Téléchargez l'application
educalingo
maglietta

Signification de "maglietta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAGLIETTA EN ITALIEN

ma · gliet · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAGLIETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maglietta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MAGLIETTA EN ITALIEN

T-shirt

Le T-shirt est un vêtement qui n'a pas de boutons et pas de col, couvrant le torse du porteur. Il peut être emballé dans des manches longues ou des manches courtes, dans des tissus naturels tels que du coton ou des fibres synthétiques. Il existe des tee-shirts simples ou des fantasmes multicolores.

définition de maglietta dans le dictionnaire italien

La première définition d'un t-shirt dans le dictionnaire est sombre. de "màglia". Une autre définition du t-shirt est le vêtement en tricot léger: un m. de laine, de coton. T-shirt est également une bague en métal, ronde ou triangulaire, qui est utilisé pour accrocher une image ou quelque chose sur le mur.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MAGLIETTA

arietta · bietta · bottiglietta · coniglietta · coppietta · doppietta · foglietta · gabbietta · giulietta · macchietta · maschietta · medaglietta · mitraglietta · moietta · orecchietta · paglietta · salvietta · sinfonietta · vecchietta · vestaglietta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MAGLIETTA

magistralità · magistralmente · magistrato · magistratuale · magistratura · maglia · magliaio · magliaro · maglieria · maglierista · maglificio · maglina · maglio · magliolo · maglioncino · maglione · maglista · magma · magmatico · magmatismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MAGLIETTA

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · conchiglietta · detta · diretta · gazzetta · getta · in diretta · in fretta · letta · pastiglietta · ricetta · rosetta · vacchetta · vendetta · violetta

Synonymes et antonymes de maglietta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MAGLIETTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «maglietta» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGLIETTA»

maglietta · blusa · canotta · canottiera · maglia · maglioncino · maglione · personalizzata · vettoriale · happiness · diliberto · marino · fornero · peppa · capo · abbigliamento · stoffa · senza · bottoni · colletto · ricopre · torso · indossa · può · essere · confezionata · maniche · donna · shirt · kiabi · vendita · uomo · bambino · neonato · maternità · intimo · lupetti · pantaloni · maglioni · felpe · licia · mymovies · maglietta · anni · novembre · scorpione · napoli · italia · dettagli · biografia · filmografia · premi · news · rassegna · stampa · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · della · sera · scopri · termine · scheda · trovacinema · delle · attrici · italiane · più · intense · espressive · unisce · alla · passionalità · partenopea · strana · freddezza · accentuata · quel · viso · imdb · actress · pane · tulipani · born · naples · graduated ·

Traducteur en ligne avec la traduction de maglietta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAGLIETTA

Découvrez la traduction de maglietta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de maglietta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maglietta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

T恤衫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

camiseta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

T-shirt
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

टीशर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تي شيرت
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

футболка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

t-shirt
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

টি-শার্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

t-shirt
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

t-shirt
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

T-Shirt
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Tシャツ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

티셔츠
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

t-shirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

t-shirt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

टी-शर्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tişört
70 millions de locuteurs
it

italien

maglietta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Koszulka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

футболка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tricou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κοντομάνικη μπλούζα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

t-hemp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

t-shirt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

t-skjorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maglietta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAGLIETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de maglietta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maglietta».

Exemples d'utilisation du mot maglietta en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MAGLIETTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot maglietta.
1
Pamela Anderson
A scuola un ragazzo mi versò dell'acqua sulla maglietta urlando:
2
Serena Grandi
Il reggiseno mi opprime. Non vedo l'ora di togliermelo. Quando arrivo a casa mi metto in maglietta e boxer da uomo. Se potessi, uscirei così.
3
Iggy Pop
Quando ho sentito Nevermind, ho capito che quel ragazzo che cantava aveva una vibrazione, un qualcosa che sembrava quasi diabolico. Una sera sono andato a vederli ad un concerto: Cobain ha spaccato gli strumenti e poi si è gettato sul pubblico, poco dopo l’ho visto che andava in un bar, e aveva addosso una maglietta degli Stooges. Mi sono sentito fiero.
4
Michelle Pfeiffer
Amo tutti i miei vestiti della linea Armani, ma in casa mi piace la roba comoda. Come un paio di jeans e una maglietta sudata.
5
Arnold Schwarzenegger
Ho visto una donna indossare una maglietta con su scritto 'Guess' (indovina). Le ho detto 'Problemi di tiroide?'.
6
Jerry Seinfeld
Ora ti mostrano come i loro detergenti lavano le macchie di sangue, un'immagine abbastanza violenta. Io penso che se tu avessi una maglietta con macchie di sangue dappertutto, forse lavarla non è il tuo problema più grande. Forse dovresti sbarazzarti del corpo prima di fare il lavaggio.
7
Lana Turner
Mi sono messa un buon reggiseno e una maglietta di due taglie inferiori alla mia.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MAGLIETTA»

Découvrez l'usage de maglietta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maglietta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Quella sua maglietta fina: Primo episodio
Primo episodio Marcello Esposito. Marcello Esposito Quella sua Maglietta fina primo episodio Ti Pubblica Marcello Esposito Quella sua maglietta fina primo episodio. Front Cover.
Marcello Esposito, 2013
2
Il mulino di Ofelia: Uomini e dei
Raccontarle significa raccontare la solitudine, accompagnare gli uomini di ogni epoca nei loro innumerevoli tentativi per uscire. Ida Magli
Ida Magli, 2013
3
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
guernsey. maglietta, s. f. , vest. maglietta a maniche lunghe, long sleeved vest. maglietta da pista, track vest. maglietta da stradista, (cicl.), road vest. maglietta del club di appartenenza, club vest. maglietta per la cinghia, (tiro), sling swivel. s. m. ...
4
Le avventure di Boicheddu
Tottus potant sa maglietta cun sa scritta! Scetti deu no dda tengu! Aspetta poco poco miiih! Deppu pensai a cali frasi o fueddu stravanau potzu iscriri in sa mia! ... Potzu iscriri su nomini miu, oppuru “Ciau amigus”. Eja, faccio così, immoi curru a  ...
Mariapina Marcia, 2014
5
Kalashnikov
Su una maglietta con stampata la foto del fucile, insieme a dettagli sul calibro, sulla portata di tiro e sul peso, si può leggere la scritta “Mikhail Kalashnikov's Greatest Hi- ts” (Il più grande successo di Mikhail Kalashnikov). Sul re- tro della ...
Gideon Burrows, 2007
6
L'Apicoltore
«*ie di maglieita, come ne usano le donne per le loro vesti, ma molto più allungala. Questa maglietta deve inchiodarsi , in corrispondenza dei due occhiolini ed anche tra le gambe avvicinate del V, con tre sottili bullette, su uno degli orli del ...
‎1870
7
La risposta è esatta! Guida al superamento dell'esame di ...
In un laboratorio australiano infatti è stata messa a punto una speciale maglietta hi-tech che consente di suonare una chitarra mimando nel vuoto i gesti di un chitarrista. Creata da un gruppo di scienziati del Commonwealth Scientific and ...
Roberto Pigro
8
Serraval
Tipica dotazione del kit da viaggio del pendolare è la maglietta. Solitamente bianca, tagliata a metà per il lungo. Posizionata sulla spalliera del sedile del treno. A cosa si deve la strana usanza di utilizzare la maglietta come protezione? A detta ...
Silvana Baldini, 2006
9
Pendolari:
Tipica dotazione del kit da viaggio del pendolare è la maglietta. Solitamente bianca, tagliata a metà per il lungo. Posizionata sulla spalliera del sedile del treno. A cosa si deve la strana usanza di utilizzare la maglietta come protezione? A detta ...
Cesare Carbonari, 2006
10
Grammatica, lessico e dimensioni di variazione nella LIS
... maglietta sporca sotto un'altra maglietta dentro la cesta, come risulta chiaro dal contesto in cui viene pronunciata e dal segno utilizzato in LIS: (12) it: Poi mette la maglietta sopra un'altra maglietta LIS: METTERE-CL SOTTO-CL MAGLIETTA ...
Anna Cardinaletti, Cardinaletti, Cecchetto, Donati, Carlo Cecchetto, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAGLIETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maglietta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Satira politica. Di tutto il materiale di questi giorni, c'è qualcosa che resterà. Un video (lo trovate in fondo al testo dell'articolo, una volta cliccato) ... «Live Sicilia, juil 15»
2
Zac Efron: Sexy anche con la maglietta al contrario
Zac Efron passeggia alle Hawaii con la maglietta al contrario: una svista che capita a tutti e che non gli ha certo impedito di essere sexy. «meltyfan.it, juil 15»
3
"Restituiteci la maglietta preferita del nostro Alessio", la disperata …
Stiamo parlando di una maglietta. Della maglietta ufficiale del Milan, non quella a strisce nere e rosse, ma quella bianca, con lo stemma ... «La Nazione, juil 15»
4
Estate 2015, Agropoli: maglietta commemorativa per la città
Grande novità per la città di Agropoli. Nasce una nuova maglietta commemorativa per la città della Campania. Lo scopo dell'iniziativa è presto ... «Cilento News, juil 15»
5
Rare Replay: annunciata la versione con la maglietta di Battletoads
Il boss della sezione Xbox di Microsoft si è presentato sul palco con una maglietta da far invidia ai più nerd videogiocatori di ogni tempo. «HDblog, juil 15»
6
Espanyol, +12% nelle vendite della maglietta targata Joma
Espanyol, gli obiettivi della prossima stagione sono due: migliorare la posizione di classifica in Liga e far chiarezza sul futuro societario e con ... «Calcio e Finanza, juil 15»
7
Tifoso si tatua la maglietta di Inzaghi sulla schiena, Facebook …
Antonio Dell'Infante, giovane tifoso milanista, per celebrare il proprio amore per il Milan e per il suo idolo si è letteramente tatuato la maglietta ... «meltybuzz.it, juil 15»
8
Maglietta celebrativa in onore di Iwata, il ricavato in beneficenza.
Sul sito teespring.com è disponibile una maglietta celebrativa con la scritta “Thank you, Mr. Iwata” e una bandiera con il logo di Super Mario a ... «Gamempire, juil 15»
9
Carnevale estivo 2015, i prezzi dei biglietti: ai primi 200 acquirenti …
... Carnevale, riceverà in omaggio la cartolina ufficiale con il manifesto firmato da Carlo Bertacca e la maglietta con il logo della manifestazione. «Versiliatoday.it, juil 15»
10
Arda Turan, assalto alla maglietta
Pagare l'ingaggio di un calciatore con il merchandising. In Italia non ne siamo capaci, negli altri Paesi europei sì. E' il caso del Barcellona, che ... «http://www.italyjournal.it/, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maglietta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maglietta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR