Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "marte" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARTE EN ITALIEN

mar · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Marte est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MARTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «marte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de marte dans le dictionnaire italien

La première définition de mars dans le dictionnaire est la guerre. Une autre définition de mars est courte pour mardi. Mars est aussi la planète du système solaire, la quatrième par ordre de distance du Soleil, qui en moyenne 227,9 millions de km, avec un diamètre de 6,787 km et une masse de 0,108 fois celle de la Terre et deux satellites connus.

La prima definizione di marte nel dizionario è guerra. Altra definizione di marte è abbreviazione di martedì. Marte è anche pianeta del sistema solare, il quarto in ordine di distanza dal Sole, da cui dista in media 227,9 milioni di km, con diametro di 6.787 km e massa pari a 0,108 volte quella terrestre e con due satelliti conosciuti.


Cliquez pour voir la définition originale de «marte» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MARTE


a parte
a par·te
ad arte
ad arte
arte
ar·te
aver da parte
aver da parte
avere da parte
avere da parte
carte
carte
da ogni parte
da ogni parte
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
disparte
di·spar·te
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
galleria d´arte
galleria d´arte
in parte
in parte
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
opera d´arte
opera d´arte
parte
par·te
prendere parte
prendere parte
videoarte
vi·de·o·ar·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MARTE

martagone
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MARTE

controparte
da parte a parte
da quale parte
da questa parte
fare la parte
fare parte
farsi da parte
fermacarte
in disparte
lasciando da parte
lasciar da parte
lasciare da parte
metter da parte
mettere a parte
mettere da parte
minor parte
portacarte
spirito di parte
tagliacarte
tenere da parte

Synonymes et antonymes de marte dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARTE»

marte distanza terra pianeta broker radio live cava group colonizzare suicidio parola astronauta repubblica marte robert thirsk missione suicida dirlo qualsiasi rover curiosity arriva focus segui diretta tutti aggiornamenti sulla mediateca arte eventi spazio polifunzionale ubicato nella sede della pretura tirreni calcio nuovo magazine indipendente parla modo nasa verso disco volante tgcom agenzia spaziale sperimentando metodo atterraggio vista future sito ufficiale vita ascolta elon musk ecco uomo vuole

Traducteur en ligne avec la traduction de marte à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARTE

Découvrez la traduction de marte dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de marte dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marte» en italien.

Traducteur Français - chinois

火星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Marte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mars
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंगल ग्रह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Марс
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মঙ্গল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mars
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mars
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mars
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

火星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

화성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mars
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hỏa Tinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவ்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मार्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mars
70 millions de locuteurs

italien

marte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mars
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Марс
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Marte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άρης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mars
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mars
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mars
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marte

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARTE»

Le terme «marte» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.086 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «marte» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de marte
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marte».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MARTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «marte» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «marte» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot marte en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MARTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot marte.
1
Dan Quayle
Marte è essenzialmente nella stessa orbita. marte è all'incirca alla stessa distanza dal sole, il che è molto importante. Abbiamo visto fotografie dove ci sono dei canali, crediamo, e acqua. Se c'è acqua, questo significa che c'è ossigeno. Se c'è ossigeno, significa che possiamo respirare.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MARTE»

Découvrez l'usage de marte dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marte et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gli uomini vengono da Marte le donne da Venere: Il libro sui ...
Il libro di John Gray si basa su un pensiero tanto semplice quanto efficace: gli uomini e le donne hanno due diversi modi di pensare, di parlare, di amare.
John Gray, 2012
2
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere. Istruzioni ...
Ora John Gray ha deciso di offrire al suo pubblico la possibilità di seguire il suo metodo nella maniera più semplice e immediata, raccogliendo e adattando in maniera nuova le parti più illuminanti dei suoi maggiori bestseller (Gli ...
John Gray, 2010
3
John Carter di Marte
Ma sul Pianeta Rosso il terrestre troverà anche l’amore della bellissima principessa Dejah Thoris e scoprirà che la salvezza di Marte e dei suoi abitanti è nelle sue mani. Edgar Rice Burroughs nacque a Chicago nel 1875.
Edgar Rice Burroughs, 2012
4
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti ...
In Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere e sono tutti sotto stress Gray parte dal principio che il dialogo è il collante fondamentale di qualsiasi rappor-to affettivo, quindi ci dà gli strumenti per imparare a conoscerci meglio, ...
John Gray, 2010
5
Marte è di ghiaccio, Venere di fuoco: Il metodo Marte e ...
Gli uomini vengono da Marte, le donne da Venere: e dopo una lunga giornata di lavoro, o dopo qualche anno di matrimonio, molto spesso Venere è in fiamme e Marte è congelato.
John Gray, 2011
6
I figli di Marte
La celebre leggenda che lega la fondazione di Roma a Marte, padre di Romolo e Remo, rispecchia l'attitudine quasi istintiva dei Romani per l'arte bellica e il ruolo centrale dell'esercito nella loro società e nel loro sistema di valori: "I ...
Gastone Breccia, 2012
7
Gli dei invisibili di Marte (Urania)
"Le più piccole e umili creature di Dio", i batteri, avevano salvato il mondo da un'invasione marziana ai tempi della Guerra dei mondi di Wells (1897); ora, misteriosi microrganismi dalle straordinarie capacità di propagazione infettano ...
Ian Watson, 2012
8
Deserto rosso - Abitanti di Marte
Secondo dei quattro episodi del romanzo a puntate “Deserto rosso”.
Rita Carla Francesca Monticelli, 2012
9
La vita sul pianeta Marte
Nella scala delle orbite planetarie, la Terra occupa, a partir dal Sole, il terzo posto e Marte il quarto. L'orbita di Marte comprende quindi dentro di sè l'orbita della Terra; edè di essa più grande nel rapportodi circa 3 a 2. Ambedue le orbite sono ...
Giovanni Virginio Schiaparelli, 2014
10
Testimonianze a confronti sul tempio di Marte in Todi: ...
Motivi e rimedi sulle rovine di questa città Memoria filologica Giambattista Agretti. di Stefaiiucci , che in mezzo alla superstiziosa devozione per Dionisio non potè dispensarsi dall' ammettere un Oracolo Fico anche in Todi (1), e di Gabinio Leto,  ...
Giambattista Agretti, 1818

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marte est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli astronauti si tengono in forma per Marte
Il corpo umano dovrà affrontare tempeste solari, asteroidi e microgravità (che su Marte il 38% di quella sulla Terra) e quindi il sistema ... «Media Inaf, juil 15»
2
The Technomancer: clima infuocato su Marte, per PC, PS4, Xbox
The Technomancer è un RPG post-apocalittico in stile cyberpunk, ambientato durante la Guerra dell'Acqua su Marte. Alla fine, il pianeta rosso ... «www.Mauxa.com, juil 15»
3
Su Marte e oltre: le missioni spaziali che verranno
Andrà a caccia di tracce di vita passata su Marte ExoMars, una missione di ESA e Roscosmos articolata in più tappe. Nel 2016 un orbiter ... «Focus, juil 15»
4
Lattuga su Luna e Marte: decolla l'agricoltura spaziale per nutrire la …
Lattuga e pomodori coltivati sulla Luna o Marte perchè i primi equipaggi umani possano avere a disposizione verdura fresca: a questo obiettivo ... «Il Messaggero, juil 15»
5
Saluti da Marte
Marte è il pianeta che più di tutti e da millenni ha ispirato miti e storie fantastiche sulla possibilità di trovare la vita fuori dalla Terra. Il fotografo ... «Il Post, juil 15»
6
Vitalità per il Cancro, che si gode la tonica congiunzione di Marte
Segno della settimana il Cancro, che si gode la vivificante congiunzione di Mercurio e quella tonica e sportiva di Marte. Ma anche un sestile di ... «La Repubblica, juil 15»
7
Uomo su Marte: chi andrà sul pianeta rosso? I piani di Mars One
“D urante il viaggio verso Marte e al momento dell'arrivo, passeranno 24 ore al giorno insieme. È durante questo periodo che le cose più ... «NextMe, juil 15»
8
Agricoltura spaziale: orti del futuro su Marte e sulla Luna
A lavorare al progetto è la start up italiana BioPic, intenzionata a portare l'agricoltura sulla Luna e su Marte. Secondo gli ideatori degli orti ... «GreenStyle, juil 15»
9
Urania Collezione torna alle origini: Le sabbie di Marte
Le sabbie di Marte ha inaugurato Urania nel lontano 1952. I decenni sono passati ma nonostante le scoperte successive il romanzo si legge ... «Fantascienza.com, juil 15»
10
Oroscopo del giorno martedì 21 luglio: Marte in Cancro aiuta lo …
Per l'oroscopo del giorno di martedì 21 luglio, Marte in Cancro regalerà energia positiva ai segni d'acqua, in particolare: allo Scorpione, ... «Blasting News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marte [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/marte>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z