Téléchargez l'application
educalingo
retorica

Signification de "retorica" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RETORICA EN ITALIEN

re · to · ri · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE RETORICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Retorica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE RETORICA EN ITALIEN

rhétorique

La rhétorique est l'art de bien parler. C'est la discipline qui étudie la méthode de composition des discours, c'est-à-dire comment organiser le langage naturel selon un critère pour lequel une proposition suit une conclusion. À cet égard, c'est un langage métallique, car il s'agit d'un «discours sur le discours». Le but de la rhétorique est la persuasion, considérée comme approuvant la thèse du conférencier par un public spécifique. D'une part, la persuasion consiste en un phénomène émotionnel d'assentiment psychologique; d'autre part, il a une base épistémologique: l'étude des fondements de la persuasion est l'étude des éléments qui, en reliant différentes propositions, aboutissent à une conclusion partagée, ainsi les moyens de révéler la vérité dans le domaine spécifique du discours.

définition de retorica dans le dictionnaire italien

La première définition de la rhétorique dans le dictionnaire est dans l'antiquité grecque et romaine, puis au Moyen Age, l'art de parler et d'écrire selon des règles précises, pour instruire, persuader, ravir et bouger: les règles, les préceptes de r. Une autre définition de la rhétorique est de parler, d'écrire d'une manière raffinée, artificielle, sans réelle substance: un écrivain plein de r. La rhétorique est aussi une manière de penser et d'agir basée uniquement sur des attitudes formelles et externes sans correspondance et sans réelles valeurs concrètes: r. du tiers-mondisme.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC RETORICA

america · carica · centrica · discarica · energia elettrica · erica · fabbrica · fabrica · gastrica · lirica · lorica · metrica · ostetrica · ostrica · paprica · periferica · ricarica · rubrica · scarica · teorica

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME RETORICA

reticolazione · reticolo · retiforme · retina · retinare · retinatura · retinenza · retinico · retino · retore · retoricamente · retoricastro · retorico · retoricume · retoromanzo · retour match · retrarre · retrattazione · retrattile · retrattilità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME RETORICA

Nordamerica · aurica · avancarica · batteria elettrica · capofabbrica · cherica · chierica · corrente elettrica · diottrica · fotoelettrica · inferiorita numerica · isometrica · lampada elettrica · mirica · opera lirica · pirrica · quadrica · retrocarica · teleferica · torcia elettrica

Synonymes et antonymes de retorica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «RETORICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «retorica» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «RETORICA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «retorica» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETORICA»

retorica · ampollosità · barocchismo · dialettica · eloquenza · eloquio · facondia · loquela · oratoria · parlantina · laconicità · sinteticità · aristotele · domanda · frase · figura · analisi · significato · arte · parlar · bene · retorica · treccani · retòrica · raro · rettòrica · rhetorica · ῥητορική · τέχνη · parlare · dello · scrivere · modo · ornato · efficace · sorta · nella · dizionari · corriere · sera · passato · persuasivo · esteticamente · pregevole · pizzico · materiali · didattici · scuola · roma · sono · parecchi · modi · dire · usano · parola · quasi · tutti · hanno · senso · negativo · mamma · retorico · diciamo · business · egea · meglio · ragionare · viva · benone · anzi · strumento · ancor · oggi · efficacissimo · persino · nell · agguerrito · mondo · wikizionario · open · book · aggettivo · forma ·

Traducteur en ligne avec la traduction de retorica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RETORICA

Découvrez la traduction de retorica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de retorica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «retorica» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

修辞
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

retórica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rhetoric
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

वक्रपटुता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بلاغة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

риторика
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

retórica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অলঙ্কারশাস্ত্র
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rhétorique
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

retorik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Rhetorik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

レトリック
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

수사
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

retorika
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuật hùng biện
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சொல்லாட்சி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वक्तृत्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

belâgat
70 millions de locuteurs
it

italien

retorica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

retoryka
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

риторика
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

retorică
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρητορική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

retoriek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

retorik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

retorikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de retorica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RETORICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de retorica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «retorica».

Exemples d'utilisation du mot retorica en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «RETORICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot retorica.
1
Francesco De Sanctis
In Italia prevalse la retorica, la cui prima regola è l'orrore del particolare e la vaga generalità.
2
Marcello Dell'Utri
I libri di storia, ancora oggi condizionati dalla retorica della resistenza, saranno revisionati, se dovessimo vincere le elezioni.
3
Claudio Magris
La cultura del «parliamone» rischia talvolta di tradursi in una verbosa retorica, in un’involontaria e involontariamente comica parodia della democrazia.
4
Alessandro Morandotti
Quanta retorica sulla virtù del dolore. L'esperienza vissuta non lascia dubbi: il dolore annienta.
5
Giorgio Napolitano
Le differenze in termini di origini etniche, religiose e culturali sono aumentate. Il rischio che queste differenze si traducano in un fattore di esclusione è sempre presente ed è aggravato dal diffondersi di una retorica pubblica che non esita, anche in Italia, ad incorporare accenti di intolleranza o xenofobia.
6
Irvine Welsh
La domanda retorica, l’arma preferita delle donne e dei pazzi.
7
Gianrico Carofiglio
Quando oggi si pensa alla retorica si evoca un’idea di menzogna e doppiezza ma, nella corretta accezione del termine, la retorica è la tecnica di concepire discorsi persuasivi e di perseguire la verità.
8
Franklin P. Jones
Appartieni al passato se puoi ricordarti quando mettere il mondo a fuoco era una figura retorica.
9
Socrate
La retorica, dunque, a quanto pare, è artefice di quella persuasione che induce a credere ma che non insegna nulla intorno al giusto e all'ingiusto.
10
Elías Canetti
La retorica altrui e l’avversione che suscita ci servono a trovare la strada per uscire dalla nostra.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «RETORICA»

Découvrez l'usage de retorica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec retorica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di retorica
Bice Mortara Garavelli, che ha come pochi le carte in regola per tale impresa (il suo nome di storico della lingua italiana è infatti legato a illuminanti ricerche sintattico-stilistiche e retoriche), ha saputo contemperare il punto di ...
Bice Mortara Garavelli, 2012
2
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Rispetto alla prima edizione de II superuomo di massa della Cooperativa Scrittori, questo tascabile Bompiani è arricchito da uno studio su Pitigrilli e uno su James Bond, risultando la continuazione e lo sviluppo di una ricerca cominciata ...
Umberto Eco, 2012
3
"A maiestate humilitas" : il rilievo della retorica nella ...
Lo stile retorico della teologia di Leone 1.1 La retorica al servizio della comprensione dei padri Prima di tutto, il nostro lavoro si conclude ribadendo la necessità per ogni studio contemporaneo di conoscere e tenere in adeguato conto Vars ...
Marco Ronconi, 2005
4
Credere, obbedire, combattere: il regime linguistico nel ...
MUSSOLINI SOCIALISTA E GLI ANTECEDENTI DELLA RETORICA FASCISTA Dall'analisi che Erasmo Leso offre nel successivo saggio e in quello precedente di Fabio Foresti si vede chiaramente quanto numerosi siano i problemi tuttora ...
Fabio Foresti, 2003
5
Breve storia della retorica antica
La retorica non apodittica: -le « passioni », p. 58 — 6. La retorica come sintesi di persuasione e di psicagogia, p. 60 — 7. La teoria dell'induzione retorica, p. 62 — 8. La teoria dei luoghi comuni, p. 64 — 9. La teoria dell'elocuzione retorica, p.
Armando Plebe, 1968
6
Copiosissima Parafrase di M. Alessandro Piccolomini, nel ...
Della difsinition della Retorica, dei modi di pro- uare, dell' Enthimema, delTessempio , de i verisimili ,de i segni y & di varie specie di segni , 8c d' Enthimemi . VO1endo noi dounque diffinir la Retorica, diremo ch'ella siterg^Rhe- sia vn'arte ò ...
Alessandro Piccolomini, Aristóteles, 1565
7
Retorica d'Aristotile
Aristóteles, Alessandro Piccolomini. per lor natura contrarie, ma (blamente opposte come bene, cimale,© uer come cosa eligibilc, & schiuabile; & questo basta à poter soadere , ò difluader'il dar opera alle lettere . L'altra cosà in che ...
Aristóteles, Alessandro Piccolomini, 1597
8
La retorica della diplomazia nella Grecia antica e a Bisanzio
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, Luigi Piccirilli. Lia Raffaella Cresci Francesca Gazzano Domenica Paola Orsi LA RETORICA DELLA DIPLOMAZIA NELLA GRECIA ANTICA E A BISANZIO a cura di Luigi ...
Lia Raffaella Cresci, Francesca Gazzano, Domenica Paola Orsi, 2002
9
Retorica e linguaggio nel secolo dei lumi: equilibrio logico ...
proprio al sistema monarchico. All'interno dei genres oratoires che lo caratterizzavano, Marin individus il genere epidittico o dimostrativo, che la retorica classica utilizzava essenzialmente per l'elogio3. L'autore sottolinea come l'iperbole ne ...
Marilia Marchetti, 2002
10
"Che Dio voglia o non voglia" : Retorica, epica e pensiero ...
... Firenze, Le Monnier, 1990, p. 11-12 Renato BARILLI Retorica, Milano, Mondadori, 1983 Piero BAROCELLI Manifestazioni religiose preromane e romane delle gentes alpine delle Alpi Cozie e Graie, in «Ad Quintum», 1976, n. 4 , giugno, pp.
Fulvio Trivellin

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RETORICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme retorica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iran, Khamenei pubblica su Twitter vignetta di Obama pronto al …
La retorica anti-israeliana e anti-americana dell'Iran è rimasta intatta, nonostante lo storico avvicinamento tra Teheran e la comunità ... «il Giornale, juil 15»
2
Lite tra l'autista e il clochard
... le autorità si indigneranno, con fiumi di retorica e non verrà colta la vera ... proprio da coloro che verseranno quei fiumi di retorica buonista, ... «il Giornale, juil 15»
3
Tutto Crocetta: dalla vittoria a oggi Ecco il dizionario della crisi
È il momento della retorica del “dovere”: “Ho il dovere di governare e lo sto facendo. Assumendomi i rischi di una decisione apparentemente ... «Live Sicilia, juil 15»
4
Obama in Kenya, un viaggio dal sapore epico alla ricerca delle radici
Non è solo retorica. E nell'Africa sub-sahariana che si sta combattendo una battaglia epocale. Dal Mali alla Somalia, dai villaggi distrutti alle ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
5
Turchia, i curdi nel mirino dei raid. "A rischio gli accordi con il PKK"
... passano il confine con la Siria della guerra civile e di mantenere una retorica ostile alle forze curde, che pure stanno agendo contro i jihadisti ... «il Giornale, juil 15»
6
Prima di tutto ricostruire la fiducia
... all'Iran e alla sua volontà di diventare un paese diverso (benché Obama per rassicurare l'opinione pubblica usi proprio la retorica opposta di ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
7
Ed ora la Polonia si confronta con la Gender Art
... discorsi di alcuni sostenitori della causa femminista tratti da una storica emissione radiofonica soltanto per svelarne la retorica paternalistica. «il manifesto, juil 15»
8
Ttip, tutti i vantaggi del trattato
Occorre, però, accettare le sfide e sottrarsi al delirio dell'autarchia e alla retorica del 'km zero'. L'apertura transatlantica dei mercati porterà ... «Formiche.net, juil 15»
9
Un uomo si piscia in bocca: ma che spettacolo è? La risposta di …
... su quanto siamo assuefatti alla retorica populista e fascista, su quanto ... al di fuori di facili strumentalizzazioni e di una retorica populista che ... «Krapp's Last Post, juil 15»
10
Contro il localismo e la retorica del territorio
Tutta la retorica sul localismo e sul territorio, tutta la riscoperta delle radici popolari, della musica tradizionale, della lingua locale, non è una ... «East Journal, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Retorica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/retorica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR