Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pannare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANNARE EN ITALIEN

pan · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANNARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pannare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PANNARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pannare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pannare dans le dictionnaire italien

La définition de pannare dans le dictionnaire est de faire de la crème, appelée lait.

La definizione di pannare nel dizionario è fare la panna, detto del latte.


Cliquez pour voir la définition originale de «pannare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PANNARE


accennare
ac·cen·na·re
affannare
af·fan·na·re
appannare
ap·pan·na·re
azzannare
az·zan·na·re
colonnare
co·lon·na·re
concinnare
con·cin·na·re
condannare
con·dan·na·re
dannare
dan·na·re
depennare
de·pen·na·re
disingannare
di·ʃin·gan·na·re
ginnare
gin·na·re
impennare
im·pen·na·re
ingannare
in·gan·na·re
osannare
o·ʃan·na·re
scannare
scan·na·re
smadonnare
ʃma·don·na·re
spennare
spen·na·re
tannare
tan·na·re
tentennare
ten·ten·na·re
tintinnare
tin·tin·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PANNARE

panna
pannaiolo
pannarola
pannarone
panne
panneggiamento
panneggiare
panneggio
pannellare
pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicello
pannicolo
pannilano
pannilino
panno
pannocchia
pannocchiella

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PANNARE

ammannare
assennare
assonnare
cannare
cennare
fare impennare
impannare
incolonnare
ninnare
perennare
preaccennare
riaccennare
sbiennare
soppannare
spannare
stracannare
subsannare
tracannare
transennare
zannare

Synonymes et antonymes de pannare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANNARE»

pannare pannare treccani intr panna avere latte fare invia articolo pubblica blog sito segnala garzanti linguistica riferito significato termine hoepli parola pànno detto tracce mono stereo cosa cambia mixaggio mastering questo preciso caso può come traccia delle controindicazioni tecniche già sono rincaro invece scopri dizionarioitaliano dizionari repubblica data pannamento pannarola coniuga tutti tempi modi

Traducteur en ligne avec la traduction de pannare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANNARE

Découvrez la traduction de pannare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pannare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pannare» en italien.

Traducteur Français - chinois

pannare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pannare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pannare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pannare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pannare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pannare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pannare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pannare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pannare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pannare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pannare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pannare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pannare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pannare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pannare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pannare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pannare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pannare
70 millions de locuteurs

italien

pannare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pannare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pannare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pannare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pannare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pannare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pannare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pannare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pannare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANNARE»

Le terme «pannare» est très peu utilisé et occupe la place 90.304 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pannare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pannare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pannare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PANNARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pannare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pannare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pannare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PANNARE»

Découvrez l'usage de pannare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pannare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
PANNARE, riporre il latte dopo mento in vasi, perché mandi a galla la panna: Vasi da pannare. Vasi da pannare , diconsi con generica denominazione certi catini o catinelle , pochissimo con. cave e molto spanle, acciocchè la panna possa ...
‎1870
2
Costituzioni delle Religiose perpetue adoratrici del Divin ...
DELLE PANNARE DI BIANCO. I, Ottò Adoratrici Religiose dovranno eleggersi per 1' officio di Pannare, le quali avranno diligente cura, e vera carità di tener ben custodita la biancheria delle loro Consorelle, e del Monastero dentro le credenze  ...
Adoratrici perpetue del Santissimo Sacramento, 1835
3
Dizionario delle arti e de mestieri, compilato da Francesco ...
La quarta eperaxione t quella del pannare . Per pannare fi ha uno ftromento di ferro , quale lo moftra la Fig. 4. della Tav. X. Egli è compoflo di un perno o coda, la quale fi divide in due braccia . In cadauna di tali braccia s'infila un cardo, «li que' ...
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
4
Bullarii Romani continuatio, Summorum Pontificum Benedicti ...
Delle pannare. g. 30. I. Le due adoratrici religiose, che saranno elette per l' ulfizio di pannare, avranno diligente cura , e vera carità di tener ben pulita, e custodita la biancheria delle loro consorelle , e del monastero dentro le credenze ...
Église catholique, Chapitre cathédral, 1852
5
Affettuose ammonitioni et instruttioni a tutte le donzelle ...
'i ;bellezze-interiore dell'Anima. ì\' 18 Circa le Vestiario, ò Pannare, èsempre fiato costume sta', ... 'le Monache di qualfiuoglia.. v Religione di sare alcune offi~~ " '-ì' tiale,quale csse chiamano Ve. ` , z :'fliaric, ouero Pannare, che... ' appunto ...
Pietro Bellocchio, Biagio Picilli, 1650
6
L'Etruria: Studi de filologia, di letteratura, di pubblica ...
P. E io si: Pannare, Bucare, o tagliare od enfiato per far via alla marcia. « Gli enfiarono e testicoli e lui da sè gli pannò con « uno ago: gli invelenì tanto che se ne morì ». 150. C. Non avevo mai sentito questo verbo pannare. P. Lo credo cosa  ...
Pietro Fanfani, Paul Colomb de Batines (vicomte), 1852
7
L'Etruria; Studj di filologia, di letteratura, di pubblica ...
P. E io sì: . Pannare, Bucare, o tagliare un enfiato per far via alla marcia. « Gli enfiarono e testicoli e lui da sè gli pannò con « ano ago: gli invelenì tanto che se ne morì ». 150. C. Non avevo mai sentito questo verbo pannare. P. Lo credo cosa  ...
‎1852
8
Nuovo elenco di voci e maniere di dire biasimate e di altre ...
'PANNARE att. Far la panna. Last. Calend. Cascin. Cosi manto (il latte) con li stessi secchj lo porterà nei vasi da pannare , che in Toscana usano «li rame. " PANNAROLA sf. Specie di méstola per trarre la panna dal latte. Last. Calend. Cascin.
Lorenzo Molossi, 1841
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si referisce ...
PANNARK, ripone il latte dopo munto in vasi, perchè mandi a galla la panna : Fast da pannare. Vasi da pannare , diconsi con generica denominazione orti catini o catinelle , pochissimo concave e molto spante, acciocché la panna possa  ...
Stefano Palma, 1870
10
I diporti filologici
P. E anch' io sì : Pannare, Bucare, o tagliare un enfiato per far via alla marcia. « Gli enfiarono e testicoli, o lui da sè gli « pannò con uno ago : gli invelenì tanto che se « ne morì. » 150. C. Non avevo mai sentito questo verbo pannare. P. Lo 130.
Pietro Fanfani, 1870

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pannare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pannare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z