Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pellanda" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELLANDA EN ITALIEN

pel · lan · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELLANDA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pellanda est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELLANDA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pellanda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
pellanda

Pellanda

Pellanda

Panda était le manteau le plus courant en Amérique latine au 14ème siècle. Originaire de France, il était large et long jusqu'au genou, ou même aux pieds, avec des manches larges, parfois froissées, bordées de fourrure sauvage ou domestique. Il était enroulé en laine, en velours ou en tissu de soie. La Pellanda era il soprabito più comune nell'Europa latina del XIV secolo. Originaria della Francia, era ampia e lunga fino al ginocchio, o anche fino ai piedi, con maniche larghe, a volte affrappate, foderata di pellicce selvatiche o domestiche. Veniva confezionata con panno di lana, velluto o seta.

définition de pellanda dans le dictionnaire italien

La définition de pellanda dans le dictionnaire est un grand surcoat mâle et femelle long aux pieds, avec ou sans ceinture, doublé de fourrure et caractérisé par des manches très larges, en vogue au cours des siècles. XIV et XV.

La definizione di pellanda nel dizionario è ampia sopravveste maschile e femminile lunga fino ai piedi, con o senza cintura, foderata di pelliccia e caratterizzata da maniche larghissime, in voga nei secc. XIV e XV.

Cliquez pour voir la définition originale de «pellanda» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELLANDA


anda
an·da
banda
ban·da
borlanda
bor·lan·da
burlanda
burlanda
domanda
do·man·da
filanda
fi·lan·da
ganda
gan·da
ghirlanda
ghir·lan·da
grillanda
grillanda
landa
lan·da
lavanda
la·van·da
locanda
lo·can·da
olanda
lan·da
panda
pan·da
pelanda
pelanda
propaganda
pro·pa·gan·da
spinacio di Nuovazelanda
spinacio di Nuovazelanda
uccellanda
uc·cel·lan·da
veranda
ve·ran·da
volanda
vo·lan·da

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELLANDA

pellaccia
pellagra
pellagroso
pellaio
pellame
pellaro
pelle
pelle d´oca
pelle e ossa
pelle ed ossa
pellegrina
pellegrinaggio
pellegrinamente
pellegrinante
pellegrinare
pellegrinazione
pellegrinità
pellegrino
pellerossa
pellet

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELLANDA

aldrovanda
allemanda
bevanda
branda
capobanda
danda
educanda
ghianda
jacaranda
limanda
multibanda
piattabanda
porsi una domanda
randa
samarcanda
sarabanda
scorribanda
serranda
telebanda
vivanda

Synonymes et antonymes de pellanda dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLANDA»

pellanda intragna alberto giuliano antonio autotrasporti trasporti fontaniva danilo pellanda soprabito più comune nell europa latina secolo originaria della francia ampia lunga fino ginocchio anche piedi maniche larghe officine meccaniche ponte progetto realizzazione arch calatrava venezia costruzione luigi sito arte cultura dipinti sculture accompagnate frasi aforismi autori celebri arredamento mobili serramenti bassano azienda nasce storia oltre anni esperienza maturata presso bottega artigiana famiglia eredità marina università iuav docente contratto settore scientifico disciplinare cinema contatti orario ricevimento appuntamento tezze brenta aziende piace persone persona parla sono state einaudi armando istituto clinico humanitas dott ruolo anestesista unità operativa neurochirurgia paginebianche cerca trova informazioni indirizzi numeri telefono ismaele ordinazioni presbiterali dalla parrocchia santa

Traducteur en ligne avec la traduction de pellanda à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELLANDA

Découvrez la traduction de pellanda dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pellanda dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pellanda» en italien.

Traducteur Français - chinois

Pellanda
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pellanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pellanda
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Pellanda
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Pellanda
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Pellanda
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pellanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Pellanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pellanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pellanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pellanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Pellanda
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Pellanda
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pellanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pellanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Pellanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Pellanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pellanda
70 millions de locuteurs

italien

pellanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pellanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Pellanda
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Pellanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Pellanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Pellanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pellanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pellanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pellanda

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELLANDA»

Le terme «pellanda» est communément utilisé et occupe la place 36.551 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
66
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pellanda» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pellanda
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pellanda».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELLANDA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pellanda» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pellanda» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pellanda en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELLANDA»

Découvrez l'usage de pellanda dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pellanda et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Parole organizzate
Ilaria Pellanda. PREFAZIONE Qui si entra in una Camera Oscura. Sapete come funziona. Prima c'è un buio che pare denso e fitto, senza nessuna possibilità di accoglimento, feroce con lo spazio. Eppure voi siete lì, lo occupate. Quindi la ...
Ilaria Pellanda, 2005
2
Nuovo libro per servire di guida ai giuocatori del lotto ...
14 Ponicrlli 168 3 30 Patella 169 S 38 Peller -.175 - S 89 Pellanda 177 =1 14 Pilosio 181 . 1- 73 Pellegrini ä 38 Paganini 183 '1 61 Peroni Ii9.I 3 43 Pollettt i 96 1 »3 Pzoliui »aI 1 60 Pancllo 103 4 ; 10 Paganello 106 5 50 Panlini -zio *».
‎1793
3
Novo, grande, coverto e ferrato: gli inventari di biblioteca ...
Item pellanda una a domina drapi viridis clari brachiorum tredicim fulta ad colare et ad manichas syte auri et argenti ad m[..]tr[...]m tempus. Item pellanda una drapi moreli brachiorum tredecim fini fulta ad colare et ad manichas ut supra.
Monica Pedralli, 2002
4
Cronache di Varzo II°: dal 1919 al 1945
Dott. Rolla decorato di medaglia al valor militare. Seguivano i parenti, i combattenti col supermutilato Salina, l'On. Pellanda, il Sottoprefetto ed il Sindaco vostro, il Sindaco cav. Agnesetta, il Magg. Dott. Gubetta, Ten. Francillo, Cav. Dott. Terazzi ...
Umberto De Petri, 2013
5
Bellinzona e oltre: ricordi fotografici di Marino Casagrande
... Stato); gli incidenti (come quello capitato, l'8 dicembre 1949, tra Rodi e Faido, quando, all'uscita dall'ultima galleria, il merci 858, composto di 58 vagoni, deragliò, causando la morte del capotreno Celso Pellanda, padre di quattro bambini).
Plinio Grossi, 2004
6
Shakespeare e le arti
William. Shakespeare: una. poetica. tra. cinema. e. teatro. Marina. Pellanda. L' elenco di film variamente ispirati a William Shakespeare è sterminato e copre l' intero arco della storia del cinema. L'opera di Shakespeare costituisce un repertorio ...
Giorgio Ricchelli, 2012
7
Storia illustrata della moda e del costume
Questi, infatti, continuano a usare abiti tradizionali come il gabbano (una sorta di ampio cappotto), il barilotto (mantello allacciato sul davanti), la pellanda (veste ampia aperta sul davanti e sui lati, con cappuccio, a maniche lunghe e larghe) e il ...
Laura Cocciolo, Davide Sala, 2001
8
L'uomo senza casa
La Svizzera è un posto misterioso.
Andrea Fazioli, 2013
9
SwinginVersi: La poesia del jazz in Italia. Centodieci ...
Centodieci autori, centocinquanta liriche Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi. ILARIA PELLANDA ... cicatrizzato per non far uscire Gioia e Dolore che POESIA JAZZ SENZA TITOLO. 154 Ilaria Pellanda POESIA JAZZ SENZA TITOLO .
Guido Michelone, Francesca Tini Brunozzi, 2004
10
La ribelle
La donna indossava una pellanda di seta verde, ornata allo scollo e sui bordi da un prezioso ricamo di filo d'argento. Sotto la trama finissima del velo di lino che le ricopriva la testa si intravedeva una capigliatura folta, raccolta in un torciglione ...
Valeria Montaldi, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELLANDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pellanda est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iccolti e Basso danno spettacolo sulle salite della Trento-Bondone
... stato conquistato dal sempre verde Luigi Pellanda con la sua Bmw 1600. La gara si conferma fra le più belle del territorio a livello nazionale ... «Il Gazzettino, juil 15»
2
Ticino Musica, 6 appuntamenti da Biasca a Minusio
Alle 20.00, al Cortile della Casa Pellanda di Biasca andrà in scena Le nozze di Figaro, nell'allestimento ed interpretazione dell'Opera Studio ... «tio.ch, juil 15»
3
"Le nozze di Figaro" sotto il cielo di Biasca
La corte di Casa Cavalier Pellanda farà da splendida cornice alla rappresentazione, che inizierà alle 21 per dare risalto, con le luci, sia ... «tio.ch, juil 15»
4
Rustici ticinesi, una maledizione fino alla settima generazione? – di …
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «ticinolive, juil 15»
5
Rustici ticinesi, il j'accuse di Alda Fogliani
... consessi cantonali e comunali, sindaco di Centovalli e granconsigliere Giorgio Pellanda in primis, il quale ha avuto l'onestà di dichiarare che ... «tio.ch, juil 15»
6
Corsa in Montagna - Il rumeno Ionut Zinca vince la 6ª Sordevolo-Coda
... 4° Diego Faedo (Splendor Cossato) 1h49.31, 5° Filippo Pellanda (Biella Running) 1h50.27, 6° Michele Primon (Radar Pro Team) 1h51.51, ... «newsbiella.it, juil 15»
7
Greipel punisce lo “sbadato” Cavendish
Se n'è accorto il nostro appassionatissimo lettore Sunil Pellanda, che in tv – nel corso della tappa del pavè – ha notato anche una bandiera del ... «Trentino Corriere Alpi, juil 15»
8
All'"Einaudi" due bravissimi in finanza e amministrazione
... Simone Maggiotto 85, Anna Marcon 81, Eleonora Mattesco 93, Jessica Moresco 94, Sofia Pallaro 84, Marco Pellanda 62, Melania Pontarollo ... «Il Giornale di Vicenza, juil 15»
9
Ultimi movimenti di calciomercato biellese: due arrivi a Ponderano
In Seconda Categoria scatenato il La Cervo del nuovo mister Pertel che raggiunge con i difensori ex Parlamento Pellanda e Fiora, chiuso ... «I am CALCIO Biella, juil 15»
10
"Accetto la multa"
700 franchi al sindaco Giorgio Pellanda e 400 franchi al vicesindaco Ottavio Guerra. Queste le sanzioni decise dal Consiglio di Stato nei ... «Ticino News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pellanda [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pellanda>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z