Téléchargez l'application
educalingo
longanimemente

Signification de "longanimemente" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE LONGANIMEMENTE EN ITALIEN

lon · ga · ni · me · men · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LONGANIMEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Longanimemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE LONGANIMEMENTE EN ITALIEN

définition de longanimemente dans le dictionnaire italien

La définition de long-temps dans le dictionnaire est avec longue souffrance.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LONGANIMEMENTE

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LONGANIMEMENTE

long drink · long playing · long-seller · longa manus · longanime · longanimità · longanimo · longarina · longarone · longevità · longevo · longherina · longherone · longicollo · longilineo · longinquo · longiremo · longitipo · longitudinale · longitudinalmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LONGANIMEMENTE

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

Synonymes et antonymes de longanimemente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LONGANIMEMENTE»

longanimemente · longanimemente · wikizionario · contenuto · aperto · open · book · avverbio · modifica · modo · longanimo · grandi · dizionari · mén · raro · longanimità · significato · repubblica · encyclopedia · risultato · trovato · wiktionary · bookmark · share · anche · utilizza · materiale · tratto · articolo · longanimemente‎ · italian · meaning · wordsense · spelling · hyphenation · pronunciation · translations · qualiparole · parola · parole · iniziano · finiscono · rima · lentamente · continuamente · ecco · cosa · questo · sito · ottimizzato · cellulare · dicionário · português · longânime · generosidade · aulete · definicao · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · digital · como · usar · contato · indulgenza · pazientemente · data · metà · longa · findallwords · longanimita · longaroni · longarone · longarine · longarina · longanimi · longanime · longare · studj · lessicografici · filologici · alfonso · cerquetti ·

Traducteur en ligne avec la traduction de longanimemente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE LONGANIMEMENTE

Découvrez la traduction de longanimemente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de longanimemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «longanimemente» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

longanimemente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

longanimemente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

longanimemente
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

longanimemente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

longanimemente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

longanimemente
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

longanimemente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

longanimemente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

longanimemente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

longanimemente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

longanimemente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

longanimemente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

longanimemente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

longanimemente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

longanimemente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

longanimemente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

longanimemente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

longanimemente
70 millions de locuteurs
it

italien

longanimemente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

longanimemente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

longanimemente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

longanimemente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

longanimemente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longanimemente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

longanimemente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

longanimemente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de longanimemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LONGANIMEMENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de longanimemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «longanimemente».

Exemples d'utilisation du mot longanimemente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LONGANIMEMENTE»

Découvrez l'usage de longanimemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec longanimemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studj lessicografici e filologici di Alfonso Cerquetti
Nel Saggio ne addussi un esempio di classico, al quale, per rinforzo, aggiungansi i seguenti. 1 Alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, LONGANIMEMENTE aspettare i peccatori a penitenza. ' Savonarola, Disc. cm. VIII.
Alfonso Cerquetti, 1868
2
Del reggimento degli stati di fra Girolamo Savonarola, con ...
'l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giusti? sempre vanno insieme , benché abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocché alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati , longanimemente aspettare i peccatori ...
Girolamo Savonarola, Francesco Guicciardini, Lorenzo : de' Medici, 1818
3
Biblioteca enciclopedica italiana
... benché abbiano diverse condizioni e diversi effetti : perocché alla misericordia appartiene pazieutcnicutc tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a penitenza , suavemente chiamarli ; e a sé tirarli dolcemente; poiché sono ...
Achille Mauri, 1830
4
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
‎1818
5
Del reggimento degli stati: con due opuscoli del ...
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
Girolamo Savonarola, Niccolo Capurro ((Pisa)), Francesco Guicciardini, 1818
6
Del reggimento degli stati di fra Girolamo Savonarola
l'altre creature : cioè che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benchè abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
Girolamo Savonarola, Francesco Guicciardini, Lorenzino de' Medici, 1818
7
Scrittori politici
Alla giustizia appartiene, poichè pazientemente ha tollerato il peccatore, e longanimemente aspettatolo , e soavemente molte volte chiamato , non essendo voluto venire, privarlo della sua grazia, torgli le virtudi, subtrargli la sua luce, ...
‎1839
8
Collezione di ottimi Scrittori Italiani: Savonarola, G. Del ...
l'altre creature : cioé che la misericordia, e la giustia sempre vanno insieme , benché abbiano diverse condizioni, e diversi effetti: perocché alla misericordia appartiene pazientemente tollerare i peccati, longanimemente aspettare i peccatori a ...
‎1818
9
Trattato Del Reggimento Degli Stati
Alla giustizia appartiene, poichè pazientemente ha tollerato.il peccatore, e longanimemente aspettatolo, e soavemente molte volte chiamato, non essendo voluto venire, privarlo della sua grazia, torgli le virtudi ', subtrargli la sua luce, ...
‎1830
10
Vita di fra Jeronimo Savonarola: 1
Perocchè alla misericordia appartiene pazientemente tollerare li peccati, longanimemente' aspettare li peccatori a penitenzia, soavemente chiamarli e a sè tirarli: dolcemente poichè sono venuti abbracciarli, clementemente . perdonargli, ...
‎1859
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Longanimemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/longanimemente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR