Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "titano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TITANO EN ITALIEN

ti · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TITANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Titano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TITANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «titano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de titano dans le dictionnaire italien

La définition du titan dans le dictionnaire est chacun des six fils gigantesques mythiques d'Uranus et de Gaïa, qui ont osé faire la guerre à Zeus, bien que conscients de sa supériorité, et ont fini par être vaincus et plongés dans le Tartare. Titan est aussi une personne qui domine par une force physique extraordinaire, par l'audace, ou par une grandeur intellectuelle et morale supérieure: efforts de t. une entreprise de titans; un t. de la musique.

La definizione di titano nel dizionario è ciascuno dei sei mitici giganteschi figli di Urano e di Gea, che ardirono muovere guerra a Zeus, benché consapevoli della sua superiorità, e finirono sconfitti e precipitati nel Tartaro. Titano è anche persona che domina per straordinaria forza fisica, per ardimento, o per superiore grandezza intellettuale e morale: sforzi da t.; un'impresa da titani; un t. della musica.


Cliquez pour voir la définition originale de «titano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TITANO


cagliaritano
ca·glia·ri·ta·no
capitano
ca·pi·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gerosolimitano
ge·ro·ʃo·li·mi·ta·no
gitano
gi·ta·no
lusitano
lu·ʃi·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
napolitano
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
peloritano
pe·lo·ri·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
ritano
ritano
salernitano
sa·ler·ni·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no
tingitano
tin·gi·ta·no
turritano
tur·ri·ta·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TITANO

titanico
titanio
titanismo
titanomachia
titillamento
titillare
titillatore
titillatorio
titillazione
titino
titoismo
titoista
titolare
titolarità
titolato
titolatore
titolatrice
titolatura
titolazione
titoli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TITANO

barboncino palermitano
casertano
castano
eremitano
ierosolimitano
limonio salernitano
lontano
metano
montano
napoletano
oitano
pantano
platano
poliuretano
pritano
romitano
seseli amalfitano
subitano
tecnopolitano
tripolitano

Synonymes et antonymes de titano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «TITANO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «titano» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de titano

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITANO»

titano armadio ciclope colosso corazziere faro gigante granatiere marcantonio montagna personaggio significato shop satellite softair pallacanestro spurghi guida antica porta titano store marino vendita soft sanmarino vieni trovarci siamo domagnano febbraio negozio specializzato articoli hotel stelle sito ufficiale accogliente situato centro storico struttura perfetta soggiorno repubblica dispone treccani titanus τιτάν ᾶνος nella mitologia greca nome generico figli maschi urano oceano crio iperione giapeto sale

Traducteur en ligne avec la traduction de titano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TITANO

Découvrez la traduction de titano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de titano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «titano» en italien.

Traducteur Français - chinois

泰坦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

titán
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

titan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عملاق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

исполин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

titã
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দানব
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

titan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

titan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイタン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이탄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

titan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

titan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைட்டன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बुद्धिमत्ता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

titan
70 millions de locuteurs

italien

titano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

велетень
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Titan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τιτάν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Titan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

titan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de titano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TITANO»

Le terme «titano» est assez utilisé et occupe la place 20.932 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «titano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de titano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «titano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TITANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «titano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «titano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot titano en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «TITANO»

Citations et phrases célèbres avec le mot titano.
1
Friedrich Hölderlin
Fichte è un titano che lotta per l'umanità e il suo raggio di azione non resterà limitato alle pareti della sua aula.
2
Igor Sibaldi
Chi ha dimenticato, chi non sa più di essere stato divorato da bambino, è divenuto soltanto un titano qualunque, divoratore di altri bambini.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TITANO»

Découvrez l'usage de titano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec titano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
Una nuova pericolosa impresa attende Percy Jackson: insieme alle compagne Talia e Annabeth deve introdursi in una scuola per portare al Campo Mezzosangue Nico e Bianca, due potentissimi semidei, eludendo la sorveglianza del vicepreside.
Rick Riordan, 2011
2
I giocatori di Titano
E aggiunse:«Sharp ètornato da Titano. Ènella mia clinica in Idaho.» «Si può verificare?» disse Mutreaux aJoe Schilling. «Chiamila sua automobile, cheè laggiù»suggerì il dottorPhilipson. «Ormai dovrebbeessere lì,omolto vicino.» Uscendo ...
Philip K. Dick, 2014
3
Opera 2001
Milano Parrucche Audello, Torino Calzature C.T.C. - Pedrazzoli, Milano Attrezzeria Associazione Musicale Camerata del Titano. San Marino Una rappresentazione (4 nov.) Spettacolo gratuito Presenze 310 ENT E CONCERTI M ARI AUSA DE ...
G. Pugliaro, 2001
4
La Geneologia de gli dei de gentili
Onde Titano pofiia,che feppe Saturno hauere alhuate ifigliuoli fegretamente mena fe íoifuoicbiamati Titani,iquali prefiero Saturno, &Opimettendolicoguardiein prigione.Dopo queñonon moho dopofegue dicendo. últimamente intendendo Gioue ...
Giovanni Boccaccio, 1581
5
Il Cammino di una Idea
Il Titano è un'isola, come si è detto. Ma non è un'isola sperduta nell'oceano su cui nessuno abbia da rivendicare un diritto di sovranità. In Europa, in Italia, la organizzazione politica del territorio è da secoli attuata. E' probabile, al contrario, che ...
Marino Cecchetti
6
Il talento creativo. Tratti e caratteristiche del genio
Capitolo. sesto. //. genio. come. un. titano. del. lavoro. La creatività si presenta come un'abilità che si può apprendere, come già abbiamo osservato in precedenza, e i suoi risultati, che si raggiungono solo dopo un'adeguata preparazione e lo ...
Francisco Alonso-Fernández, 2001
7
Dell'opportunità delle ricerche sulle origini preistoriche ...
Onofrio Fattori ., _E'3%"T' 6gttori,Onofrio. FL8 Dell'opportunità S4.9 delle ricerche sull origini preìstorich 1914 degli abitatori del Titano 288007 LOCATION BORROWER s NAME ,.., DATE e lcct. 80902 g. “H”! l «l 1. Fattori,Onofrio.
Onofrio Fattori, 1914
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi ...
Tifio, eTifone, figliuolo di Titano, Tf- fbeus , Tfpbon : di Tifèo , Typbxm , T>- fbt'ius : e f. in Morèa , Pamifui . Tigranev, Red'Armenia, Tigranes . Tigré, Regno d' Affr. nçll' Aojffinii , dalla parte dell'Egitto, Tnvum . Tigri,e „ Tigris, i.V.Tegil . Tilburgo ...
‎1761
9
Memorie storiche della repubblica di San Marino
grandiose rovine, sia perchè questi monti fiammeggiassero un tempo, potè giustamente meritare il nome di Titano. Tal nome infatti continuò fino al nono e decimo secolo , quando la fama del primo fondatore del popolo Titanico superando ...
Melchiorre Delfico, 1804
10
Convegno internazionale di studio La moneta fusa nel mondo ...
9, San Marino ,16-17 gennaio 1982 Titano 12/1983, Asta del Titano. Listino n. 12, San Marino, 15-16 gennaio 1983 Titano 22/1985, Asta del Titano. Listino n. 22, San Marino, 21-22 settembre 1985 Titano 24/1986, Asta del Titano. Listino n.
Franca Maria Vanni, Silvia Bussi, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TITANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme titano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eyof 2015: esordio per gli atleti del Titano
Si sono aperte questa mattina, a Tiblisi, le gare del Festival Olimpico della Gioventù Europea. Subito in gara quattro dei cinque atleti ... «SMTV San Marino, juil 15»
2
Equitazione. Coppa Titano 2015: terza ed ultima tappa
equitazione [c.s.] Domenica 2 agosto al Centro Ippico Federale di Pennarossa la tappa finale della Coppa Titano di equitazione. — «San Marino Notizie, juil 15»
3
Soldi . Economia . Apple ingaggia Doug Betts e il progetto dell'iCar …
E lo scorso anno scorso, sempre il Wall Street Journal aveva rivelato l'esistenza di 'Titano', un progetto di sviluppo condotto nel massimo ... «Adnkronos, juil 15»
4
EYOF: sammarinesi in Georgia per difendere i colori del Titano
In serata i cinque atleti sammarinesi che compongono la delegazione al Festival Olmpico della Gioventù parteciperanno alla cerimonia ... «SMTV San Marino, juil 15»
5
San Marino. Camorra e dvd pirata, sequestro milionario sul Titano. Il …
I finanzieri del Comando Provinciale di Roma stanno eseguendo, su tutto il territorio nazionale, il sequestro fino a 96.327.534 di euro dei beni ... «San Marino - libertas, juil 15»
6
San Marino. Turismo sul Titano: afflusso calato quasi del 10% nei …
SAN MARINO. Crollano gli arrivi e le partenze sul Titano nei primi sei mesi di quest'anno. A diffondere questo dato allarmante è il Bollettino ... «San Marino - libertas, juil 15»
7
Destiny: World of 3A realizza una figure del Titano, eccola in foto
World of 3A, noto marchio di figure da collezionismo, ha realizzato una riproduzione del Titano di Destiny. La figure in arrivo dal 27 luglio in ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
8
La Finanza trova sul Titano il tesoro dei contrabbandieri
guardia di finanza [Corriere Romagna] Una parte del tesoro di famiglia, provento del contrabbando di sigarette estere, depositato sul Titano. «San Marino Notizie, juil 15»
9
Cronaca | San Marino. Voluntary Disclosure: i soldi possono restare …
Ma i soldi poi vanno riportati in Italia o possono restare all'estero, Titano compreso? “Si possono continuare ad avere i propri conti all'estero. «San Marino - libertas, juil 15»
10
San Marino. Prelievo forzoso in Italia: e sul Titano? Gli scenari. La …
SAN MARINO. Si chiama in gergo anglosassone “bail in” ed è associato in questo caso alle banche. In italiano lo possiamo tradurre con ... «San Marino - libertas, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Titano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/titano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z