Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monaulo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONAULO EN ITALIEN

mo · nau · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONAULO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monaulo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONAULO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monaulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de monaulo dans le dictionnaire italien

La définition de monaulo dans le dictionnaire est tibia simple, un instrument semblable à la flûte et à la seringue.

La definizione di monaulo nel dizionario è tibia semplice, strumento affine al flauto e alla siringa.


Cliquez pour voir la définition originale de «monaulo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONAULO


accumulo
ac·cu·mu·lo
apulo
a·pu·lo
aulo
au·lo
bulo
bulo
capitulo
capitulo
cuculo
cu·cu·lo
culo
cu·lo
cumulo
cu·mu·lo
famulo
fa·mu·lo
gnaulo
gnau·lo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
mulo
mu·lo
nodulo
no·du·lo
ovulo
o·vu·lo
populo
populo
ridiculo
ridiculo
seculo
seculo
siculo
si·cu·lo
tubulo
tu·bu·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONAULO

monadologia
monadologico
monandro
monantero
monarca
monarchesco
monarchia
monarchicamente
monarchico
monarchismo
monarchista
monarcomaco
monarmonico
monasteriale
monastero
monasticamente
monastico
monata
monatto
moncherino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONAULO

acidulo
baculo
cerulo
coagulo
cubiculo
emulo
globulo
granulo
leccaculo
leccare il culo
lobulo
loculo
manipulo
oculo
pendulo
periculo
presa per il culo
tumulo
vaffanculo
versiculo

Synonymes et antonymes de monaulo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONAULO»

monaulo monaulo grandi dizionari nàu tibia semplice strumento affine flauto alla siringa significato repubblica treccani monàulo forma italianizzata mònaulos invia articolo pubblica blog sito segnala redazione aulete definicao flauta tubo usada pelos antigos monailo monaulos novo este serviço oferecimento dicionário léxico português espécie frauta entre qualiparole parola parole iniziano finiscono tradução porto editora sens latin

Traducteur en ligne avec la traduction de monaulo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONAULO

Découvrez la traduction de monaulo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monaulo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monaulo» en italien.

Traducteur Français - chinois

monaulo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monaulo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monaulo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monaulo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monaulo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monaulo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monaulo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monaulo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monaulo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monaulo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monaulo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monaulo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monaulo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monaulo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monaulo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monaulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monaulo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monaulo
70 millions de locuteurs

italien

monaulo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monaulo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monaulo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monaulo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monaulo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monaulo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monaulo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monaulo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monaulo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONAULO»

Le terme «monaulo» est très peu utilisé et occupe la place 96.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monaulo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monaulo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monaulo».

Exemples d'utilisation du mot monaulo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONAULO»

Découvrez l'usage de monaulo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monaulo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Clemente. V. 51a.. 519. Giacomo. V, 546. MONAFENI Nicoletto. V. a”. MONAULO , Strumento da suono. ii. 766 MONCELESI Fortunato. 11.374. MONCUC Bernardo düärnaido- ll. MÒVÒAGOTO Guglielmo. ll-t i r . ng. MOGlDEI-LA Francesco. u.
Francesco Saver Quadrio, 1752
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
11 Calamaulo era il medesimo, che il Monaulo , come dimoftra Ateneo, provandolo con un Epigramma di Edile. Amena Macedone nelle Glotle, fenile, che il Mmtalt Ci chiamava anche Tityrino. Euliazio altresì di inoltra con l'autorità d' Ateneo, ...
Francesco Saverio Quadrio, 1741
3
Dizionario ...
CALAMAULO o cannamaulos — strumento pastorizio suonabile a fiato, in uso presso gii antichi greci, il quale constava di una sola canna come la tibia. Questo strumento si trova che fosse chiamato ancora catamus pastoralis, monaulo ed ...
Americo Barberi, 1872
4
La Civiltà cattolica
Mai due uccelli che maggiormente attrassero la curiosità de'nostri viaggiatori, furono il monaulo risplendente e il casuario; quello per la sua bellezza, e questo per la sua gigantesca statura estrarre foggia del suo abbigliamento. Il monaulo ...
‎1883
5
Paragone degl' ingegni antichi e moderni
... lissimo ch« non avevano essi . Etel cornetto ne son dubbioso, benchè vogliano alcuni che fosse il monaulo ; ma se il monaulo ritrovato da Osiride , come scrive Juba era composto di fistole intraversate; il cornetto, eh' è d'una fìstola sola non ...
Alessandro Tassoni, 1827
6
Memorie storiche del P. M. Giambattista Martini
ad Iside si attribuisce l' invenzione del Sistro; coñ me ad Osiride della -tibia ,'.e ' del monaulo.- . Ernno questi uomini ingegnosiffimi nell' inventare , e ordinare le parti, e' l'ufficio de'loro strumenii. La tibía , e il monaulo 'usavansi ,negli epitalamj  ...
Guillelmo Della Valle, 1785
7
De pensieri diuersi di Alessandro Tassoni libri dieci
Del cor« netto ne son dubbioso , benche vogliano alcuni , che fosse il monaulo ; Ma se il monaulo ricrouato da Osinde ,comc scriuc Iuba , Erat obliquis fistults con - strutiumy, ìlcornetto, che c d'vna filtolasola non potrà eífer l'iitesso ; II Pif" fero, ...
Alessandro Tassoni, 1646
8
Dizionzario delle scienze naturali
D.) MONAULO, ilfonaulus (OrniL) In questo Dizionario alle voci Faouuo, Tom. Xl, par". 30, e Leporano, Tom. Xlll, pag. 1340, sono stati esposti i motivi della preferenza data alla prima denominazione snll' ultima, per indicare un genere di  ...
‎1845
9
Usi e costumi di tutti i popoli dell'universo, ovvero Storia ...
Pane, oltre della fistola, fa inventore, secondo Plinio, del monaulo, ossia calamaulo, strumento composto di una sul canna. Luciano ci descrive Pane musico, ballerino e cacciatore. Sileno divide con Pane l'onore dell'invcnzione (I) Fnlgetllius, ...
‎1856
10
Studi di filologia e tradizione greca in memoria di Aristide ...
481 Muller), una citazione dal Tamiri di Sofocle e un'altra tratta dal Tesoro di Anassandride, dalla quale si apprende che il monaulo era utilizzato per l'imeneo, ma è altrettanto vero che manca un riferimento esplicito al gamelio. Se però si tien ...
Francesco Benedetti, Simonetta Grandolini, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monaulo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monaulo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z