Téléchargez l'application
educalingo
occlusiva

Signification de "occlusiva" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE OCCLUSIVA EN ITALIEN

oc · clu · ʃi · va


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OCCLUSIVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Occlusiva est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OCCLUSIVA EN ITALIEN

Constellant occlusal

Dans l'articulation phonétique, une consonne occlusive est une consonne classée selon sa propre articulation. Il est généré par le bloc d'écoulement complet à la bouche, le pharynx ou le fessier, et la libération rapide de ce bloc.

définition de occlusiva dans le dictionnaire italien

La définition de occlusive dans le dictionnaire est consonne occlusive.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OCCLUSIVA

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · forza propulsiva · in esclusiva · in misura eccessiva · linea difensiva · missiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OCCLUSIVA

occidere · occiduo · occipitale · occipite · occitanico · occitano · occludere · occludersi · occlusione · occlusivo · occluso · occlusore · occorrente · occorrenza · occorrenze · occorrerci · occorrere · occorso · occultabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OCCLUSIVA

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · idea ossessiva · implosiva · in quantita eccessiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva · stare all´offensiva

Synonymes et antonymes de occlusiva dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OCCLUSIVA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «occlusiva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCLUSIVA»

occlusiva · esplosivo · uvulare · sorda · glottidale · palatale · significato · velare · dentale · medicazione · bilabiale · nella · fonetica · articolatoria · consonante · classificata · secondo · proprio · modo · articolazione · essa · orphanet · malattia · veno · epatica · condizione · caratterizzata · lesione · tossica · sinusoidali · fegato · causa · ostruzione · occlusiva · wordreference · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · dizionari · corriere · sera · scopri · traduzione · termine · patologia · periferica · chirurgia · vascolare · definisce · arteriopatia · obliterante · cronica · aocp · quel · processo · invecchiamento · parete · dicios · traduzioni · occlusive · miglior · gratuito · grandi · ʃì · ling · nuova · cura · grave · libero · purtroppo · delle · complicazioni · intervento · rappresenta · dalla · forma · più · repubblica · ṣì · universita · degli · studi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de occlusiva à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE OCCLUSIVA

Découvrez la traduction de occlusiva dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de occlusiva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «occlusiva» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

爆破音
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

explosiva
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plosive
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

स्पर्श
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساد
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

взрывной
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

explosivo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পর্শবর্ণীয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

occlusif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plosif
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Verschlusslaut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

破裂音
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

파열음
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

plosive
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

plosive
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நடக்கும் போது கைகளால்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

plosive
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

patlayıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

occlusiva
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

zwarty wybuchowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

вибуховий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ocluziv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

plosive
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plosief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plosive
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plosiv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de occlusiva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OCCLUSIVA»

Tendances de recherche principales et usages générales de occlusiva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «occlusiva».

Exemples d'utilisation du mot occlusiva en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OCCLUSIVA»

Découvrez l'usage de occlusiva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec occlusiva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Linguaggio e sindrome di Down
Diversa è la dinamica sottesa alla produzione dell'occlusiva aspirata. Tale variante tradisce la presenza di un certo scompenso del meccanismo laringeo. Per meglio comprendere le dinamiche implicate, è utile richiamare al lettore almeno i ...
Patrizia Soraniello, 2012
2
Manuale per i test di cultura generale
Consonante Descrizione fonetica Esempio p occlusiva bilabiale sorda ponte b occlusiva bilabiale sonora orale buono m occlusiva bilabiale sonora nasale mare t occlusiva dentale sorda tempo d occlusiva dentale sonora orale dente n ...
Fausto Lanzoni, Massimo Drago, Massimilano Bianchini, Paola Borgonovo, 2008
3
Tirocini formativi attivi
Consonante Descrizione fonetica Esempio p occlusiva bilabiale sorda ponte b occlusiva bilabiale sonora orale buono m occlusiva bilabiale sonora nasale mare t occlusiva dentale sorda tempo d occlusiva dentale sonora orale dente n ...
Paola Borgonovo, Massimo Drago, Silvia Tagliaferri, 2012
4
I test di cultura generale. Manuale
Più dettagliatamente: Consonante Descrizione fonetica Esempio p occlusiva bilabiale sorda ponte b occlusiva bilabiale sonora orale buono m occlusiva bilabiale sonora nasale mare t occlusiva dentale sorda tempo d occlusiva dentale ...
Massimiliano Bianchini, Giuseppe Vottari, Paola Borgonovo, 2010
5
Manuale per i test di cultura generale. Per le prove a test ...
Più dettagliatamente: Consonante Descrizione fonetica Esempio : occlusiva bilabiale sorda occlusiva bilabiale sonora orale occlusiva bilabiale sonora nasale occlusiva dentale sorda occlusiva dentale sonora orale occlusiva dentale sonora ...
Fausto Lanzoni, 2005
6
Il linguaggio
Ora il fatto di avere aggiunto l'occlusiva glottale al nostro materiale consonantico ci spinge spesso a cercare di risolvere il problema fonologico simbolizzato da smzx e pilax in termini di occlusiva glottale e ad udire smz e pila . L'occlusiva ...
Pariente Jean Claude, 1976
7
Le ceneri del selvaggio: itinerari critici di un antropologo
Veniamo ora ai suoni e alla loro trascrizione. Consonanti: Consonante occlusiva bilabiale «p»; occlusiva dento-alveolare esplosiva «t»; occlusiva dento-alveolare affricativa «c» (come in «cavaller/zzo»); occlusiva palatale «c» (come in «c'è»); ...
Gilberto Mazzoleni, 1990
8
I kalasha del Hindu Kush: ricerche linguistiche e antropologiche
Questo è sicuramente valido nei casi di occlusiva nale, tanto nei nessi occlusiva + occlusiva, che non sono attestati nel corpus, che in quelli di nasale + occlusiva (pon "sentiero" > p'ond-una "sentiero-LOC" < scr. pánth!-); allo stesso modo ...
Pierpaolo Di Carlo, 2010
9
Consigli medici per la cura degli occhi
Se questa dovesse calare o se un occhio dovesse divenire fortemente dominante rispetto all'altro, allora si dovrà riprendere la terapia occlusiva, coprendo la lente corrispondente all'occhio dominante. Se gli occhi rimangono stabili nella ...
Roland Brückner, 1994
10
Il disordine fonologico nel bambino con disturbi del linguaggio
Dai dati raccolti con il racconto di una storia figurata, sono state isolate le seguenti parole relative alla combinazione sibilante + consonante: L'analisi di queste produzioni ci mostra che nel caso di sibilante + occlusiva apico-dentale sorda III, ...
Anna G. De Cagno, Letizia Michelazzo, Maria L. Vaquer, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OCCLUSIVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme occlusiva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'arte del tatuaggio: chi se li fa vuole essere unico ma uguale a tutti
È indicato trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «MilanoPost, juil 15»
2
Le 10 cose (più una) da sapere prima di rimuovere un tattoo
È indicato trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «Sanihelp.it, juil 15»
3
I trattamenti più strani delle star
... omogenea, non occlusiva e invisibile, simile a quella idrolipidica equilibrata della pelle normale sia al rinforzo della coesione cellulare. «Vanity Fair.it, juil 15»
4
Mantenimento dell'erezione
... pensare al fatto che possa avere problemi come la fuga venosa o un'alterazione veno-occlusiva,in quanto,se ho capito bene informandomi ... «Medicitalia.it, juil 15»
5
Tatuaggi, le 10 cose (più una) da sapere prima di rimuovere un tattoo
È indicato trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «Affaritaliani.it, juil 15»
6
Togliere il tatuaggio e Le 10 regole dell'Aicpe. Ecco I motivi che …
Bisogna trattare la pelle con unguenti antibiotici e applicare una medicazione occlusiva con garza vaselinata per uno o due giorni, fino alla ... «Notizie Free, juil 15»
7
Vittorio Corona - Catalogo ragionato
... di un archetipo strutturale di espansiva, spazialmente quasi occlusiva, pienezza spettacolare di coinvolgimento immaginativo-emotivo. «Artribune, juin 15»
8
Ciclismo: i 70 anni di Eddy Merckx, l'uomo che sapeva soltanto vincere
Un cardiologo piemontese, Giancarlo Lavezzaro, lo visitò ad Alba nel '67 e gli riscontrò una miopatia ipertrofica non occlusiva, un cuore a ... «La Repubblica, juin 15»
9
Consigli per dimagrire, rassodare, tonificare e snellire il corpo.
Utile indossare per almeno 3 ore al giorno gli shorts o i fuseaux in tessuti hi-tech, che inducono un'azione osmotica semi occlusiva (quindi non ... «marieclaire.it, juin 15»
10
Si scrive ciliegie o ciliege?
... ormai solo un segno grafico, indispensabile per indicare che la c o la g sono un'affricata palatale, sorda o sonora e non un'occlusiva velare. «NanoPress, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Occlusiva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/occlusiva>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR