Téléchargez l'application
educalingo
pensilina

Signification de "pensilina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENSILINA EN ITALIEN

pen · si · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENSILINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pensilina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENSILINA EN ITALIEN

abri

L'abri est une infrastructure accessoire caractéristique de divers types de transport, notamment ferroviaire et routière; est construit pour fournir un abri de la météo aux passagers en attente aux arrêts et aux stations. Chemins de fer L'abri utilisé pour les arrêts de bus, les stands de bicyclettes et les trottoirs des chemins de fer de la SNFM en Vénétie Un ancien abri de type à un arrêt de bus à Torrimpietra, dans la péninsule de Latium nouvellement créée: il intègre Besoins de transport public urbain avec le développement de réseaux de télécommunication Un abri est constitué en grande partie d'un long oreiller ou soutenu côte à côte d'un bâtiment de service. Dans le cas du transport ferroviaire a généralement une hauteur standard, il est couvert par les quai ou les trottoirs dans les gares sur le côté des rails et permet d'accéder directement aux wagons de chemin de fer. La longueur de longueur est variable et dépend de la longueur de la longueur utile pour le service passager.

définition de pensilina dans le dictionnaire italien

La définition d'abri dans le dictionnaire est une verrière qui dépasse d'un mur ou est isolée et reposant sur des colonnes avec la fonction de réparer les choses et les gens de la pluie et du soleil.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENSILINA

adrenalina · anilina · automobilina · berlina · carolina · cavallina · colina · collina · disciplina · dolina · elina · ematossilina · felce aquilina · gallina · gasolina · melina · plastilina · salina · urobilina · violina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENSILINA

pensatore · pensee · pensero · pensierino · pensiero · pensierosamente · pensierosità · pensieroso · pensile · pensionabile · pensionabilità · pensionamento · pensionante · pensionare · pensionario · pensionatico · pensionato · pensione · pensionistico · pensivo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENSILINA

acquolina · autodisciplina · camelina · carlina · cartolina · castellina · centralina · cipollina · corallina · insulina · mantellina · messalina · naftalina · noradrenalina · paolina · santolina · stellina · sterlina · valina · vaselina

Synonymes et antonymes de pensilina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENSILINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pensilina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENSILINA»

pensilina · portico · spiovente · tettoia · leroy · merlin · ferro · battuto · legno · acciaio · brico · ebay · infrastruttura · accessoria · caratteristica · varie · tipologie · trasporto · specialmente · ferroviario · stradale · costruita · allo · tettoie · struttura · nero · copertura · policarbonato · alveolare · satinato · egò® · egò · idee · innovativa · royal · caratterizzata · dalla · semplicità · montaggio · qualità · materiali · può · installare · ingressi · finestre · confronta · prezzi · offerte · trova · motore · ricerca · tuoi · acquisti · bricoman · italia · fume · modulabile · codice · dizionari · corriere · della · sera · sporgente · muro · sorretta · pilastri · proteggere · persone · attendono · significato · termine · treccani · pensile · generalmente · sbalzo · più · cemento · armato · anche · materie · plastiche · dimensioni · wikizionario · contenuto · aperto · navigazione · collabora · contiene · voce · riguardante · newentry® · royalpat · proteggi · decora · ingresso · newentry ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pensilina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENSILINA

Découvrez la traduction de pensilina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pensilina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pensilina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

庇护
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

abrigo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

shelter
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

आश्रय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأوى
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

укрытие
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abrigo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আশ্রয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

abri
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

perlindungan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Schutz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

避難所
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

피난처
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

papan perlindungan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

che chở
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தங்குமிடம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवारा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

barınak
70 millions de locuteurs
it

italien

pensilina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

schronienie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

укриття
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

adăpost
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφύγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skuiling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shelter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pensilina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENSILINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pensilina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pensilina».

Exemples d'utilisation du mot pensilina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENSILINA»

