in avanti) sotto il titolo Localismo e sussidiarietà. «Vita, juil 15»
7
Causi: "Il mio impegno per la riforma del Credito Cooperativo"
... che diventa prioritario e propedeutico a strutture territoriali che, a tendere, assumeranno il ruolo di riferimento salvaguardando il localismo". «Affaritaliani.it, juil 15»
8
Ancora scintille tra la maggioranza: Walter Kaswalder attacca …
Veda, confondere la tradizione col localismo, lo sviluppo economico e sociale sostenibile cui noi tendiamo con la chiusura significa non ... «la VOCE del TRENTINO, juil 15»
9
Prospettive Maxxi per il credito cooperativo, fra autoriforma ed …
... approvati devono essere colti dai players bancari e del credito come una straordinaria opportunità per ragionare di localismo sano e virtuoso ... «TargatoCn.it, juil 15»
10
Gli atenei di serie B li conosciamo tutti
L'autonomia si è presto tramutata, soprattutto negli atenei del mezzogiorno – più poveri e marginali - in localismo ed autoreferenzialità. «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Localismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/localismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z