Signification de "pellagra" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PELLAGRA EN ITALIEN

pel · la · gra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELLAGRA

Pellagra est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELLAGRA EN ITALIEN

pellagre

Pellagra

La pellagre est une maladie causée par la carence ou le manque d'absorption des vitamines du groupe B, de la niacine ou du tryptophane, l'acide aminé nécessaire à sa synthèse. Cette vitamine est généralement présente dans les produits frais: lait, légumes, céréales. C'est une maladie commune parmi les populations qui utilisent exclusivement le sorgho ou la polenta de maïs comme leur nourriture de base. Elle affecte principalement les personnes ayant un système alimentaire fortement déséquilibré, des facteurs concurrents ont été des troubles gastro-intestinaux ou un alcoolisme chronique, ce qui entrave également l'absorption et l'assimilation des vitamines. Le maïs ou le sorgho possède également cette vitamine, sous une forme qui ne peut être absorbée par l'intestin des mammifères non ruminants, sauf après un traitement alcalin, comme la nixtamisation, utilisé dans la préparation de Pozol et de farine pour tortilla. Il semble avoir été initialement identifié en Espagne par Gaspar Casal Julián en 1735. Il était souvent confondu avec la lèpre.

La pellagra è una malattia causata dalla carenza o dal mancato assorbimento di vitamine del gruppo B, niacina, o di triptofano, amminoacido necessario per la sua sintesi. Questa vitamina è presente in genere nei prodotti freschi: latte, verdure, cereali. È una patologia frequente tra le popolazioni che facevano esclusivo uso della polenta di sorgo o di mais come loro alimento base. Colpisce principalmente persone affette da un sistema alimentare fortemente squilibrato, fattori concorrenti sono stati disturbi gastrointestinali o alcolismo cronico, che pure interferiscono con l'assorbimento e l'assimilazione della vitamina. Anche il mais o il sorgo possiedono questa vitamina, in una forma che però non può essere assorbita dall'intestino di mammiferi non ruminanti, se non dopo un trattamento con alcali, ad esempio la nixtamalizzazione, impiegata nella preparazione del Pozol e della farina per le tortillas. Sembra che sia stata inizialmente identificata in Spagna dal medico Gaspar Casal Julián, nel 1735. Era spesso scambiata per lebbra.

définition de pellagra dans le dictionnaire italien

La définition de pellagre dans le dictionnaire est une maladie due à une nutrition insuffisante et exempte de vitamine PP, caractérisée par des changements cutanés dans les parties exposées et par de graves troubles digestifs, nerveux et psychiques.

TRADUCTION DE PELLAGRA

Découvrez la traduction de pellagra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pellagra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pellagra» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 糙皮病
• Traducteur Français - espagnol: pelagra
• Traducteur Français - anglais: pellagra
• Traducteur Français - hindi: एक रोग जिस में चमड़ा फट जाता है
• Traducteur Français - arabe: البلاغرا
• Traducteur Français - russe: пеллагра
• Traducteur Français - portugais: pelagra
• Traducteur Français - bengali: মরাত্মক অপুষ্টিরোগ
• Traducteur Français - français: pellagre
• Traducteur Français - malaisien: pellagra
• Traducteur Français - allemand: pellagra
• Traducteur Français - japonais: ペラグラ
• Traducteur Français - coréen: 펠라그라
• Traducteur Français - javanais: pellagra
• Traducteur Français - vietnamien: bịnh nứt da
• Traducteur Français - tamoul: வறட்டுத்தோல்
• Traducteur Français - marathi: जीवनसत्व बीच्या अभावामुळे होणारा रोग
• Traducteur Français - turc: pelegra
• italien: pellagra
• Traducteur Français - polonais: pelagra
• Traducteur Français - ukrainien: пелагра
• Traducteur Français - roumain: pelagră
• Traducteur Français - grec: πελλάγρα
• Traducteur Français - afrikaans: pellagra
• Traducteur Français - suédois: pellagra
• Traducteur Français - norvégien: pellagra

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLAGRA»

Découvrez l'usage de pellagra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pellagra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Saggi teorico-pratici di dermatologia, Della pellagra: ...

preceduta da una prelezione sull'insegnamento degli studj speciali ed in particolar modo di quello delle malattie della pelle Michelacci (Augusto). « versitate quae victus ratione aliis_que caussis, differentiae si oriantur. » Tutte le malattie ...

Michelacci (Augusto), 1870

Il potere della moltitudine: l'invenzione dell'inconscio ...

Tipografia Fava e Garignani, Bologna 1 869, Id., / veleni del Maìz e le loro applicazioni all'igiene e alla Terapia, Tipografia Fava e Garignani, Bologna 1877, Id., La pellagra in Italia in rapporto alla pretesa insufficienza alimentare, Celanza e ...

Damiano Palano, 2002

Nuove osservazioni sopra la pellagra desunte dalle cause, ...

I. Istoria della pellagra . . . . . » 19 1» II. La pellagra e antica 0 nuova? » 38 ' III. Della resipola solare, de' suoi gradi e della sua influenza sopraimalati.......... 1» 43 » IV. Delle principali opinioni emesse dagli scritt0ri di pellagra sopra la sua ...

Fioravante Rossi, 1872

La Pellagra nei suoi rapporti Medici e Sociali

Anche agl' inllussi peculiari del suolo fu attribuito 'dal Cerri un ellicacia speciale per lo sviluppo della pellagra, il che viene escluso dalla diversità grande che nella stratificazione geologica dei paesi ove la pellagra si mostra endemica ...

Dott. Carlo Morelli, 1855

Studj Clinici ed Esperimentali Sulla Natura, Causa e terapia ...

pellagra non gia allora solo v' era penetrata, ma si, certo, fino dal 1815, quando il Guerreschi, la Vide ingigantire nell'Emilia in seguito allo smercio di maiz marcito per opera dell'armata alleata. Ed a proposito di questo errore vedo il Corradi, ...

‎1870

Della pellagra ereditaria e delle sue forme pel dottore M. ...

Dopo Roussel venne l'opera di Lombroso. Egli ammise, con breve descrizione, la pellagra con imperfetto sviluppo e la pellagra ereditaria mite. Ma gli oppositori potrebbero replicare che la prima non é pellagra, ma un'alterazione organica ...

Antonio Maria Gemma, 1872

Sulle cause della pellagra ricerche del professore Filippo ...

rience de G. Cerri est capitale: chargé, en 1795, par le gouvernement de Milan, da recherches sur la cause de la pellagra, il fit nourrir pendant un un dix pellagreux, dans un état de maladie bien caractérisée, avec de bons aliments empruntés ...

Filippo Lussana, 1872

Alcune riflessioni sanitario-politiche sulla pellagra

Ed è anche cosa curiosa che in ambedue 1' estreme parti si faccia quasi un repentino Passaggio da molta Pellagra a quasi nes' suna. Molta Pellagra vedesi nel villaggio di Pe-v rarolo , ma _salite due o tre miglia di montagna essa quasi del ...

Giovanni Maria Zecchinelli, 1818

La Pellagra Ed I Forni Rurali Per Prevenirla...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Giuseppe Manzini, 2012

Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...

Renier di Padova sopra Y Attinia costolata madreporigena , nuova specie di polipi da esso scoperta nel1' Adriatico; altra Memoria del dottore Mar- zari presentata dal socio Palletta su la pellagra; altra di Giuseppe Racagni sopra i vetri diottrici ...

‎1823

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELLAGRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pellagra est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Marche tra concerti, sagre e feste

Alfredo Albertini individuò nelle abitudini alimentari della popolazione le cause del flagello della pellagra. Tante specialità domenica a partire ... «Corriere Adriatico, juil 15»

Mangia che ti passa

... variato in casa e fuori, per dimenticare le privazioni, la borsa nera, la pellagra, esaltati e al tempo stesso narcotizzati dal torpore dei processi ... «La Provincia di Biella, juil 15»

Niacina: cos'è e a cosa serve

... la sua importanza biologica è stata scoperta all'inizio del secolo scorso durante gli studi dedicati alla cura ed alla prevenzione della pellagra. «GreenStyle, juin 15»

Elezioni. “Il PD ha scelto CL” e per Anghileri sarà scheda bianca

Giovedì culturali: si parla di Pellagra e polenta · Home · Cronaca · Attualità · Sport · Politica · Economia/Lavoro · Montagna · Sanità · Scuola ... «LeccoNotizie.com, juin 15»

Servalli: “Con Expo il mais di Gandino jolly per la biodiversità”

Dagli studi che fece Filippo Lussana nell'Ottocento per debellare la pellagra, il medico bergamasco giunse a studiare l'alimentazione a base di ... «Bergamonews, mai 15»

Frontale tra ladri in fuga e carabinieri, arrestato un 38enne

Giovedì culturali: si parla di Pellagra e polenta · A fine mese si riunisce il gruppo di lettura di Canzo · Bambole in vendita a Canzo per la ... «LeccoNotizie.com, mai 15»

Poca carne, conviene a ricchi e poveri

Soltanto un paio di secoli fa qualche studioso ha spiegato che alcune malattie, come la pellagra, derivavano proprio da una alimentazione ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, avril 15»

Mandello, due giorni con i mattoncini più famosi al mondo

Giovedì culturali: si parla di Pellagra e polenta · Home · Cronaca · Attualità · Sport · Politica · Economia/Lavoro · Montagna · Sanità · Scuola ... «LeccoNotizie.com, avril 15»

Il Cristo Risorto festa di primavera

In Cien anos de soledad leggiamo che Melquiades “era sopravvissuto alla pellagra in Persia, allo scorbuto nella Malesia, (…) al terremoto di ... «RagusaNews, avril 15»

Quando le medicine erano rozze funi

Non ci sono foto di ciò che causava la pellagra ed è una scelta delle curatrici, Mara Guerra e Magda Beltrami, «per evitare immagini forti, e per ... «La Nuova Ferrara, mars 15»