Découvrez l'usage de pensilina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pensilina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le partizioni. Quaderni del manuale di progettazione edilizia
Scheda D Pensiline Pensilina in acciaio Parcheggio coperto per disabili a Berlino (Germania). Prog. Manfred Schiedhelm, Karen S. Axelrad-Schiedhelm; struttura: Polonyi e Fink La struttura portante è costituita da quattro montanti in acciaio, ...
Arie Gottfried, 2004
2
Teatri classici in Asia Minore
PENSILINA. DELLA. FRONTE. SCENA. Una complessa questione è quella della pensilina che sporgeva dal muro della scena ricoprendo, almeno in parte, la superficie del « logeion ». Questa pensilina è stata proposta come costruita in ...
Daria De Bernardi Ferrero, 1970
3
Architettura delle fermate del trasporto collettivo
Gli accessori Nella conformazione della fermata, la pensilina riveste il ruolo di protagonista. Per tutti gli utenti del servizio di trasporto pubblico, la pensilina rimane l'elemento che di fatto caratterizza il sistema di fermata ma questo avviene ...
Maurizio Caroselli, 2011
4
Il disegno e l'ombra. Fondamenti, metodi e applicazioni ...
Ombre assonometriche di alcuni elementi di architettura: l'apertura, la piscina, la pensilina, il corpo scala, il volume tecnico... Nella rappresentazione architettonica si può riconoscere la frequente presenza di alcuni elementi. Quindi , pur ...
Cristina Càndito, 2009
5
Formulario delle procedure edilizie. I titoli abilitativi ...
Architettonicamente, la pensilina va intesa come un elemento di copertura in aggetto, spes_ so strutturalmente indipendente, utilizzato a protezione di porte, finestre, ecc. I? In generale, possiamo dire che il termine pensilina definisce ...
Ivan Meo, Angelo Pesce, 2012
6
Manuale pratico del condominio
Pensilina Se elemento di copertura di ingresso comune, è di proprietà condominiale. La costruzione di pensilina per riparo a negozi o locali di proprietà esclusiva, non è permessa qualora essa impedisca la veduta in appiombo dalla finestra ...
Renato Scorzelli, 2007
7
Amata città: un progetto per la Firenze che vorrei
La soluzione progettuale proposta adotta alcuni criteri che vanno ad integrare quello dominante della pensilina a vela, ovvero: l'edificio coincide con il ponte funzionale a terra fra i vuoti dei cortili storici e la nuova piazza e assolve e consolida ...
Alberto Breschi, 2010
8
Smart Cities
La pensilina e il mezzo di trasporto sono oggi parti disgiunte, non sono considerati parte di uno stesso sistema. Nella gerarchia del trasporto pubblico la pensilina è concepita come strumentale e gerarchicamente inferiore nei confronti del ...
Michele Vianello, 2013
9
Il calcestruzzo nelle architetture di Carlo Scarpa: forme, ...
pulitura delle tubazioni; - ripristino delle griglie parafoglie. l_02c Sistema, di smaltimento delle acque meteoriche della pensilina La parte di pensilina compresa tra le due sale è provvista di due gronde che corrono lungo il perimetro interno e ...
‎2005
10
Distanze e confini. Tutela giurisdizionale e risarcimento. ...
Sempre in materia di distanza dei fabbricati dalle vedute, si veda il caso particolare di una pensilina parapioggia appoggiata su edificio prospiciente la pubblica via: "Colui che esegue una costruzione (e tale è stata, nella specie, ritenuta la ...
Riccardo Mazzon, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENSILINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pensilina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ci scusiamo per il disagio', a teatro Gli Omini e i treni persi nella vita
Sto sotto la pensilina dove sventola adagio una bandiera. Striscia al vento nudo sopra il fuoco, il fuoco violento dei prati”. (“Tu parlavi una ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
2
Pedaggi autostrade, come pagare senza fare lunghe code
Le porte dedicate ai clienti Telepass sono dotate della segnaletica posta sopra la pensilina e caratterizzata dai cartelli a sfondo giallo con la ... «Omniauto, juil 15»
3
Il tram-treno fa dei passi avanti
I binari continuerebbero poi fuori terra lungo Corso Pestalozzi fino al capolinea, la pensilina dei bus. Questa fermata intermedia non è inserita ... «Corriere del Ticino, juil 15»
4
Emergenza al cimitero: arrivano nuovi loculi per le "salme del giorno"
... con i relativi disegni esecutivi degli elementi prefabbricati, completi di sigillo e pensilina aggettante, agli atti di questo servizio». La redazione «Il Caffè.tv, juil 15»
5
PADOVA - Acqua potabile da energia solare: l'Nrg Box Care System
Il kit è fisicamente presente in azienda a Limena; qui vi è un container che viene alimentato grazie ad una pensilina dotata di pannelli solari . «tviweb, juil 15»
6
Morto folgorato a 15 anni, il ferroviere: «Li avevo avvertiti che c …
Poi uno di loro, non il ragazzo che poi è deceduto, si è messo ad arrampicarsi su un palo della luce accanto alla pensilina. Mi sono avvicinato ... «Il Tirreno, juil 15»
7
Salerno: nuova fermata Sita per Amalfi senza servizi, disagi per turisti
Decisamente segnalata male fin dall'uscita dalla stazione, la nuova fermata non è ancora provvista di una pensilina né è munita di ... «Salernonotizie.it, juil 15»
8
Grillini Apriliani: “Pista ciclabile, soluzione deludente”
“Malgrado la tempestività con cui la nostra Amministrazione ha cercato di porre rimedio al problema della pensilina sulla pista ciclabile, ... «H24notizie.com, juil 15»
9
Morbegno, slitta la chisura dei lavori alla stazione
Le opere prevedono la realizzazione di un tunnel che da piazza Bossi e da via Prada condurrà i passeggeri alla nuova pensilina e al secondo ... «Il Giorno, juil 15»
10
Milano, trasformisti e suonatori: reportage sugli artisti di strada
... cinese che in silenzio ritaglia tuberi e carote sotto la pensilina del tram di piazza Cairoli per trasformarli in fiori e sculture di insolita bellezza. «La Repubblica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pensilina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pensilina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR