Téléchargez l'application
educalingo
oratoria

Signification de "oratoria" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ORATORIA EN ITALIEN

o · ra · to · ria


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORATORIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oratoria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORATORIA EN ITALIEN

rhétorique

La rhétorique est l'art de bien parler. C'est la discipline qui étudie la méthode de composition des discours, c'est-à-dire comment organiser le langage naturel selon un critère pour lequel une proposition suit une conclusion. À cet égard, c'est un langage métallique, car il s'agit d'un «discours sur le discours». Le but de la rhétorique est la persuasion, considérée comme approuvant la thèse du conférencier par un public spécifique. D'une part, la persuasion consiste en un phénomène émotionnel d'assentiment psychologique; d'autre part, il a une base épistémologique: l'étude des fondements de la persuasion est l'étude des éléments qui, en reliant différentes propositions, aboutissent à une conclusion partagée, ainsi les moyens de révéler la vérité dans le domaine spécifique du discours.

définition de oratoria dans le dictionnaire italien

La définition d'oratoire dans le dictionnaire est l'art et la technique de parler, de parler en public: le o. Grec, romain; ou. sacré, civil, médico-légal, politique.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORATORIA

declaratoria · dedicatoria · editoria · eliminatoria · fattoria · graduatoria · istoria · istruttoria · pretoria · requisitoria · ricevitoria · sanatoria · sartoria · storia · tintoria · traiettoria · trattoria · tutoria · victoria · vittoria

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORATORIA

orale · oralità · oralmente · oramai · orango · orangutan · orante · orare · orario · orario completo · orata · orato · oratore · oratoriale · oratoriamente · oratoriano · oratorio · oraziano · orazione · orazione sacra

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORATORIA

accompagnatoria · cantoria · conservatoria · contraddittoria · cronistoria · declinatoria · esattoria · eupatoria · friggitoria · imprenditoria · legatoria · moratoria · natatoria · palmatoria · preistoria · protostoria · rogatoria · rotatoria · sommatoria · sparatoria

Synonymes et antonymes de oratoria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ORATORIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «oratoria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORATORIA»

oratoria · chiacchiera · dialettica · eloquenza · eloquio · espressività · facondia · linguaggio · loquacità · loquela · parlantina · retorica · sciglinguagnolo · scilinguagnolo · stile · tecniche · greca · cicerone · institutio · skyrim · decadenza · dell · significato · oratoria · nell · enciclopedia · treccani · dire · parlare · pubblico · adunanza · assemblea · soprattutto · studiata · nella · attuazione · pratica · nelle · origine · sviluppo · sapere · già · poemi · omerici · testimoniano · considerevole · personaggi · più · importanti · infatti · quando · riuniscono · esibiscono · corriere · parola · scopri · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · ricerca · tecnica · certa · roma · skuola · però · effimera · esaurisce · obiettivo · colpire · scopi · letterari · perciò · gran · andata · perduta · citazioni · sull · sulla · amore · inganno · bisogno · insegnano · rettorica · proverbio · toscano · wordreference ·

Traducteur en ligne avec la traduction de oratoria à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ORATORIA

Découvrez la traduction de oratoria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de oratoria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oratoria» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

演讲
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

oratoria
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

oratory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वक्तृत्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فن الخطابة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

красноречие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

oratória
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাগ্মিতা
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

art oratoire
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pidato
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Oratorium
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

雄弁
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

웅변
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

oratory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tài hùng biện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பேச்சுத்திறனின்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

hitabet
70 millions de locuteurs
it

italien

oratoria
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

kaplica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

красномовство
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

oratoriu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρητορική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oratorium
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oratory
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veltalenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oratoria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORATORIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de oratoria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oratoria».

Exemples d'utilisation du mot oratoria en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ORATORIA»

Citations et phrases célèbres avec le mot oratoria.
1
Thomas Macaulay
Lo scopo dell'arte oratoria presa di per sé non è la verità ma la persuasione.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORATORIA»

Découvrez l'usage de oratoria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oratoria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Oratoria
Per la sua duplice trama l'Oratoria, e le altre commedie di Fru- lovisi con la stessa caratteristica, si presentano in controtendenza rispetto ai successivi svolgimenti del genere: il flusso di temi dalla novella al teatro, fenomeno inizialmente ...
Titus Livius de Foro-Juliensis, Cristina Cocco, 2010
2
Trattato dell'arte oratoria in cinque parti diviso Casimiro ...
Primo grado eII' Invenzione oratoria. Paese rsmxuana. Lettere filo:{?iche ed erudito; Lettere qfficiose; Lettere di offerta e edicatorie; Lettere di raccomandazione; Lettere di domandae di prehiera; Lettere di ragguaglia; Lettere di ringraziamento; ...
‎1851
3
Su l'arte oratoria e poetica pensieri dell'avvocato Raffaele ...
Raffaele Zincone. coltà di concepire le idee. La bellezza della classica locuzione, astrazion fatta della nobiltà dell'idea, sta nei rapporti di congruenza tra l'idea e la parola. Ma ogni idea posta a suo luogo ha sempre rapporti secondari con altre ...
Raffaele Zincone, 1869
4
Opera Oratoria Postuma Vol. Viii
INSTRUCTIONES. DATAS. FAMILIAE. In hac introductione quaedam dicenda videntur cum de familia cardinalitia et eius regimine, tum de instructione religiosa , quam usque ad extremam senectutem suis familiaribus praebuit Sanctus ...
Autore
5
Opera Oratoria Postuma Vol. 2
SANCTORUM. NON. APOSTOLORUM. IN FESTO INNOCENTIUM De Evangelio •APUG 384 f. 191r *28 dee. 1603 Sermonem vide in volumine quinto inier sermones liominirales (ir Evangelio. IN DIE S. STEPHANI •APUG 384 f. 175r *26 dee.
Autore
6
L'aritmetica mascherata con 18. centurie di problemi ...
Magisne Reipublicst necessaria Ars Oratoria vel moralis philosophia . Qusenam á vereribus fapientibus magis exculta_» » philosophia naturalis moralis vel politica . Tantumne excellât orator, quantum in philosophia morali & polirica excultus .
Franz M. von Kirchhofer, 1673
7
Discorsi di guerra
Narra Plutarco: «Si dice che Cesare fosse particolarmente dotato per l'oratoria politica, e che anzi vi si fosse esercitato con grande impegno, tanto da conseguire senza rivali il secondo posto. Invece rinunciò a battersi per il primo posto, ...
Syrianus, Immacolata Eramo, 2010
8
Socrate e la nascita del concetto occidentale di anima
La. nuova. idea. della. psyché. nell'oratoria. attica. 1. Il contributo di Isocrate e il socratismo originario come «cura dell'anima» in dimensione pre-metafisica Gli oratori sono una fonte di informazione di primaria importanza sulle concezioni ...
Francesco Sarri, 1997
9
Storia della civiltà romana
Qualcuno lo respinsero (per esempio il dramma satiresco), qualcuno lo crearono essi stessi (la satira e l'epistolografia); dell'oratoria cercarono inizialmente di difendere la purezza della loro arte. Tuttavia, pur riconoscendo i Greci come loro  ...
Massimo Drago, 2002
10
Istituzioni di rettorica, e di belle lettere
PARTE IL Dell' Arte oratoria , e degli altri generi del comporre in prosa. ÌNTRODUZ IONE. Dopo aver esposte le regole generali , che debbono osservarsi da chiunque ama di parlare , e scrivere eoa uno siile lodevole , or sono da esaminare a ...
Hugh Blair, Francesco Soave, 1808

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORATORIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oratoria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roma, i tifosi festeggiano gli 88 anni. In Via degli Uffici del Vicario il …
E la Roma, in qualità di società pilota (almeno secondo i fanfaroni che tessono le lodi di una dirigenza brava nell'arte oratoria e deficitaria in ... «SuperNews, juil 15»
2
"L'Uomo e la Divinità", Benito tra il 1903 e il 1904
Ecco come la descrive ancora: "Brutta com'era, grazie al potere magnetico della sua oratoria; o alla relativa celebrità del suo nome; o forse alla ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
3
Home › Una tazza, una maglietta Quel senso di Rosario per lo show
Insieme all'oratoria, la gestualità. La camminata. Le pause. Gli scatti. L'apertura della porta che anticipa una melanconica dissolvenza. «Live Sicilia, juil 15»
4
Luongo si confessa. E ne ha per tutti
Con il suo stile, fatto di lucide sintesi espresse senza troppa dovizia oratoria. Magari alzando un po' la voce e forse scontentando tutti o quasi. «La Nuova del Sud Basilicata, juil 15»
5
Al Santarcangelo Festival tra coreografia e 'incursioni' sessuali
... Elementare Pascucci l'incontro con Cristian Chironi (ore 11), l'Oratoria di Claudia Castellucci (ore 17), “Have your circumstances changed? «RiminiToday, juil 15»
6
Calciomercato Ultime notizie - 17 Luglio 2015 - Podcast
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, juil 15»
7
“Centodieci è Ispirazione” Simona Atzori domenica ad Albano
PENSIERO DEL GIORNO | Rumori L'oratoria è l'arte di fare in modo che certi rumori profondi del petto suonino come importanti messaggi del ... «Roma Daily News, juil 15»
8
«Giotto era gay, ne ho le prove»
Con l'oratoria carismatica che lo contraddistingue, la capacità di coinvolgere il pubblico, l'ironia e la profonda conoscenza della storia dell'arte, ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
La mia vita è il mio lavoro: una lobby
Conosco l'oratoria perfetta di Giuseppe Volpe, direttore della società di lobby e conosco la minuzia di dettagli con cui Paola Cirilli realizza ogni ... «TraniViva, juil 15»
10
Quanto ci costa il salvataggio della Grecia
classe oratoria avrebbe addolcito la pillola comunicando che il Grexit sarebbe costato ancora di più. Quindi dovremo festeggiare? Matteo ... «Intelligonews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oratoria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oratoria>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR