Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perducere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERDUCERE EN ITALIEN

perducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PERDUCERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perducere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perducere dans le dictionnaire italien

La définition de perdre dans le dictionnaire est conduite, apportant.

La definizione di perducere nel dizionario è condurre, portare.


Cliquez pour voir la définition originale de «perducere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERDUCERE

perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdurre
perdutamente
perduto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Synonymes et antonymes de perducere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDUCERE»

perducere splash libro perducere titolo autore conti marco editore mondadori education anno isbn novità versionario recupero antologia posto biennio licei caratteristiche struttura corso strutturaperducere grandi dizionari perducere† perdurre libreria libri film segnala errori hoepli test home versioni tradotte skuolasprint dall eufrate tigri curzio rufo versione registrati leggere tutto adulteri smascherati

Traducteur en ligne avec la traduction de perducere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERDUCERE

Découvrez la traduction de perducere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perducere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perducere» en italien.

Traducteur Français - chinois

perducere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perducere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perducere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perducere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perducere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perducere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perducere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perducere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perducere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perducere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perducere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perducere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perducere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perducere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perducere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perducere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perducere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perducere
70 millions de locuteurs

italien

perducere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perducere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perducere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perducere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perducere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perducere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perducere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perducere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perducere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDUCERE»

Le terme «perducere» est communément utilisé et occupe la place 51.602 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
53
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perducere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perducere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perducere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERDUCERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perducere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perducere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perducere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDUCERE»

Découvrez l'usage de perducere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perducere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Totius latinitatis lexicon
renoucrlo mmos-est. mortemqne perduxit. P inducere. nihil. l. ii. iL Si dictis nequis perduci. ut nm haec credas. caes. a a 1. t Perducere nquom in suam sententiamg et cru AlL ld. S. ad mm sententiam. P evehere. provehere. caes. nam ut fet hisp ...
Egidio Forcellini, Jacopo Facciolati, Giuseppe Furlanetto, 1839
2
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
condurre a bene , condurre a buon fine , ad optimum exitum rem perducere. J condurre un lavoro , o íimili , farlo, pcrfezion.irlo , perficerc. } condurre ad etfeno, perfeccre, ad optatum fincm perducere. J faper conduire la fuá barca, faper far bene ...
Stamperia Reale (Turín), 1786
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
Vocabolario italiano-latino ... Tomo primo. 1 . ` i C О Condun'e, ducere, deducere , udducere, perducere i eondur bene un negozio , negottum .mpienter administrar-c, gul/ernare, scite , et prudenter rem fracture , С1с. рег ridurre , adducere: per ...
‎1827
4
Vocabolario della lingua italiana
Lo stesso che Condurre ; anzt in moite vori lo sitppfisce , e con esso si con/onde. Lat. ditcere , addu- cere, perducere. Gr. ayiiv , £Mffáyil*. fíocc. nov. i3. 20. Fuggirc ogni cagiune, la quale ad altrñneoti l'are il potesse con- ducere. E nov. pj). 5.
‎1833
5
Dizionario della lingua Italiana: N, O, P, Q, R
s 'i- PERDUCERE ,' e PERDURRB.COIHIUYÎI , Guidare. Lat. perdueere. Gr. rgoot 'yav. Baco. non 4|. rg. Alla qual cosa la fortuna in favorevole , e loro perdune in un piccolo seno di mare.ó'. Gri:orl.Possiatno apprendere, e cominciare alcuna ...
‎1823
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
L. Ducere, perducere. adducerc. 5- Si dice altresì ili coloro che hanno la condotta delle milizie , e ne dirigono le operazioni ; omle diciamo Condurre i soldati alla battaglia, all'assalto, &c. $. Menare ; sforzare altrui per farlo andare in qualche ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Rem finiré > de- fatorir ¡afortuna □ V Fertuna. ire, tranfigere» concludere, pro-j Effere in fióte. Bjfer ucetlente . V. Eccetlente ¡are « explicare, expediré , conti e . Rem ad finem perducere j ad rum deducere. Finem alicui negó confiituere , aflërre ...
Giovanni Margini, 1727
8
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Rem ad finem perducere , ad exitum deducere. Finem alicui nego- tio conftituere , afierre , faceré ; ma- numextremam admovere , fafïigium imponer». Aliciijus negotii abfolu- tionemperficere, extrema perfequi . Rem ad finem exequi . Modum  ...
Giovanni Margini, 1738
9
Concordanze dei carmina latina epigraphica
... sortita egregium corporis perducere annum,/ «cumque pater materque deos perducere lucem/ longius? heu Ditis foeda perducere, me + incepisti, quem miserain + perduxerat aetas,/ formosum cantu detinet perduxi libenter,/ multa iuuentutis ...
P. Colafrancesco, M. Massaro, M. L. Ricci, 1986
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: A - C
Red. Vi}. 1. 28. Lucano ec. deferirte Catone conducente il Romar.o efercito per le foütudini a icnofe della Libia. CONDUCERE. Le flejfo che Cendur. re , anz.i in moite voci lo fupplifee , e con 'S" fi confonde . Lar. ductre , adjucere , perducere.
‎1741

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDUCERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perducere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dante 2021 verso il VII° centenario della morte di Dante Alighieri
... senso profetico, intese scrivere per "removere viventes in hac vita de statu miserie et perducere ad statum felicitatis" ("allontanare i viventi dal ... «Ravennanotizie.it, août 12»
2
Dante, il poeta del desiderio
... poeta fiorentino indica come fine della sua stessa opera: «removere viventes in hac vita de statu miseriae et perducere ad statum felicitatis», ... «Corriere della Sera, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perducere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perducere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z