Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "olecrano" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OLECRANO EN ITALIEN

o · le · cra · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OLECRANO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Olecrano est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OLECRANO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «olecrano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

olécrane

Olecrano

L'olecran est un processus osseux qui prolonge l'extrémité supérieure du cubital. Il est présenté comme un prolongement direct de l'impulsion proximale du cubitus avec lequel il se trouve dans l'axe; il a une forme creuse se terminant par une pointe postérieure directe, et son visage concave est articulé à travers la gravure triangulaire avec la molaire tricolore. Le tendon de la musculature tricilide brachial est inséré dans l'olcran. Sa forme anatomique spéciale empêche la rétraction du coude, c'est-à-dire le mouvement supérieur à 180 °, afin de ne pas causer de traumatisme sur les muscles et les tendons: lorsque le bras est prolongé, en fait, l'olecrane pénètre dans une dépression épithélium distal de l'oem connu sous le nom de chêne. L'olecrano è un processo osseo che prolunga l'estremità superiore dell'ulna. Si presenta come prolungamento diretto dell'epifisi prossimale dell'ulna, con cui si trova in asse; ha una forma cava che termina con una punta diretta posteriormente, e la sua faccia concava è articolata tramite l'incisura trocleare con la troclea dell'omero. Sull'olecrano trova inserzione il tendine del muscolo tricipite brachiale. La sua particolare conformazione anatomica impedisce la ritorsione contraria del gomito, ovvero il movimento superiore a 180°, in modo da non provocare traumi ai muscoli e ai tendini: quando il braccio è esteso, infatti, l'olecrano va ad inserirsi in una depressione della epifisi distale dell'omero nota come fossa dell'olecrano.

définition de olecrano dans le dictionnaire italien

La définition de l'olécrâne dans le dictionnaire est l'apophyse de l'extrémité proximale de la coudée ou du cubitus, de forme prismatique, avec une base quadrangulaire, avec un apex incurvé vers l'avant qui s'articule dans la cavité de l'humérus.

La definizione di olecrano nel dizionario è apofisi dell'estremo prossimale del cubito o ulna, di forma prismatica, a base quadrangolare, con un apice curvo in avanti che si articola nella cavità dell'omero.

Cliquez pour voir la définition originale de «olecrano» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OLECRANO


Urano
ra·no
brano
bra·no
canterano
can·te·ra·no
catamarano
ca·ta·ma·ra·no
di grano
di grano
furano
fu·ra·no
grano
gra·no
luterano
lu·te·ra·no
marano
ma·ra·no
melograno
me·lo·gra·no
mezzosoprano
meʒ·ʒo·so·pra·no
nostrano
no·stra·no
pastrano
pa·stra·no
serrano
serrano
soprano
so·pra·no
sovrano
so·vra·no
strano
stra·no
varano
va·ra·no
veterano
ve·te·ra·no
zafferano
ʒaf·fe·ra·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OLECRANO

oleaceo
oleaginoso
oleandro
oleare
oleario
oleastro
oleato
olecranico
olefina
oleico
oleicolo
oleicoltore
oleicoltura
oleifero
oleificio
oleina
olente
oleoacidimetro
oleochimica
oleodinamico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OLECRANO

Alcorano
Corano
ano
borano
cormorano
diforano
eliantemo color zafferano
gerano
italiano
litorano
marrano
materano
melagrano
peverina di Scarano
pomerano
ringrano
sbrano
scherano
sciarrano
tiglio nostrano

Synonymes et antonymes de olecrano dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLECRANO»

olecrano etimologia accento frattura scomposta anatomia gomito pronuncia riabilitazione ulnare processo osseo prolunga estremità superiore dell ulna presenta come prolungamento diretto epifisi prossimale trova asse forma cava chirurgia fratture interessano sono causate caduta palmo mano iperestensione olecrano medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera nell enciclopedia treccani apofisi estremo prismatica base quadrangolare apice curvo avanti becco articola placca tecnica chirurgica synthes sistema fissazione stabilità angolare trattamento operazione parte possono essere diverso tipo vanno semplici composte serie intrauma supporti permettono eccellente caso ostetomie anatomiche weber giomi quelle esse hanno frequenza aggira intorno produrre mediante meccanismo cioè urto strumentista sala operatoria orto trauma questa pagina esposte delle indicazioni generiche riguardanti strumentario svolgimento intervento lettore quindi invitato considerare

Traducteur en ligne avec la traduction de olecrano à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OLECRANO

Découvrez la traduction de olecrano dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de olecrano dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «olecrano» en italien.

Traducteur Français - chinois

鹰嘴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

olécranon
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

olecranon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कूर्पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

локтевой отросток
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

olecranon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

olecranon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

olécrane
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

olecranon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

olecranon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肘頭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주두
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

olecranon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

olecranon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

olecranon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

olecranon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dirsek
70 millions de locuteurs

italien

olecrano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Olecranon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліктьовий відросток
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

olecraniana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ωλεκρανική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

olekranon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

olecranon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

olecranon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de olecrano

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OLECRANO»

Le terme «olecrano» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.194 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «olecrano» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de olecrano
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «olecrano».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OLECRANO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «olecrano» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «olecrano» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot olecrano en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OLECRANO»

Découvrez l'usage de olecrano dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec olecrano et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ramente il risultamento della contrazione violenta del muscolo tricipite brachiale. La frattura dell'olecrano è sempre accompagnata da alogamento: il fragmento snprriore è trascinato in alto per l'azione del muscolo estensore dell'antibraccio. e ...
‎1842
2
Trattato di patologia esterna e di medicina operatoria con ...
... con l' omero, va ad escire alquanto al disotto dell' articolazione del capo del radio col condilo esterno dell'amore stesso. Quivi incomincia un' incisione semicircolare che passa al di dietro dell'articolazione, taglia la elle che è sul1' olecrano, ...
‎1867
3
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
Si palesa un dolore nella parte posteriore del gombito; ben presto, in questo puntu, si forma una gonfiezza molle , fra la quale il dito del chirurgo si profonda nello spazio inter-articolare; si può sentire il' olecrano isolato, un pollice e mezzoo ...
Astley Cooper, 1838
4
Dizionario classico di medicina interna ed esterna
Nella sezione, o rotture dell' olecrano adatta la fascia proposta per la rotula, giacchè uguali ne sono le indicazioni : la cravatta circolare al disopra dell' olecrano difenda con una grondaia la piega del cubito, e la staffa appoggi sulla palma ...
‎1846
5
Trattato delle malattie chirurgiche e delle operazioni ...
ramente il risultamento della contrazione violenta del muscolo tricipite brachiale. La frattura dell'olecrano è sempre accompagnata da slogamento: il fragmento superiore è trascinato in alto per l'aziene del muscolo estensore dell'antibraccio,  ...
‎1842
6
Lezioni di medicina operatoria date in Firenze nella scuola ...
Malgaigne però esamina i fatti registrati per mestrare l'influenza della contrazione muscolare sulla frattura dell'olecrano. e li ritrova poco concludenli. Ma veramente nessuno dissente sulla frattura dell'olecrano per questa cagione, eMalgaigne ...
‎1849
7
Elementi di chirurgia di Filippo Leonardi chirurgo primario, ...
dell' olecrano, ed ora accade la frattura di questa parte per una violenza esterna , che perCuota il cubito , ovvero per una caduta sopra detta parte . il sintoma il più ecstante di questa frattura si è quello , che dipende dall'azione del tricipite , il ...
Filippo Leonardi, 1814
8
Dizionario di chirurgia pratica opera di Samuele Cooper
Le fratture dell'avsnbrsccio richieggono sempre, di tener la parte in riposo sostenuta da una ciarpa. rnsrruse nzm.' or.zcnsno L' olecrano può fratturarsi tanto alla sua base quanto alla sua estremità; il primo caso però è il più frequente.
‎1831
9
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Un' attenzione particolare si meritano le fratture delPsppendice superiore del cubito, chiamata olecrano, le quali qualche volta accadano per la sola violenta contrazione del triripite brachiale, onde si vider succedere nello scagliare una pietra ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
L'olecrano, che fa parte dell'ossatura posteriore del gomito, funge da perno nei movimenti di estensione e flessione dell'avambraccio sul braccio. Vi prende inserzione il tricipite, muscolo estensore dell'avambraccio sul braccio. ▫ PATOLOGIE ...
Script edizioni

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OLECRANO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme olecrano est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Frattura olecrano (gomito): dolore e tempi di guarigione
Sono una ragazza di 21 anni e il 27 agosto sono caduta riportando una frattura all'olecrano destro. Non essendoci possibilità di un operazione ... «MedicinaLive, déc 14»
2
Sfortuna nera: Paul Derbyshire, rientro e frattura
Mini frattura dell'olecrano, cioè il processo osseo che prolunga l'estremità superiore dell'ulna. Probabilmente un infortunio che Paul Derbyshire ... «Rugby 1823, août 14»
3
Esce dal supermercato e viene investita sulle strisce pedonali
Riportando la frattura dell'osso "olecrano", ossia dela parte superiore dell'ulna. In definitiva la signora ha picchiato violentemente con il gomito ... «VeneziaToday, mai 14»
4
La gotta rivisitata
... che si depositano soprattutto a livello delle articolazioni delle mani, padiglione auricolare, olecrano, tendine di Achille, articolazioni dei piedi. «Pillole.org, juil 11»
5
Moto2: Vladimir Leonov infortunato, in forse anche per Jerez
... Leonov, alla seconda stagione nel Motomondiale, è caduto rovinosamente rimediando la frattura di un osso (olecrano) del gomito destro. «BikeRacing.it, avril 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Olecrano [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/olecrano>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z