Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "negritud" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT NEGRITUD

La palabra negritud procede del francés négritude.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE NEGRITUD EN ESPAGNOL

ne · gri · tud play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEGRITUD

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Negritud est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEGRITUD EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «negritud» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

La noirceur

Negritud

La noirceur est un mouvement littéraire qui réunit des écrivains noirs francophones. Aimé Césaire a inventé en 1935 ce terme dans le numéro 3 de la revue L'étudiant noir. Le concept vise à revendiquer l'identité et la culture noires contre la culture française dominante et oppressive, utilisée comme instrument de l'administration coloniale française. Le concept est repris plus tard par Léopold Sédar Senghor, qui approfondit, opposant la raison hellénique à l'émotion noire. D'autre part, la noirceur est un mouvement d'exaltation des valeurs culturelles des peuples noirs. C'est la base idéologique qui stimulera le mouvement d'indépendance en Afrique. La naissance de ce concept et celle de la magazine Présence Africaine simultanément à Dakar et à Paris auront un effet explosif. Il regroupe de jeunes intellectuels noirs du monde entier et les amène à rejoindre des intellectuels français comme Jean Paul Sartre, qui définira la noirceur comme une négation du déni de l'homme noir. Selon Senghor, la noirceur est l'ensemble des valeurs culturelles de l'Afrique noire. La negritud es una corriente literaria que reunía a escritores negros francófonos. Aimé Césaire acuñó en 1935 este término en el número 3 de la revista L'étudiant noir. Con el concepto se pretende reivindicar la identidad negra y su cultura frente a la cultura francesa dominante y opresora, que se servía de ella como instrumento en la administración colonial francesa. El concepto es retomado más adelante por Léopold Sédar Senghor, que profundiza, oponiendo la razón helénica a la emoción negra. Por otro lado, la negritud es un movimiento de exaltación de los valores culturales de los pueblos negros. Es la base ideológica que va impulsar el movimiento independentista en África. El nacimiento de este concepto y el de la revista Présence Africaine de modo simultáneo en Dakar y París tendrá un efecto explosivo. Reúne a jóvenes intelectuales negros de todas partes del mundo y consigue que a él se unan intelectuales franceses como Jean Paul Sartre, quien definirá la negritud como la negación de la negación del hombre negro. Según Senghor, la negritud es el conjunto de valores culturales de África negra.

définition de negritud dans le dictionnaire espagnol

La première définition de la négritude dans le dictionnaire de l'académie réelle de la langue espagnole est la noirceur. Un autre sens de la négritude dans le dictionnaire est un ensemble de caractéristiques sociales et culturelles attribuées à la race noire. Negritud est aussi un mouvement littéraire en langue française qui s'est développé à partir du deuxième tiers du 20ème siècle. La primera definición de negritud en el diccionario de la real academia de la lengua española es negrura. Otro significado de negritud en el diccionario es conjunto de características sociales y culturales atribuidas a la raza negra. Negritud es también movimiento literario en lengua francesa que se desarrolló a partir del segundo tercio del siglo XX.
Cliquez pour voir la définition originale de «negritud» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NEGRITUD


acritud
a·cri·tud
actitud
ac·ti·tud
altitud
al·ti·tud
amaritud
a·ma·ri·tud
amplitud
am·pli·tud
aptitud
ap·ti·tud
esclavitud
es·cla·vi·tud
exactitud
e·xac·ti·tud
gratitud
gra·ti·tud
latitud
la·ti·tud
lentitud
len·ti·tud
longitud
lon·gi·tud
magnitud
mag·ni·tud
multitud
mul·ti·tud
plenitud
ple·ni·tud
prontitud
pron·ti·tud
pulcritud
pul·cri·tud
rectitud
rec·ti·tud
similitud
si·mi·li·tud
solicitud
so·li·ci·tud

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NEGRITUD

negrestina
negrestino
negreta
negrete
negrilla
negrillera
negrillo
negrismo
negrita
negrito
negrizca
negrizco
negro
negroafricano
negrófila
negrófilo
negroide
negror
negrota
negrumo

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NEGRITUD

beatitud
certitud
completitud
decrepitud
disimilitud
excelsitud
finitud
ilicitud
ineptitud
inexactitud
infinitud
ingratitud
inverosimilitud
lasitud
laxitud
licitud
servitud
solitud
verosimilitud
vicisitud

Synonymes et antonymes de negritud dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGRITUD»

negritud corriente literaria reunía escritores negros francófonos aimé césaire acuñó este término número revista étudiant noir concepto pretende reivindicar identidad negra cultura frente francesa dominante opresora primera lengua española negrura conjunto características sociales atribuidas raza negritud también literario desarrolló partir segundo tercio siglo afroperuanos resistencia existencia emplea noción quot definen identidades secretas argentina largo cinco siglos producido mediante labor progresistas literaturas indigenistas negristas gauchescas indianidad repertorio americáno historical literary analysis race ethnicity joaquín garcía monge noted journal americano published from through américa latina rene depestre qué título ambivalente para ensayo primeramente conviene destacar aspecto contenido cada imprecisos designaba inicialmente forma nbsp tercera raíz mexicana sentimiento poesía nicolás guillén

Traducteur en ligne avec la traduction de negritud à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEGRITUD

Découvrez la traduction de negritud dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de negritud dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «negritud» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

espagnol

negritud
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blackness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तिमिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سواد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

чернота
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negrume
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কালিমা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noirceur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehitaman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwärze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

暗黒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검음
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blackness
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bóng tối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மந்தாரமுமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जागा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siyahlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

oscurità
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czerń
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чорнота
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ticăloșie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαυρίλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

swartheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

svärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svarthet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de negritud

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEGRITUD»

Le terme «negritud» est communément utilisé et occupe la place 37.003 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «negritud» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de negritud
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «negritud».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEGRITUD» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «negritud» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «negritud» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot negritud en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NEGRITUD»

Découvrez l'usage de negritud dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec negritud et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Negritud: Afroperuanos, Resistencia Y Existencia
Se emplea la noción de "negritud" como el conjunto de características sociales y culturales que definen a los afroperuanos.
Humberto Rodríguez Pastor, 2008
2
Identidades Secretas: La Negritud Argentina
A lo largo de cinco siglos se han producido, mediante la labor de "intelectuales progresistas," literaturas indigenistas, negristas y gauchescas.
Alejandro Solomianski, 2003
3
Indianidad y Negritud en el Repertorio Americáno
Historical and literary analysis of race and ethnicity in Joaquín García Monge's noted journal "Repertorio americano," published from 1919 through 1958.
Yolanda Cruz Molina, Joaquín García Monge, 1999
4
África en América Latina
RENE DEPESTRE ¿Por qué un título tan ambivalente para este ensayo? Primeramente conviene destacar el aspecto y contenido, cada vez más imprecisos, de la noción de negritud. Este término designaba inicialmente una forma de ...
‎1977
5
"Escribir" la Identidad: Creación Cultural Y Negritud en El Perú
"Por primera vez se ofrece un conjunto orgánico de aproximación multidisciplinaria sobre la literatura escrita por peruanos de ascendencia africana.
Mbaré Ngom, 2008
6
Julio Estupiñán Tello: historiador nativista de la negritud ...
Selección de tres escritos de Julio Estupiñán Tello, narrador terrigenista y preclaro exponente de la negritud en el Ecuador.
Julio Estupiñán Tello, Rafael Quintero, 2007
7
Los estudios sobre América Latina y el Caribe: nuevos temas ...
En términos cronológicos, la primera corriente político-literaria en el pensamiento negro fue el afroamericanismo, le siguió el panafricanismo, la negritud, el socialismo revolucionario negro y el anticolonialismo revolucionario. Dentro de éstas ...
‎2005
8
Para qué sirve la poesía?
ADÁN NEGRO: POETAS NEGROS DE LENGUA FRANCESA* ¿Es la negritud necesidad o libertad?, se pregunta Sartre en Or- feo negro, y propone — casi diría arriesga — algunas certeras definiciones que, aun cuando aislan el concepto, ...
Agustí Bartra, D. Sam Abrams, 1999
9
Compendio de literatura comparada
reivindicaciones y las aspiraciones a un renacimiento cultural negro. De inspiración francamente francófona en sus inicios, la negritud ha ejercido durante casi diez años un verdadero monopolio literario y un papel de locomotora cultural con ...
Pierre Brunel, Yves Chevrel, 1994
10
Discursos sobre el colonialismo
Introducción. Aimé. Césaire: colonialismo,. comunismo. y. negritud. IMMANUEL. WALLERSTEIN. Aimé Césaire es un poeta y un político, como lo fue su amigo de toda la vida Léo- pold Sédar Senghor. Si hubiera que etiquetarlo de alguna ...
Aimé Césaire, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEGRITUD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme negritud est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Racismo estético: la negritud convertida en estigma y “menos ...
La negritud como herencia de los procesos ideológicos instalados durante la colonización en África y América, se convirtió en un estigma, es decir, según el ... «LaRed21, sept 16»
2
Afros, negritud y estereotipo racial en RD
La discriminación de la Ministra Melo viuda Cardona a las mujeres con pelo ensortijado es la evidencia de que la negritud -como he sostenido antes- es la ... «Almomento.net, août 16»
3
Negritud, la tercera raíz mexicana
No hay tal pureza, no hay negritud. El dicho popular vive: “¡No somos negros!, ¡Negros los burros, nosotros somos prietos!”. Aquí, los diablos —ni buenos ni ... «El Universal, juil 16»
4
Juan Iñaki celebra la negritud en una obra multidisciplinaria
Presenta un espectáculo de música, danza y teatro, este viernes a las 21 en el Teatro del Libertador. Artistas invitados. imagen. Seguí leyendo ... «Cba24n, juil 16»
5
Un recorrido por los ritmos de la negritud
La negritud no es un color de piel, sino un aporte de identidad cultural. La inmigración forzada de africanos al continente americano en tiempos de las colonias ... «La Gaceta Tucumán, juil 16»
6
Wonder dedica show al amor ya la negritud
Wonder dedica show al amor ya la negritud. “En esencia, todos los que están aquí tiene algo de negro. Todos ustedes tienen algún espíritu en su interior”, dijo. «El Universal, juil 16»
7
Recetas de la negritud (Opinión)
La industrialización trajo entre otras consecuencias que se divorciaran la espiritualidad y la medicina y que esta última se convirtiera en un negocio mediante la ... «Correo del Orinoco, juil 16»
8
Revolución, independencia y negritud
El 9 de julio propicia una buena ocasión para repensar la identidad argentina. En un país que se miró en el espejo europeo, la cuestión de la negritud es un ... «Infobae.com, juil 16»
9
(Por cortesía de Rorro Berjano y Delimbo Gallery)
“Desde una condición espiritual que invita a la disipación, Rorro Berjano es capaz de anexionar las distintas similitudes establecidas entre la negritud ... «Blouin Artinfo, juin 16»
10
Negritud y Judaísmo
El concepto de negritud, revolucionario en los años 1940-1950, hoy está bien para el museo de la Literatura.” Este juicio es más bien severo para un concepto ... «Diario Judio, mai 16»

IMAGES SUR «NEGRITUD»

negritud

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Negritud [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/negritud>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z