Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "molatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOLATURA EN ITALIEN

mo · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOLATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Molatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOLATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «molatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de molatura dans le dictionnaire italien

La définition de broyage dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la molaire: m. de lames, de cristaux, de billes, de métaux.

La definizione di molatura nel dizionario è azione e risultato del molare: m. di lame, di cristalli, di marmi, di metalli.


Cliquez pour voir la définition originale de «molatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOLATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOLATURA

mola
molale
molalità
molare
molarità
molassa
molatore
molatrice
molazza
molazzatore
molcere
mole
molecola
molecolare
molenda
molestamente
molestamento
molestare
molestare sovvertire offuscare
molestatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOLATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de molatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLATURA»

molatura vetro denti coltelli lenti rotaie binari punte trapano molatura dizionari corriere della sera lavorazione effettuata mola molatrice significato termine vetreria industriale italvetrine sono lavorazioni servono togliere taglienza conferire migliore finitura bordo degli spigoli inoltre conferiscono alla lastra delle saldature aggiustatutto molti casi necessario molare saldatura eccesso livellare riformare profilo parti unite questa effettua ecotep utilizza macchine monodisco planetarie cioè aventi satelliti individuali montati disco principale utensili

Traducteur en ligne avec la traduction de molatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOLATURA

Découvrez la traduction de molatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de molatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «molatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

磨碎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

molienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

grinding
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पिसाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طحن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шлифовка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হয়রান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

broyage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengisaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mahlen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

研削
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

연마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mecah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாணை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ग्राइंडर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öğütme
70 millions de locuteurs

italien

molatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szlifowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шліфування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

măcinare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λείανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slipning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sliping
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de molatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOLATURA»

Le terme «molatura» est communément utilisé et occupe la place 39.824 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «molatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de molatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «molatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOLATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «molatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «molatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot molatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOLATURA»

Découvrez l'usage de molatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec molatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale degli utensili
Tipo di macchina Tipo di molatura Modo d'impiego Agglomeranti V B BF R senza centri 35 50 - 35 Molatura di precisione Molatura periferica altri impieghi 35 35 - 35 Macchine fisse (eccettuate le troncatrici) Molatura laterale 35 35 - - affilatura ...
Franco Rabezzana
2
Coloritura, verniciatura e laccatura del legno
Verniciatura a pastello molato od « a molatura ». • La molatura è poco in uso, causa il prezzo elevato; viene a costare molto ed è raro il caso di vederla applicata su fabbriche di recente costruzione. Occorre molta cura, molto tempo ed ...
Antonio Turco, 1985
3
Il libro del tornitore moderno
... comuni da tornio vengono. i^. Xf>. —Molatura di utensili; posizioni rispetto alla mola. 1 e 12, molatimi <li fascia per spoglia; :'•. e I, molatura di spigolo per il petto ; 5, molatura dì spigolo per utensile piegato; ti, molatura di utensilo per cave ...
Mario Buccino, 1990
4
Technical Dictionary
... grinding, wearing or rubbing away), abrasione (raschiamento con asportazione di materiale, molatura, usura o effetti dell'attrito) * (slow and prolonged rubbing away), logorio * (superficial skin damage), escoriazione * ( wearing away), usura ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Tratto Di Galvanotecnica
Inoltre adeguati aspiratori devono eliminare le polveri di molatura. Per la protezione degli occhi sono adoperati oeehiali o schermi in materiale acrilico trasparente, visiere, e consimili dispositivi. Le mole in grès, silicogene, sono da evitare.
6
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
Vernice a mezza molatura. - Questa specie di vernice non si applica che ai serramenti di lusso e laddove si esige molta eleganza, per essere la medesima assai costosa. Essa viene eseguita nel seguente modo: Preparato il legname, ...
Antonio Cantalupi, 1863
7
Invalidità civile disabilità ed handicap. Con CD-ROM
Taglio, levigatura, smerigliatura, molatura, lucidatura, eseguiti con impiego di materiali contenenti silice libera (escluse le operazioni di molatura di utensili aventi carattere occasionale) o che comunque espongano alla inalazione di polvere di ...
Rocchina Staiano, Vincenzo Turco, 2012
8
Raccolta di tavole e formole ad uso degli ingegneri
5, 70 » » ed a molatura completa (5) . . . » l 9, 40 (l) La tinteggiatura a macchia consiste nella preliminare percussione dei nodi e nel taglio delle caviglie di legno; nell' applicazione di uno strato di colla proveniente dalla bollitura di ritagli di ...
Antonio Cantalupi, 1852
9
Governare il rischio ambientale. Environmental management. ...
Situazione attuale Le fonti di emissione in atmosfera presenti in Azienda sono relative a: • postazioni di saldatura; • postazioni di molatura; • emissioni convogliate taglio laser; • caldaie; • centrali termiche; • fumi di scarico gruppo ausiliario ...
Stefano Storti, 2006
10
Paghe e contributi
Taglio, levigatura, smerigliatura, molatura, lucidatura, eseguiti con impiego di materiali contenenti silice libera (escluse le operazioni di molatura di utensili, aventi carattere occasionale) o che comunque espongano alla inalazione di polvere ...
Aa.vv., 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOLATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme molatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Richard Mille Felipe Massa: “10th Anniversary”, due modelli in …
Richiede infatti non meno di 1.000 ore per ogni singola cassa, incluse 430 ore di molatura e 350 di lucidatura per lunetta, fondello e parte ... «Blogosfere, juil 15»
2
"Donne, è arrivato l'arrotino": la storica figura che continua a …
L'arrotino artigiano esperto nella molatura o affilatura delle lame, un tempo riparava anche gli ombrelli ed i meccanismi di apertura e chiusura, ... «SalernoToday, juil 15»
3
Il maglio del rame ei sapori di una volta
... molatura degli incudini dove appoggiava il pezzo sotto la mazza battente del maglio, il sistema di pulegge di trasmissione del moto rotatorio. «Valle Sabbia News, juin 15»
4
IN CASA, DENUNCIATO TRENTENNE
Le armi erano state rese taglienti attraverso la molatura della lama e su quella macedone era stata anche creata una punta acuminata. Le armi ... «Abruzzoweb.it, mai 15»
5
Aquilano sospettato di spaccio nei guai per spade da samurai
Le armi erano state rese ancora più taglienti attraverso un'accurata operazione di molatura per quella giapponese mentre sull'altra, quella “di ... «abruzzo independent, mai 15»
6
50 offerte di lavoro
Cercasi saldatori Tig in possesso di abilità di lavoro manuale di precisione, sabbiatura, smerigliatura, lucidatura, molatura. Disponibili a lavoro ... «Gazzetta di Parma, avril 15»
7
Artigianato sardo e dintorni, storie che camminano.
Materi prime sottoposte ad una faticosa sgrossatura preventiva al taglio e alla molatura. Fasi lunghe e laboriose prima di assumere soggetti e ... «Caratteri Liberi, avril 15»
8
Bottero di Cuneo: a rischio il posto di lavoro per più di 100 dipendenti
Lo scorso 23 marzo la Bottero di Trana, storica azienda della Val Sangone che produce macchine per la molatura del vetro, aveva dichiarato ... «TargatoCn.it, avril 15»
9
Design per gli specchi da parete, numerose le proposte in commercio
I moduli sono rifiniti in modo particolare, e la molatura si rifà agli specchi di una volta. Lo specchio combinato Lama unisce tradizione e ... «Fidelity News, avril 15»
10
Specchi da parete di design: le proposte più belle per arredare con …
Ogni modulo è rifinito in modo particolareggiato, attraverso la molatura che ricorda le lavorazioni che caratterizzavano un tempo gli specchi. «Design Mag, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Molatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/molatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z