Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "macchiettista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MACCHIETTISTA EN ITALIEN

mac · chiet · ti · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MACCHIETTISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Macchiettista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MACCHIETTISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «macchiettista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de macchiettista dans le dictionnaire italien

La définition de dessinateur dans le dictionnaire est un peintre, un dessinateur; Caricaturiste. Macchiettista est aussi un acteur de prose ou de variété spécialisé dans la représentation de personnages et de comédiens caractéristiques.

La definizione di macchiettista nel dizionario è pittore, disegnatore di macchiette; caricaturista. Macchiettista è anche attore di prosa o di varietà specializzato nel rappresentare personaggi caratteristici e comici.


Cliquez pour voir la définition originale de «macchiettista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MACCHIETTISTA


abortista
a·bor·ti·sta
amatista
amatista
ametista
a·me·ti·sta
artista
ar·ti·sta
autista
au·ti·sta
batista
ba·ti·sta
battista
bat·ti·sta
clarinettista
cla·ri·net·ti·sta
correntista
cor·ren·ti·sta
dentista
den·ti·sta
dietista
die·ti·sta
estetista
e·ste·ti·sta
garantista
ga·ran·ti·sta
genetista
ge·ne·ti·sta
progettista
pro·get·ti·sta
proselitista
pro·ʃe·li·ti·sta
protista
pro·ti·sta
separatista
se·pa·ra·ti·sta
statista
sta·ti·sta
telescriventista
te·le·scri·ven·ti·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MACCHIETTISTA

macchiare
macchiarsi
macchiarsi di
macchiatico
macchiato
macchieto
macchietta
macchiettare
macchiettato
macchiettatura
macchiettistico
macchina
macchina calcolatrice
macchina del gas
macchina semplice
macchinale
macchinalmente
macchinamento
macchinare
macchinare contro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MACCHIETTISTA

cestista
concertista
contista
cosmetista
cubettista
elitista
esperantista
flautista
fumettista
impiantista
indipendentista
ornatista
oscurantista
polistrumentista
privatista
ritrattista
strumentista
trasfertista
trombettista
zapatista

Synonymes et antonymes de macchiettista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCHIETTISTA»

macchiettista macchiettista hoepli parola chiet pittore disegnatore macchiette caricaturista attore prosa varietà specializzato dizionari corriere della sera dipinge disegna significato termine repubblica sapere macchietta artista interpreta teatrali italian pronuncia traduzioni wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum treccani rappresenta tipo comico garzanti linguistica impersona dicios miglior gratuito nicola onofrietti cantattore piace persone vincitore molti festival voci nuove negli anni crea gruppo teatrale musicale reverso consulta anche macchinetta macchinista macché wiktionary noun edit plural macchiettisti caricaturist male character actor macchiettiste female actress tedesco pons come dice altro modo dire glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue

Traducteur en ligne avec la traduction de macchiettista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MACCHIETTISTA

Découvrez la traduction de macchiettista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de macchiettista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «macchiettista» en italien.

Traducteur Français - chinois

macchiettista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

macchiettista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

macchiettista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

macchiettista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

macchiettista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

macchiettista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

macchiettista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

macchiettista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

macchiettista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

macchiettista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

macchiettista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

macchiettista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

macchiettista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macchiettista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

macchiettista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

macchiettista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

macchiettista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

macchiettista
70 millions de locuteurs

italien

macchiettista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

macchiettista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

macchiettista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

macchiettista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

macchiettista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

macchiettista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

macchiettista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

macchiettista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de macchiettista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MACCHIETTISTA»

Le terme «macchiettista» est très peu utilisé et occupe la place 87.060 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «macchiettista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de macchiettista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «macchiettista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MACCHIETTISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «macchiettista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «macchiettista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot macchiettista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MACCHIETTISTA»

Découvrez l'usage de macchiettista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec macchiettista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A regola d'arte: pittori, scultori, architetti, fotografi, ...
bacchiNi. aNtoNio Nonantola (mo) 19 3 - modena 000, Pittore e macchiettista antonio bacchini, nato a Nonantola nel 19 3, ha manifestato, ancora piccolo, ingegno e attitudine speciale per la pittura; non ha però potuto seguire ...
Alberto Barbieri, 2008
2
Opere: Il teatro e le cronache
'O spurcone. L'ha eseguito Peppino Villani, all'Edi. — Ah! È vostro? Voi avete fatto 'O spurcone» — Una rivoluzione. Domande da tutte le parti. A Parigi mi sarei arricchito. Un altro silenzio. Poi il macchiettista ripiglia: — Dopo Valente, scusate,  ...
Francesco Flora, Salvatore Di Giacomo, Mario Vinciguerra, 1965
3
Saluti e baci
La "macchietta" ha origini antiche ma prospererà alla fine dell'Ottocento, proprio grazie a questa forma di spettacolo. Il macchiettista contenderà la leadership del varietà allo chansonnier o alla diva del bel canto. Il suo potere è davvero legato ...
Massimo Scaglione, 2001
4
101 personaggi che hanno fatto grande Roma
Aldo ha il ruolo di macchiettista e con il nome di Fabrizio, comico grottesco, proponei tipicaratteristici della romanità cinicaebonaria, caratterizzandoli con battute e situazione tipiche o recitando le sue poesie. Personaggi come il vetturino eil ...
Sabrina Ramacci, 2011
5
La guerra di Pietro
Gli strumenti non mancavano, eravamo in tanti e tra di noi c'era di tutto, dal musicista al macchiettista per cui lo spettacolo ed il divertimento fu assicurato. Al contrario dell'andata la pancia era piena e l'equipaggio non diceva nulla e ci ...
Pietro Paolo Saporito, 2006
6
Storie di musiche
Ed ecco allora che il «macchiettista» sfodera ancora tutta una se- rie di artifici agogici, di variazioni di andamento, per restringere il decorso temporale del brano in coincidenza dei momenti meno significativi (“rubato”, “stringendo”) e di ...
Pasquale Scialò, Carla Conti, 2010
7
Don Camillo e don Chichì: Le opere di Giovannino Guareschi #4
Caroli, S. Guareschi con la saga di don Camillo e Peppone macchiettista del compromesso storico,dal«Giornale DiBrescia», 18 gennaio 2008, p. 46. Casadei, A. (& Santagata,M.) Manuale di letteratura italianacontemporanea (Lanarrativa di  ...
Giovannino Guareschi, 2013
8
Cesare Andrea Bixio. L'attività musicale di Bixio per ...
... sito hitparade.it, dedicato alla canzone italiana - WWW. hitparade. it/mono/ napoli.htm. 13 Salvatori, D. “Nicola Maldacea 'macchiettista' ” in Mellophonium, XIV, 13 Napoli, Italia: musica e industria culturale a cavallo tra due secoli Capitolo 1.
Valerio Venturi, 2010
9
Il principe Totò
Gustavo De Marco e sotto (a caratteri piccolissimi) imitato da Totò. «Totò» in un numero di imitazione insomma. Gustavo De Marco macchiettista, contorsionista, trasformista e «marionetta vivente». Questa ultima qualità gli proveniva dal fatto ...
Orio Caldiron, 2002
10
Don Camillo della bassa: Le opere di Giovannino Guareschi #7
Caroli, S. Guareschi con la saga di don Camillo e Peppone macchiettista del compromesso storico,dal«Giornale DiBrescia», 18gennaio 2008,p.46. Casadei, A.(&Santagata, M.) Manuale di letteratura italiana contemporanea: (La narrativa ...
Giovannino Guareschi, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MACCHIETTISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme macchiettista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
In Vico Veritas 2015, festa a Vico di Palma Campania (NA)
... nera, Gli Ars Nova Napoli e Tony Art (Pulcinella, il macchiettista e la posteggia) con Peppe Napolitano (chitarra) e Gabriele Mari (mandolino). «Napolike, juil 15»
2
Teatro a Genova tra operetta, comicità e danza
... Teatro di un personaggio storico della palette di Giuseppe Marzari - comico, umorista e macchiettista e attore teatrale dialettale genovese. «mentelocale.it, juil 15»
3
Fratelli di tweet, l'Italia s'è desta: la crociata dei giovani italiani sul …
Di fronte alla rappresentazione macchiettista di nonne che indossano le calze nere d'estate, picchiano con il cucchiaio di legno i nipoti e ... «Il Messaggero, juil 15»
4
Snatch - Lo strappo
... al fianco, scelta che sottolinea ancor più la vena macchiettista che Ritchie, anche autore dello script, voleva infondere a loro e alla vicenda. «Everyeye.it, juil 15»
5
Tool Pen mini: la mini-penna-cacciavite per nerd contemporanei
... quelli che un tempo erano solo secchioni sfigati oggi (talvolta in maniera altrettanto macchiettista di quelli ritratti nella pellicola dell'84 diretta ... «Frizzifrizzi.it, mai 15»
6
Regionali, Caldoro: "De Luca? Scappa e danneggia tutta la …
Il trasformismo, la rappresentazione folcloristica e macchiettista delle cose. Abbiamo tanti problemi che nessuno vuole nascondere – ha ... «ilVelino/AGV NEWS, mai 15»
7
De Luca rifiuta il confronto con Caldoro a Matrix
Il trasformismo, la rappresentazione folcloristica e macchiettista delle cose.Abbiamo tanti problemi che nessuno vuole nascondere ma siamo ... «InfoOggi, mai 15»
8
NOTTE DA CHAMPIONS PER CALDORO A MATRIX. E DE LUCA …
Il trasformismo, la rappresentazione folcloristica e macchiettista delle cose. Abbiamo tanti problemi che nessuno vuole nascondere ma siamo ... «Meridiana Web Magazine, mai 15»
9
Il ricordo di Ciccio Ingrassia, 12 anni dopo la scomparsa
La sua vera passione, però, era lo spettacolo e, spesso, raggranellava qualche lira esibendosi come macchiettista in feste di piazza o nei ... «SiciliaInformazioni.com, avril 15»
10
Una nuova amica | Recensione | François Ozon
Anzi, le cavalca con disinvoltura, riuscendo ad ironizzare senza mai sfociare nella comicità macchiettista; pure quando mette in scena un thè ... «CINEblog.it, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Macchiettista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/macchiettista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z