Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "locale pubblico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LOCALE PUBBLICO EN ITALIEN

locale pubblico play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LOCALE PUBBLICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Locale pubblico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE LOCALE PUBBLICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «locale pubblico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exercice public

Pubblico esercizio

À des fins publiques, un droit public italien est un lieu ouvert au public dans lequel une entreprise est menée dans le but de fournir des services au public. Per pubblico esercizio s'intende, ai sensi della legge italiana, un locale aperto al pubblico in cui si svolga un'attività di impresa avente come oggetto la prestazione di servizi al pubblico.

Cliquez pour voir la définition originale de «locale pubblico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LOCALE PUBBLICO


acrilico
cri·li·co
alcolico
al·co·li·co
angelico
an·ge·li·co
aperto al pubblico
aperto al pubblico
basilico
ba·ʃi·li·co
biblico
bi·bli·co
debito pubblico
debito pubblico
di dominio pubblico
di dominio pubblico
dipendente pubblico
dipendente pubblico
folico
fo·li·co
giardino pubblico
giardino pubblico
idraulico
drau·li·co
ordine pubblico
ordine pubblico
patrimonio pubblico
patrimonio pubblico
pericolo pubblico
pericolo pubblico
pubblico
pub·bli·co
publico
publico
rendere pubblico
rendere pubblico
semipubblico
se·mi·pub·bli·co
vinilico
vi·ni·li·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LOCALE PUBBLICO

locale
locali
localismo
localista
localistico
località
localizzabile
localizzare
localizzato
localizzatore
localizzazione
localmente
locanda
locandiere
locandina
locare
locatario
location
locativo
locatizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LOCALE PUBBLICO

bellico
bilico
cattolico
ciclico
cirillico
diabolico
eolico
etilico
evangelico
filatelico
italico
malico
metabolico
metallico
ombelico
psichedelico
simbolico
valico
vandalico
velico

Synonymes et antonymes de locale pubblico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LOCALE PUBBLICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «locale pubblico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de locale pubblico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOCALE PUBBLICO»

locale pubblico birreria caffè osteria locale pubblico aperto festa privata esercizio intende sensi della legge italiana svolga attività impresa avente come oggetto prestazione servizi italian significato pronuncia traduzioni business scopri offerta riservata ubriaco sfascia ambulanza gazzettadelsud uomo visibilmente stato arrestato carabinieri dopo avere danneggiato notte scorsa traduzione gratuito controlla altre inglesi schiamazzi notturni potere controllo disturbo riposo cassazione penale sentenza risponde trasferimento assistenza agli esercenti cambio cavigar fornisce intendono trasferire emissioni sonore provocate quanto vale anfit riportiamo forma integrale articolo datato apparso casaeclima portale sull efficienza energetica sostenibilità degli edifici wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tolve botte minacce alla convivente enne anni accusa atti persecutori danni dict wörterbuch avventore italienisch für

Traducteur en ligne avec la traduction de locale pubblico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LOCALE PUBBLICO

Découvrez la traduction de locale pubblico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de locale pubblico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «locale pubblico» en italien.

Traducteur Français - chinois

地方公共
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pública local
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

public place
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

स्थानीय जनता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجمهور المحلي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

местного публичного
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pública local
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্থানীয় জনসাধারণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

public local
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

awam tempatan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

öffentlichen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方公共
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 공공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lokal umum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công cộng địa phương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உள்ளூர் பொது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्थानिक सार्वजनिक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yerel kamu
70 millions de locuteurs

italien

locale pubblico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lokalny publiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місцевого публічного
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

publice locale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τοπικές δημόσιες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaaslike openbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lokala offentliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lokale offentlige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de locale pubblico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LOCALE PUBBLICO»

Le terme «locale pubblico» est communément utilisé et occupe la place 43.538 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «locale pubblico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de locale pubblico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «locale pubblico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LOCALE PUBBLICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «locale pubblico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «locale pubblico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot locale pubblico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LOCALE PUBBLICO»

Découvrez l'usage de locale pubblico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec locale pubblico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Testo Unico di Pubblica Sicurezza
... di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico". (Cass. Pen., Sez. I, 17aprile 1994). "Non è riconducibile alla  ...
Carlo Barbera, Giuseppe De Carlo, Luca De Carlo, 2013
2
Codice penale
fortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico. ( Cass., 17 aprile 1994, Maltese, CP 95, 2914). Non e` riconducibile alla fattispecie contravvenzionale di cui all'art. 666 c.p. (spettacoli o trattenimenti pubblici senza  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
Le indagini preliminari della polizia giudiziaria e del ...
Tale norma ammette la perquisizione locale, cui procedono ufficiali o agenti di polizia giudiziaria, quando hanno notizia «anche se per indizio» che in qualsiasi locale pubblico o privato esistano armi, munizioni o materie esplodenti, non ...
Luigi Grilli, 2012
4
Procedure di polizia giudiziaria. Guida per l'operatore di ...
Art. 41 Testo Unico delle Leggi di Pubblica Sicurezza Gli ufficiali e gli agenti della polizia giudiziaria, che abbiano notizia, anche se per indizio, della esistenza, in qualsiasi locale pubblico o privato o in qualsiasi abitazione, di armi, munizioni o  ...
Emiliano Bezzon, Ferdinando Longobardo, 2009
5
Le attività di intrattenimento e spettacolo. Con CD-ROM
Il singolo pianista che intrattiene gli ospiti in locale pubblico (ivi compreso il pianobar) con musica di sottofondo non deve essere munito dell'autorizzazione in questione. È chiaro che, qualora in un pianobar si esibisse un complesso artistico ...
Salvatore Dammacco, 2013
6
Leggi penali complementari
Ai fini della configurabilita` della fattispecie occorre che esista effettivamente un locale pubblico e che il suo proprietario o gestore non partecipi dall'esercizio dell 'attivita` di prostituzione; il medesimo locale costituisce l'ambiente in cui viene ...
Tullio Padovani, 2007
7
Il rumore del vicinato nelle controversie giudiziarie
L'ingresso nell'abitazione del ricorrente, di regola è attiguo al locale del resistente, sia locale pubblico sia attività commerciale. nel caso frequente di locale pubblico sottostante all'appartamento del ricorrente, l'ingresso del locale pubblico e il ...
Giorgio Campolongo, 2010
8
Dizionario italiano
... poco (carburante) 3 Mangiare: consumare i pasti in casa O Prendere una consumazione in un locale pubblico: non si può sedersi ai tavoli senza consumare i consumarsi v.pr. Esaurirsi; logorarsi: la candela si stava consumando lentamen- ...
‎2001
9
Manuale di polizia amministrativa. Con CD-ROM
... realizzerebbe automaticamente un mutamento dell'attività svolta e necessariamente il locale perderebbe la propria natura di circolo privato per configurare l'ipotesi di locale pubblico. Nell'ipotesi in cui il circolo privato decidesse di rivolgere ...
Roberto Giusti, Saverio Linguanti, 2012
10
Testo unico di pubblica sicurezza
... pubblici indetti o programmati nell'esercizio di attività imprenditoriale, e non anche se rappresenti una mera occasionalità volta a rendere più confortevole o meno disagevole la permanenza del cliente nel locale pubblico''. (Cass. Pen., Sez.
‎2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LOCALE PUBBLICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme locale pubblico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Scoppia una lite in un locale pubblico, tre arresti
LUGANO - Lite in un locale pubblico. L'episodio si è verificato ieri sera poco prima delle 20:00 a Lugano in viale Cattaneo. Le ragioni non sono note, la lite è ... «tio.ch, juin 15»
2
Movida a Torino, il gestore di un pub deve cacciare i clienti rumorosi
659 c. p. "il gestore di un locale pubblico che ometta di ricorrere ai vari mezzi offerti dall'ordinamento (come l'attuazione dello "ius excludendì" o il ricorso ... «La Repubblica, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Locale pubblico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/locale-pubblico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z