Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minimizzato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINIMIZZATO EN ITALIEN

minimizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINIMIZZATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Minimizzato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MINIMIZZATO


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MINIMIZZATO

minimal music
minimale
minimalismo
minimalista
minimalistico
minimamente
minimare
minimassimo
minimax
minimetro
minimezza
minimizzare
minimizzazione
minimo
minimo indispensabile
minimomassimo
minimosca
minimoto
minimum
minimun tax

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MINIMIZZATO

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
pezzato
piazzato
pubblicizzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

Synonymes et antonymes de minimizzato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MINIMIZZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «minimizzato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de minimizzato

ANTONYMES DE «MINIMIZZATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «minimizzato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de minimizzato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIMIZZATO»

minimizzato sottovalutato trascurato dilatato enfatico enfatizzato esagerato esaltato esasperato fanatizzato gonfiato gonfio ingigantito ingrandito montato pompato minimizzato mossa pokémon central wiki aumenta evasione livello rimpiazza normale immagine generica più italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi extenuated minified minimized understated dicios miglior gratuito traduzione tante altre utili dizy curiosità sulla parola italiana forma minimizzare anagrammi inverso wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca participio passato segretaria allontanamento palazzi dice verità galan sostiene aver licenziato claudia minutillo indignato scoperto faceva pagare lautamente dagli rivalutiamo gioco spesso blasting news vero solo attività bambini anche adulti hanno bisogno meglio

Traducteur en ligne avec la traduction de minimizzato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINIMIZZATO

Découvrez la traduction de minimizzato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de minimizzato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minimizzato» en italien.

Traducteur Français - chinois

最小化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

minimizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

minimized
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम से कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحد الأدنى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

свести к минимуму
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minimizado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কমিয়ে আনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réduit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikurangkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minimiert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最小化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

최소화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nyilikake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hạn chế tối đa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minimize
70 millions de locuteurs

italien

minimizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zminimalizowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звести до мінімуму
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minimizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελαχιστοποιείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geminimaliseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minimeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minimert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minimizzato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINIMIZZATO»

Le terme «minimizzato» est communément utilisé et occupe la place 44.635 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minimizzato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minimizzato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minimizzato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MINIMIZZATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «minimizzato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «minimizzato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot minimizzato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MINIMIZZATO»

Découvrez l'usage de minimizzato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minimizzato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ingegneria per la gestione della produzione
Precisamente: – ilmedio flowtime è minimizzato dalla regolaSPT; – il medio latenessè minimizzatodalla regola SPT; – ilmassimo lateness è minimizzato dalla regolaEDD; – il massimotardinessè minimizzato dalla regola EDD. Le numerose  ...
Vari Ingegneri, 2014
2
Alberto Moravia
In occasione del quarantesimo anniversario della distruzionedi Hiroshima, il6agosto 1985, Moravia, intervistatodal giornalistaLeandro Palestini,dichiara: “Il lancio della bomba atomicafu minimizzato, in un primo tempo non si capiva realmente ...
René De Ceccatty, 2013
3
Alla scoperta della religiosità nell'Italia meridionale
Sorge allora la domanda: ha esagerato il visitatore apostolico oppure ha sottovalutato o minimizzato le cose il vescovo Addessi? Chi scrive, nella persuasione che certi documenti, nel nostro caso le "relationes ad limina" e le relazioni dei ...
Mario Casella, 2005
4
La grafica è un’opinione. Un Mestiere che cambia
Marchio, logo,titolo, marchioistituzionale di Italo Lupi, indirizzie informazionitecniche. Questoil problema. Risoltocon il progetto ela calibrazione diun marchio che dovevaessere “minimizzato”,reso visibile ma non stilisticamente impositivo.
Mauro Panzeri, 2013
5
Affidabilità delle costruzioni meccaniche: Strumenti e ...
... risulta: A 2 1.6886 -0.2909 H6“ 210 ' L02909 24694 1 ' La matrice di varianza, ottenuta dall'inversione dell'Hessiano (poiché abbiamo minimizzato la funzione - É, non è più necessario cambiare di segno per ottenere la matrice di varianza), ...
Stefano Beretta, 2010
6
Il clima lavorativo. Manuale di meteorologia organizzativa
... tendente al benessere del soggetto sia singolo che collettivo. Gioco, jeu, play, Spiel, juego. processi di decisione effettuati a rischio minimo e calcolato. Il gioco in psicologia corrisponde ad un setting preparato in cui il rischio è minimizzato.
Enzo Spaltro, 2004
7
Controllo ed elaborazione numerica dei segnali con Labview
Invece di minimizzare l'errore quadratico medio, egli ha minimizzato la media pesata dell'errore elevato alla potenza p. L'espressione dell'errore minimizzato era un'approssimazione discreta o di ...
Armando Zecchi, 1999
8
Analisi numerica: metodi, modelli, applicazioni
Si vede, quindi, che l'errore dipende sia dal comportamento della derivata di ordine (n + 1)-ma della funzione che dal polinomio (x − x1)(x − x2 )···(x − xn+1). Questo secondo termine pu`o essere appunto minimizzato scegliendo come ...
Valeriano Comincioli, 2010
9
La Missione Contro le “Missioni”
Penso che abbiamo minimizzato il carattere ecclesiale di ogni atto del battezzato, tanto che abbiamo potuto parlare di un « apostolato senza missione », e che abbiamo ugualmente minimizzato il ruolo che occupa nel piano divino ...
10
Tecnologie hardware per i sistemi dedicati
Il rumore di quantizzazione è di natura statistica (rumore bianco), quindi non separabile dal segnale quantizzato. Il rumore di quantizzazione può essere minimizzato aumentando il numero di cifre (precisione) nella rappresentazione numerica ...
Mario Malcangi, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINIMIZZATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minimizzato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crocetta ha minimizzato sulle minacce, mi ha tradito
"Il presidente ha minimizzato", ha commentato infatti l'Assessore Borsellino, "tramavano sulla sanità, sono stata isolata dal primo giorno, ecco perché lascio ... «Blasting News, juil 15»
2
Bersani: Moretti ferrotranviere? Battuta geniale ma minimizza...
Ma ha un po' minimizzato il tema. In Veneto - ha proseguito l'ex leader democratico - è successa una cosa, ha dimostrato che non basta una persona, una bella ... «askanews, juil 15»
3
Gli hedge fund Usa guardano oltre la Grexit: minimizzata l'esposizione
Ma investitori e società americane possono trovare conforto almeno in una certezza: hanno minimizzato la loro esposizione diretta ad un contagio della Grecia. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Whirlpool: azienda, c'è mission strategica e minimizzato imptto sociale
Roma, 23 giu. (AdnKronos) - Confermata una mission industriale per tutti i siti Whirlpool e minimizzato l'impatto sociale. È una nota della multinazionale ... «Sardegna Oggi, juin 15»
5
Flamanville: nonostante le «anomalie» il governo francese non arretra
Il ministro dell'Ecologia Ségolène Royal ha minimizzato i problemi riscontrati dall'Autorità per la sicurezza nucleare, e ha assicurato che il reattore EPR «non è ... «Valori.it, avril 15»
6
Accordo alla Carcano: “Minimizzato l'impatto sui lavoratori”
Inoltre è previsto un piano di trasferimento interno e inter-sito, per attuare il concetto di “continuità lavorativa” e per minimizzare l'impatto occupazionale. «LeccoNotizie.com, mars 15»
7
Il medico che lucra sulla finta invalidità è come il poliziotto che ruba
Per questo ogni ombra o sospetto di “moral hazard” deve essere minimizzato, azzerato. Ma sono responsabilità che non possono essere lasciate alla ... «Quotidiano Sanità, févr 15»
8
Israele. Provocazioni e messaggi mafiosi. I media minimizzano
I nostri ineffabili giornalisti e le nostre TV hanno minimizzato, considerando evidentemente naturale che Israele bombardi impunemente un paese sovrano che ... «Antimafia Duemila, janv 15»
9
Il sogno di Renzi: "Parità dollaro-euro per aiutare le esportazioni …
Renzi, scrive il Journal, si dice in disaccordo con Angela Merkel sugli stimoli all'area euro dopo che la cancelliera nei giorni scorsi ha minimizzato le ... «Rai News, janv 15»
10
Raid vandalico a Sassari: solidarietà del sindaco all'imprenditrice …
Sono qui perché quest'atto non venga minimizzato e per far capire che, comunque, questi atti devono essere respinti e non devono essere tollerati». Il sindaco ... «Sardegna Oggi, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minimizzato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/minimizzato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z