Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pendone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PENDONE EN ITALIEN

pen · do · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENDONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pendone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENDONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pendone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pendone dans le dictionnaire italien

La définition d'un pendule dans le dictionnaire est un tissu ou autre ornement, qui pend comme un feston: les pendentifs à chevet à baldaquin.

La definizione di pendone nel dizionario è ornamento di stoffa o altro, che pende come un festone: i pendoni del letto a baldacchino.


Cliquez pour voir la définition originale de «pendone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENDONE


bandone
ban·do·ne
bendone
ben·do·ne
boldone
bol·do·ne
bordone
bor·do·ne
brandone
bran·do·ne
cardone
car·do·ne
codone
co·do·ne
cordone
cor·do·ne
corindone
co·rin·do·ne
faccendone
fac·cen·do·ne
grondone
gron·do·ne
merendone
me·ren·do·ne
pedone
pe·do·ne
rondone
ron·do·ne
sfendone
sfen·do·ne
sfondone
sfon·do·ne
sindone
sin·do·ne
stradone
stra·do·ne
tendone
ten·do·ne
tondone
ton·do·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENDONE

pendenza
pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENDONE

acotiledone
adone
bidone
cialdone
comedone
faldone
falsobordone
fiadone
goldone
gradone
guardone
guidone
macedone
metadone
predone
spadone
tardone
torpedone
verdone
zibaldone

Synonymes et antonymes de pendone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENDONE»

pendone pendone treccani pendóne dallo spagn pendón propr bandiera stendardo pennon penon pennone incrociato pender pendere significato dizionari repubblica ornamento stoffa altro pende come festone pendoni letto baldacchino grandi etimologia pèndere star sospeso appiccato stesso pendaglio indurre aculeo melagrana acciottolare bulicame folade impostore sapere disposta dall alto ricadendo ornare tendaggio garzanti linguistica termine modi

Traducteur en ligne avec la traduction de pendone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PENDONE

Découvrez la traduction de pendone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pendone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pendone» en italien.

Traducteur Français - chinois

pendone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pendone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pendone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pendone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pendone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pendone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pendone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pendone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pendone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pendone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pendone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pendone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pendone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pendone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pendone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pendone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pendone
70 millions de locuteurs

italien

pendone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pendone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pendone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pendone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pendone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pendone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pendone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pendone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pendone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENDONE»

Le terme «pendone» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.005 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pendone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pendone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pendone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PENDONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pendone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pendone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pendone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENDONE»

Découvrez l'usage de pendone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pendone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere: Corretto ed accresciuto di molti altri opuscoli ...
ro d'ogni cura , d1 ogni penfiero ; e fe il Rifegnatario muore, o cedf , a lui non importa, il quale ha la fua pendone libera, e fenza fafiidio. Ancora è molto più utile aver pendone , che benefizio . Prima molti benefizi ricercano l'Ordine facro, e l'età ...
Paolo Sarpi, 1763
2
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
A Monfignore Onefti Maggiordomo de' Sacri Palazzi Apoftolici, e Nipote della S. S. l' Abbadia di Monte Armato diqcefi di Bologna, e feudi i*o di pendone" full' Abbadia della Stafarda. A Monfignor Doria Maellro di Camera della S. S. il Piioraro ...
‎1781
3
L'Uome Appostilico
infruRuofam , que tota , W pendone proporzionato . Se nel Cenfo non ~ farà I' Equità — tUramta rem ex fitte inftuiluafa perpetuo riddi tur ; non *u- non vi farà la Giudi- tem ex qua fruSus uno , dutbut , pluribufve annit , /« vf r««/* non ptoveniunt .
Gaetano Maria da Bergamo, 1773
4
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
La cintura fi taglia nella lunghezza della pelle con un coltello simile a quello de' Bogliaj 3 i frammenti servono a sare la, guarnitura , cioè il pendone, le due orecchie , ed il talone. ll pendone è quella parte della cintura in cui palla la spada ; ...
‎1769
5
Gazzetta universale, o sieno
Abate D. Catìfto Pianta altra pendone di fc. "100. non trasferibile fopra il medefimo Priorato . A Monfig. D. Antonio Maria Ooria Mae- . ftro di Camera 1' Abbazia di S. Barto- lommeo degli Armeni di Genova, vacata per morte del Cardinale ...
‎1784
6
Relazione del solenne ottavario celebrato nella città di ...
Giustiniano Pagliarini. sua Croce d'argento, e Pendone coperto di ricco ricamo d' oro con due gran Fanali, o Lanternoní di vaghiffimo intaglio con molti Putri sostenenti gl'Istrumenti, e Misterj del— la Pafiìone , tutto coperto d'argento , e d' oro, ...
Giustiniano Pagliarini, 1713
7
Delle lettere familiari del commendatore Annibal Caro
Annibal Caro, Alessandro Zilioli, Giovanni Guidiccioni Anton Federigo Seghezzi, Carlo Lepido. dabbene, rif erban do 50. franchi di pendone a M. Bartolommeo Novello , fuo fervitorc . Io la ringrazio quanto poffo il più : e cono- fco che quanto ...
Annibal Caro, Anton Federigo Seghezzi, Carlo Lepido, 1742
8
Diario di Roma
... in tutte le cufeiture , e vefte , e paramani di amoer color di camelo, in pieno pure ricamate come fopra, con pendone alia ...
‎1758
9
Raccolta degli ordini ed avvisi stati pubblicati dopo il ...
Primo. Tutti gli ex Gefuiri abitanti in quefto Stato dovranno entro otto giorni prefentarfi alle AmminiftrazionL Centrali del rifpettivo Dipartimento, notificando i loro nQmi , età, impieghi , abitazione, e quantità della Pendone che godono.
‎1797
10
Raccolta delle leggi, proclami, ordini ed avvisi ...
Chioftro 1* incertezza della pendone alimentaria , che la Legge ha trovato giudo d' adègnare nel ritorno che facciano fra i propri Concittadini, il Direttorio è pattato ad occuparfi fol lecitamele di quelV oggetto. Siccome però il fine della Legge ...
Italy. Cisalpine Republic, 1797

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENDONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pendone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberta Ragusa news: la strategia difensiva del marito Antonio Logli
A fine settembre, però, il pm Aldo Mantovani ha firmato l'avviso di chiusura delle indagini per Antonio Logli sul cui capo pendone due diversi ... «UrbanPost, oct 14»
2
Cassazione: pendone è responsabile esclusivo dell'incidente se …
Giro di vite della Cassazione contro i penoni indisciplinati. La Corte ha infatti affermato che il pedone che attraversa di corsa la strada è l'unico ... «Studio Cataldi, juin 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pendone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pendone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z