Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appassionante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPASSIONANTE EN ITALIEN

ap · pas · sio · nan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPASSIONANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appassionante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPASSIONANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appassionante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appassionante dans le dictionnaire italien

La définition d'excitant dans le dictionnaire est qu'il excite: un spectacle a.

La definizione di appassionante nel dizionario è che appassiona: uno spettacolo a.


Cliquez pour voir la définition originale de «appassionante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPASSIONANTE


affascinante
af·fa·sci·nan·te
alienante
a·lie·nan·te
allucinante
al·lu·ci·nan·te
confinante
con·fi·nan·te
determinante
de·ter·mi·nan·te
discriminante
di·scri·mi·nan·te
dominante
do·mi·nan·te
donante
do·nan·te
emozionante
e·mo·zio·nan·te
fulminante
ful·mi·nan·te
funzionante
fun·zio·nan·te
governante
go·ver·nan·te
illuminante
il·lu·mi·nan·te
impressionante
im·pres·sio·nan·te
inquinante
in·qui·nan·te
insegnante
in·se·gnan·te
predominante
pre·do·mi·nan·te
sonante
so·nan·te
stagnante
sta·gnan·te
tirocinante
ti·ro·ci·nan·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPASSIONANTE

appartare
appartarsi
appartatamente
appartato
appartenente
appartenenti
appartenenza
appartenere
appartenere a
appassimento
appassionamento
appassionare
appassionarsi
appassionatamente
appassionatezza
appassionato
appassire
appassito
appastare
appastellarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPASSIONANTE

altalenante
alternante
bagnante
classe dominante
consonante
culminante
declinante
detonante
dissonante
emulsionante
frenante
patrocinante
pregnante
punto culminante
sanguinante
sognante
tonante
tornante
trainante
trascinante

Synonymes et antonymes de appassionante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPASSIONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appassionante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de appassionante

ANTONYMES DE «APPASSIONANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «appassionante» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de appassionante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPASSIONANTE»

appassionante avvincente commovente drammatico emozionante interessante antipatico barboso detestato difficile ingrato inviso noioso odioso palloso pesante pizzoso prolisso sgradevole spiacevole tedioso uggioso gruppo film vedere libro leggere significato appassionante official website take breath away when love nuvole wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera ciò avvince coinvolge emotivamente termine overlook piace persone parlano music classic modern charme sensuality deep opera passion hoepli parola nàn part pres appassionàre appassiona spettacolo appassionare treccani anche come suscita grande interesse viva partecipazione lettura competizione pass traduzione dicios traduzioni absorbing miglior gratuito tante

Traducteur en ligne avec la traduction de appassionante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPASSIONANTE

Découvrez la traduction de appassionante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appassionante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appassionante» en italien.

Traducteur Français - chinois

扣人心弦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

emocionante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

exciting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उत्तेजक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثير
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

возбуждающий
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

emocionante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উত্তেজনাপূর্ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

passionnant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spannend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

エキサイティング
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

흥미로운
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

macem
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khởi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அற்புதமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोमांचक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

heyecanlı
70 millions de locuteurs

italien

appassionante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

emocjonujący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

збудливий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

emoționant
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συναρπαστικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

opwindende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spännande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spennende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appassionante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPASSIONANTE»

Le terme «appassionante» est assez utilisé et occupe la place 14.539 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appassionante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appassionante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appassionante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPASSIONANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appassionante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appassionante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appassionante en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «APPASSIONANTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot appassionante.
1
Shakti Gawain
La chiave di una vita appassionante, è di avere fiducia nell'energia che dimora in noi e di seguirla.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPASSIONANTE»

Découvrez l'usage de appassionante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appassionante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capire l’Universo: L'appassionante avventura della cosmologia
Si ripercorre la storia della cosmologia moderna, dal XVIII secolo fino alle più recenti scoperte (l'opera è aggiornata fino alla fine 2010).
Corrado Lamberti, 2011
2
Oltre La Frontiera Quantistica "Una Storia Appassionante"
Massimo Auci. OLTRE LA FRONTIERA QUANTISTICA "Una storia appassionante" Massimo Auci OLTRE LA FRONTIERA QUANTISTICA “Una storia appassionante” Massimo Auci Titolo. Front Cover.
Massimo Auci, 2010
3
Caccia aperta: Un'appassionante caccia al tesoro senza ...
Un angolo remoto di Sardegna dove la natura non ha ancora ceduto il passo all’uomo è la cornice di una battuta di caccia diversa da tutte le altre.
Giuseppe Rosa, 2013
4
La Cultura Assediata
L'AVVENTURA. PIÙ. APPASSIONANTE. Rapporto del Direttore E. Anati all' Assemblea Generale del Centro 27 ottobre 1974 ... Come già si disse in altra occasione, la società contemporanea non è né comprensibile né analizzabile ...
5
Preghiera per un amico
Per appassionante che sia la ricerca di qualsiasi genitore ignoto o perduto –per bizzarrochefosse il metodo danoiimpiegato – Owene io dovevamo ammettere che, finora, avevamo scoperto una schiera piuttosto poco interessante ditifosi.
John Irving, 2012
6
L'enciclopedia dei tarocchi. L'interpretazione di tutte le ...
Fante di Bastoni Proposta appassionante Simboli: Giovane Atteggiamento Bastone Deserto e piramide Fiamma sull'elmo Figura ed elemento Significato: Generatore di impulsi Venire incontro, offerta Forza, tensione, audacia Calore, ...
Hajo Banzhaf, 2004
7
Una riforma in cammino: la recezione della riforma liturgica ...
appassionante. Una riflessione più approfondita sui dati della ricerca qui brevemente commentata pone in evidenza che il vero nodo della liturgia non riguarda direttamente la liturgia in sé, ma si riferisce piuttosto all'appropriazione/ iniziazione ...
Domenico Craveri, 2007
8
Boundaryless learning. Nuove strategie e strumenti di formazione
3. Costruire. un. progetto. appassionante. (un. sogno. per. il. futuro). L'idea dell' efficienza non rappresenta di per sé una ragione sufficiente per l'agire umano e la crescita fine a se stessa assume una coloritura cancerosa James Hillman Il ...
Franco Amicucci, Gabriele Gabrielli, 2013
9
Giordano Bruno: tra magia e avventure, tra lotte e sortilegi ...
tra magia e avventure, tra lotte e sortilegi la storia appassionante di un uomo che, ritenuto mago dai contemporanei, fu condannato per eresia dall'Inquisizione e arso vivo sul rogo Gabriele La Porta. Gabriele La Porta / Giordano Bruno Tra ...
Gabriele La Porta, 1988
10
Boiardo
Un'avventura appassionante per l'aura di mistero che ha caratterizzato fin dall' inizio questa storia; mistero che le carte degli storici che man mano affioravano dalla polvere degli archivi, insieme ai risultati delle indagini che progressivamente ...
S. Vinceti, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPASSIONANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appassionante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intercettazioni Renzi, Boschi: «Appassionante per gli amanti del …
«Il resto - sottolinea - è legittimo, probabilmente appassionante per gli interessati al genere `fantasy´ ma non ha nulla a che vedere con l'attività ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Ciclismo, positivo il vicecampione italiano Reda - Corriere dello Sport
Il 27 giugno scorso, a Torino, si è piazzato alle spalle di Nibali, ma davanti a Diego Ulissi, al termine di un duello appassionante che ha ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
3
Bere acqua, mangiare frutta e verdura: le banalità del decalogo anti …
Negli ultimi giorni si sono un po' diradati a causa della crisi greca, altrettanto calda ma più appassionante, però riappariranno nei prossimi, ... «La Stampa, juil 15»
4
Isolabona: l'incanto dei suoni d'arpa per la diciannovesima edizione …
Segue Sabato 25 Luglio 2015 un appassionante “Giro del Mondo in…Arpa” presso il Santuario di Nostra Signora delle Grazie di Isolabona con ... «Riviera24.it, juil 15»
5
Tour de France: dodicesima tappa, Lannemezan - Plateau de Beille …
Se volete conoscere ulteriori info sull'appassionante Tour de France 2015, il consiglio è quello di cliccare sul tasto 'Segui' sopra l'articolo. «Blasting News, juil 15»
6
Abros Pagliare Volley, nuovo connubio per puntare alla Serie A
Il volley è uno sport appassionante e coinvolgente, racchiude grandi sacrifici ma anche tante soddisfazioni perché a differenza del calcio o si ... «picenotime, juil 15»
7
All'Hotel Castello di Petroia gli ospiti vanno a caccia… di tartufi …
Bisogna aspettare settembre 2015 per cimentarsi in una appassionante caccia al tesoro. Il tesoro in questione è il pregiato tartufo umbro, ... «WeBITmag il sistema Turismo, juil 15»
8
“Le troiane” e “In viaggio con Cecilia”
Per supportare e solidificare l'intero impianto registico che intende riproporre una tragedia dal travolgente calore umano e dall'appassionante ... «Tuscia Web, juil 15»
9
PERCEPTION 3 / Anticipazioni puntata 15 luglio 2015: Indagini sull …
... in prima visione televisiva sul canale satellitare Fox, un nuovo appassionante appuntamento con la serie di genere poliziesco Perception 3. «Il Sussidiario.net, juil 15»
10
Giro della Valle d'Aosta 2015: Power-De Plus, è subito spettacolo …
... la sua potenza sui pedali nel tentativo di recuperare ed assieme al drappello inseguitore innesca un'appassionante lotta sul filo dei secondi. «Cicloweb.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appassionante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appassionante>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z