Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nonagenario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NONAGENARIO EN ITALIEN

no · na · ge · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NONAGENARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nonagenario est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NONAGENARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nonagenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nonagenario dans le dictionnaire italien

La définition de nonagénaire dans le dictionnaire est celle qui a 90 ans.

La definizione di nonagenario nel dizionario è che, chi ha novant'anni.


Cliquez pour voir la définition originale de «nonagenario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NONAGENARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NONAGENARIO

non vedente
non vederci più
non visto
non voluto
non-food
non-io
non-metallo
non-profit
non-stop
nona
nonagesimo
nonagono
nonchalance
nonché
nonconformismo
nonconformista
noncurante
noncuranza
nondimanco
nondimeno

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NONAGENARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de nonagenario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NONAGENARIO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «nonagenario» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de nonagenario

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NONAGENARIO»

nonagenario novantenne nonagenario wikizionario book aggettivo modifica sing nonagenari persona età grandi dizionari novant anni etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito nome ordinativo derivato nonaoìnta novanta voce nonagenàrio ==to wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere scopri traduzione dicios traduzioni miglior gratuito treccani nonagenarius nonageni ciascuno dell vecchia anche garzanti linguistica vecchio termine sapere raggiunto novantesimo annod nonagenariu italian pronuncia glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla impara madrelingua словари энциклопедии на академике nonadʒe narjo ▷◁ nonno racconta cose lievi

Traducteur en ligne avec la traduction de nonagenario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NONAGENARIO

Découvrez la traduction de nonagenario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nonagenario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nonagenario» en italien.

Traducteur Français - chinois

旬老人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nonagenario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nonagenarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नव्वे साल के वायु आदमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسعوني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

девяностолетний старик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nonagenário
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবতি হইতে একশ বত্সর বয়স্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nonagénaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nonagenarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neunziger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nonagenarian
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구 십대의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nonagenarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nonagenarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nonagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nonagenarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

doksanlık
70 millions de locuteurs

italien

nonagenario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dziewięćdziesięciolatek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дев´яностолітню старий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nonagenar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nonagenarian
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

negentigjarige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nonagenarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nonagenarian
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nonagenario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NONAGENARIO»

Le terme «nonagenario» est communément utilisé et occupe la place 44.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nonagenario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nonagenario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nonagenario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NONAGENARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nonagenario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nonagenario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nonagenario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NONAGENARIO»

Découvrez l'usage de nonagenario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nonagenario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova disamina della storia delle Pandette pisane e di chi ...
Morì dunque nonagenario, e non solamente settuagenario. Nè l'essere stato invitato da Gregorio VII. del 1081 ad andare a Roma, convince, ch' egli non fosse allora in. età decrepita. Abbiamo veduti a' nostri giorni de' Cardinali presso che ...
Guido Grandi, Anton Francesco Marmi, 1730
2
Delle antichità romane volgarizzato dall'ab. Marco ...
E Luciano scrive che Tarquinio superbo più che nonagenario viveva robustissîmo in Coma. Forse Licinio e Gellio non son da riprendere. Dee poi notarsi, che Tarquinio . anche secondo Dionigi, visse più di non vent'anni . Vedi 5 - n. di questo ...
‎1812
3
Biografia universale antica e moderna ossia Storia per ...
Lo spirito delle poesie è d' una leggerezza notabile in un vecchio nonagenario. Tra gli aneddoti, se ne trovano alcu ni sopra sir W.m Blackstoue, di cui l'autore era stato amico. Grares ti) uno de' cooperatori della raccolta intitolala : Tlle Ollu ...
‎1826
4
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
tradilionis temeritas propulselur „ : e risponde, che se presentemente Osio nonagenario sente diversamente , si diversa nunc sentii , non prova nulla, avendo pensato bene per novanta anni. Voi malamente concili ude- le di qui, che egli ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
5
Storia delle invasioni degli Arabi e delle piraterie dei ...
La prima è così concepita: « La commissione insti- » tuita sopra i transunti delle cronache , non portò » giudizio sopra la nuova aggressione del re Museto » ( avvenuta quando era nonagenario ) , infino a che » non avesse altri documenti per ...
Pietro Martini, 1861
6
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
... Scrittura: e di più dice dappoi, che Osio mori nonagenario; quando gli altri lo fanno centenario a 196. Ma accordiamo , che S. Febadio seguiti ancora il suo discorso ' Dice pertanto: ,,' Sed non ,, sum nescius , bis omnibus discussis et in ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
7
Raccolta Di Dissertazioni Di Storia Ecclesiastica: In ...
tradilionis teracrilas propnlselur „ : e risponde, che se presentemente Osio nonagenario sente diversamente , si diversa nunc sentii , non prova nulla, avendo pensato bene per novanta anni. Voi malamente concludete di qui, che egli ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1841
8
Della Biblioteca di S. Giustina di Padova, dissertazione ...
Mori nonagenario. (89) ' Piennaria Polinà di Treviso,.p. di S. G. nel 1737,fu di ' molta memoria ed erudizione. Abbiamo di lui la traduzione delle lettere di Mr. Le- Gros sulla chiesa, stampata in Venezia. Ci lasciò manoscritte varie altre traduzioni ...
Fortunato Federici, 1815
9
Papa Goriot. Storia Parigina. Versione italiana di L ..... M
Un nonagenario in casa, sotto Bonaparte si poteva anche tollerare; ma quando ritornarono i Borboni, il buon uomo venne a noja a Restaud, e I)iù ancora al banchiere. Forse le figlie 'amavano ancora, e volendo salvare la capra e i cavoli,  ...
Honore de Balzac, 1835
10
Tito di Gormenghast
... di Vostra Eccellenza, nonagenario e studioso delle tradizioni deide' Lamenti, porgo a VostraEccellenza il saluto diun oscuro mattino, coperto comesono distracci, studiosocome sono dei tomi, e nonagenario come mi trovoaessere nell' età».
Mervyn Peake, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NONAGENARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nonagenario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mozambico: quarant'anni di indipendenza
... Tanzania, Namibia e Malawi, accompagnati dal nonagenario leader zimbawese Robert Mugabe, attuale Presidente dell'Unione africana. «Il Caffè Geopolitico, juil 15»
2
La Val Tidone nei giorni della lotta partigiana
L'autore. Pietro Achilli è oggi un nonagenario dal cuore costantemente giovane. Nato il 15 dicembre 1922 a Piozzano (PC). A 11 anni entrò nel ... «IlPiacenza, févr 15»
3
Praticare sport per stare in salute: ne parla il Club Panathlon Forlì in …
... e Mario De Giampietro, nonagenario vincitore dei Campionati Mondiali di Nuoto Master Il convegno sarà preceduto da una serata conviviale, ... «ForlìToday, janv 15»
4
Intenso come un ricordo - Jodi Picoult
Giorno dopo giorno, una chiacchiera dopo l'altra, la venticinquenne Sage e il nonagenario Josef diventano amici, fino a quando quest'ultimo ... «Sololibri.net, janv 15»
5
Obama, che delusione: "I diritti umani a Cuba non sono la priorità"
Ma una rotonda «vittoria», come se al braccio di ferro tra il quasi nonagenario lìder maximo e il demonio capitalistico incarnatosi al di là del ... «il Giornale, déc 14»
6
San Cataldo. S'è spento all'età di 101 anni il prof. Salvatore …
Una parte delle sue riflessioni sono presenti nelle sue pubblicazioni, tra cui “Confessioni di un nonagenario”, il testo con cui ha partecipato ... «il Fatto Nisseno, nov 14»
7
Ecco il nuovo vangelo del sempre più fantasioso papa Scalfari
Eugenio Scalfari nonagenario vive la quarta fase. La prima, ancora praticata, è giornalistica. La seconda, intrecciata, è politica, alquanto ... «Formiche.net, sept 14»
8
“Memoria delle mie puttane tristi” di Gabriel García Márquez: una …
Insolita la scelta di un protagonista nonagenario, al quale Márquez fa compiere imprese al limite del verosimile, proprio dal punto di vista della ... «Oubliette Magazine, mai 14»
9
Addio Primo Rovis
Occhei sfsn, con tuti i apunti al operoso nonagenario , no dimentichemo fio del suo tempo e pare nobile del presente, el ga amà, pensà e agì ... «Bora.La, avril 14»
10
Van Straten, l'amore è impossibile per la ragazza ebrea
Quale filo lega un nonagenario politico democristiano, in vena di confessarsi al registratore, e un'anziana donna, ebrea, emigrata in Argentina ... «La Stampa, janv 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nonagenario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nonagenario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z