Téléchargez l'application
educalingo
non usare più

Signification de "non usare più" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE NON USARE PIÙ EN ITALIEN

non usare più


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NON USARE PIÙ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Non usare più est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NON USARE PIÙ

al più · da più · di più · dire in più · fare di più · fare il di più · i più · in più · mai più · mondo dei più · non avere più · non capire più · non poterne più · non trovare più · per di più · per lo più · poco di più · poco più · se non di più · tutt´al più

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NON USARE PIÙ

non sperare · non sperare in · non stare piu nella pelle · non stop · non tener conto di · non tessuto · non ti scordar di me · non toccare · non tollerare · non troppo · non trovare · non trovare più · non trovarsi · non udente · non usabile · non valore · non vedente · non vederci più · non visto · non voluto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NON USARE PIÙ

a testa in giù · andare nel mondo dei più · buttare giù · buttato giù · caucciù · chiù · dappiù · durare di più · giù · laggiù · non esserci più · non vederci più · perlopiù · piu giù · più · quaggiù · soprappiù · sovrappiù · su per giù · viepiù

Synonymes et antonymes de non usare più dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NON USARE PIÙ» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «non usare più» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON USARE PIÙ»

non usare più · disfarsi · eliminare · lasciare · parte · smettere · usare · cydia · più · photoshop · dropbox · icloud · utorrent · excel · emma · marrone · esiste · cantante · decide · questo · momento · sarà · solo · elimina · cognome · nome · arte · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · master · homolaicus · lemmi · vedi · anche · comunicato · voler · fermamente · problema · piaceva · portale · italiani · trova · significato · prodotti · makeup · viso · cominciandoti · seguire · visto · tanti · assolutamente · allora · cosa · quale · posso · vada · bene · quanti · sono · disposti · auto ·

Traducteur en ligne avec la traduction de non usare più à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE NON USARE PIÙ

Découvrez la traduction de non usare più dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de non usare più dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «non usare più» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

使用不多
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

no usar más
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Do not use anymore
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कोई और अधिक का उपयोग करें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

استخدام لا أكثر
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

использовать не более
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

não usar mais
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আর ব্যবহার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

ne pas utiliser plus
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menggunakan tidak lebih
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verwenden Sie nicht mehr
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

これ以上を使用していません
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

더 이상 사용하지
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

nggunakake ora luwih
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sử dụng không
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இனி பயன்படுத்த
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अधिक वापर
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

artık kullanmak
70 millions de locuteurs
it

italien

non usare più
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wykorzystywać nie więcej
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

використовувати не більше
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

nu utilizați mai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν χρησιμοποιούν περισσότερο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebruik nie meer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

använda mer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bruker ikke mer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de non usare più

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NON USARE PIÙ»

Tendances de recherche principales et usages générales de non usare più
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «non usare più».

Exemples d'utilisation du mot non usare più en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NON USARE PIÙ»

Découvrez l'usage de non usare più dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec non usare più et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prendere corpo. Il dialogo tra corpo e mente in ...
E importante non usare più parole consunte, per sostituire i pensieri. Relazioni oggettuali: che cosa significa veramente? Cosa c'è in questa definizione? Altrimenti introduciamo soltanto variabili di confusione. Così è importante capire il ...
Paolo Carignani, Fausta Romano, 2006
2
Diario di un mago
di domani sarò a Torino. Negli ultimi giorni sono arrivato alla conclusione che nulla sarà più come prima ed è ora che io incontri il mio destino, assumendomi tutte le responsabilità di ciò che è avvenuto. Sono pronto anche a non usare più i  ...
Massimo Rossi, 2013
3
Ancora io
... con la mano destra, ecco che tutto quello che sta a sinistra svanisce. Puf. sparito. e senza fumi ed effetti speciali, sa- luti o fanfare. Mentre faccio girare la ruota con la mano destra, non solo non mi rendo conto di non usare più la sinistra, ma ...
Lisa Genova, 2011
4
Shanghai baby
Matiprego, perfavore, di non usare più parole macabre... Penso che ti manchi il senso di responsabilità quandoparli così.Vedi: io cercosempre due ali, per me e perte, per potere volarein Paradiso,ma tu, invece, cerchi sempre dimollare la ...
Zhou Weihui, 2012
5
La prevenzione delle violenze: Lezione per scuole, ...
54 deve eliminare lo schema sessuale maschile: preliminari [parola da non usare più]. penehanone in vagina. eiaculazione. Invece: Rapporto sessuale completo!fare l'amore = orgasmo per entrambi i partner. sempre. con o senza Il rapporto ...
Vincenzo Puppo, 2014
6
Trev Kain, The Train
Bravo, vedo che stai iniziando a non usare più solo i muscoli, ma anche il cervello. Però se qualcuno trovasse questo locale sotterraneo se ne accorgerebbe come ho fatto io. Infatti è solo per guadagnare tempo e buttare fumo negli occhi, ...
Antony Mars, 2014
7
Ispirati dalla bellezza. Danza, musica, film e poesia ...
Ma se c'è un rifiuto, se c'è un disturbo della sintonizzazione del dialogo, il bimbo comincia a non usare più quelle parti del corpo, quei gesti che servono a dialogare con l'altro. Egli non sviluppa certi schemi senso-affet- tivo-motori: progetti che ...
Luciano Ballabio, Arianna Ballabio, 2008
8
Credere, obbedire, combattere: il regime linguistico nel ...
... del duce", "togliere la frase ripetute rotture di cordoni durante il passaggio del duce"; "non usare più la parola stirpe", "non ebrei ma giudei" , "non definire monumento la nuova statua a Tripoli", "evitare l'espressione mentalità italiana' ', ecc.
Fabio Foresti, 2003
9
Scrivere bene (o quasi)
Decise di andarsene, benché fosse ancora troppo presto. Era ancora troppo presto,ma decise di andarsene. Era ancora troppo presto. Decise di andarsene comunque. Ovviamente non si dice, qui, di non usare più una sintassi complessa , ...
Elisabetta Perini, 2012
10
Sempre connessi. Per non perdere le tracce dei propri ...
Se poi si decide di non usare più Facebook, è possibile cancellare l'iscrizione, ma le tracce lasciate sui profili di altre persone non potranno mai essere eliminate. In questo senso, la propria identità rimarrà in rete fino a quando un amico con ...
Calabretta, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NON USARE PIÙ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme non usare più est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple decide di non usare più le memorie flash TCL NAND per …
Apple quindi avrebbe deciso di non usare più queste memorie TLC NAND (a triplo livello) e tornare quindi alle classiche MLC NAND (multi livello). Questo ... «iPhoneItalia - Il blog italiano sull'Apple iPhone, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Non usare più [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/non-usare-piu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR