Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perdurre" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERDURRE EN ITALIEN

per · dur · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERDURRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perdurre est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PERDURRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perdurre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perdurre dans le dictionnaire italien

La définition de perdre dans le dictionnaire est conduite, apportant.

La definizione di perdurre nel dizionario è condurre, portare.


Cliquez pour voir la définition originale de «perdurre» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERDURRE


addurre
ad·dur·re
autoprodurre
au·to·pro·dur·re
circondurre
cir·con·dur·re
condurre
con·dur·re
coprodurre
co·pro·dur·re
dedurre
de·dur·re
edurre
dur·re
indurre
in·dur·re
introdurre
in·tro·dur·re
produrre
pro·dur·re
redurre
redurre
reintrodurre
reintrodurre
ricondurre
ri·con·dur·re
ridurre
ri·dur·re
rintrodurre
rin·tro·dur·re
riprodurre
ri·pro·dur·re
ritradurre
ri·tra·dur·re
sedurre
se·dur·re
tradurre
tra·dur·re
trasdurre
tra·ʃdur·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERDURRE

perdita di tempo
perditempo
perditore
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza
perdonare
perdonatore
perdonazione
perdonismo
perdono
perducere
perduellione
perdurabile
perdurabilmente
perdurare
perdurevole
perdutamente
perduto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERDURRE

abdurre
apporre
autoridurre
bagarre
corre
didurre
disporre
erre
esporre
imporre
incorre
parterre
pierre
porre
proporre
raddurre
riproporre
terre
torre
verre

Synonymes et antonymes de perdurre dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDURRE»

perdurre perdurre grandi dizionari perdurre† dùr perducere perdùco coniuga come condùrre condurre portare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica pres perduco perduci pass perdussi perducésti part perdótto perduttoa avere lett guidare determinato luogo fortuna favorevole loro perdusse piccolo seno mare sapere perdutto trova rima aborre addurre amarre apporre arre astrarre azzorre azzurrelista parole rimano rimario motore seguito lista tutte servizio offerto ricerca delle coniugazione indicativo congiuntivo condizionale participio lingua italiana base alle ultime lettere fanno

Traducteur en ligne avec la traduction de perdurre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERDURRE

Découvrez la traduction de perdurre dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perdurre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perdurre» en italien.

Traducteur Français - chinois

perdurre
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perdurre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perdurre
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perdurre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

perdurre
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

perdurre
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perdurre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perdurre
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdurre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perdurre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

perdurre
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

perdurre
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

perdurre
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perdurre
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perdurre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perdurre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perdurre
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perdurre
70 millions de locuteurs

italien

perdurre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

perdurre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

perdurre
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perdurre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

perdurre
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

perdurre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

perdurre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perdurre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perdurre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDURRE»

Le terme «perdurre» est rarement utilisé et occupe la place 99.070 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perdurre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perdurre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perdurre».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERDURRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perdurre» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perdurre» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perdurre en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDURRE»

Découvrez l'usage de perdurre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perdurre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana
IV. Ы proverb. Il Serumido: Molli baci, e pochi 1 V. BACIO. §- I. (A) f PEHDUCERE , e PERDURRE. Con- durre , Cuidare , Lat. perditeere. Gr. r.-îvy-iv. Bocc. nov. 1 1 . 19. Alla qual cosa la fortuna fu farorevole, e loro prr- dusse in un pirciolo seno ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Opuscoli filosofici scelti di sant'Anselmo d'Aosta, di san ...
Siccome poi sono i corpi soggetti alla divinaonnipotenza , e cosi le menti: onde siccome può (Dio) perdurre alcuni corpi a certi eli'etti, la cui disposizione ne' predetti corpi non si ritrova, a quella guisa che fece passeggiar Pietro sppra l' acque ...
‎1864
3
Novelle. - Napoli, Longobardo 1760
Cercate a. capo perdurre per la condotta di virtuosi mezzi ed onesti gli affari vostri, perocchè ancora quando non sieno questi al bramato line menati, l' animo franco e lieto mercè delle buone operazioni nella mala riuscita di esii ristora bene e ...
Niccola Maria Salerno, 1760
4
Dizionario della lingua italiana
Perdonanza. PERDÙCERE , e PERDURRE. .. a. Condurre . guidare. PERDURÀBILE. V. L. add. Lo stesso die durabile. PERDURABILEMENTE. V. PERDURABILMENTE. PERDURABILISSIMO. iup. di perdurabile. PERDURABILITÀ, ed all'ani.
Francesco Cardinali, 1844
5
Vocabolario della linqua italiana--
PERDUCERE, e PERDURRE. v. alt. Condurre, Guidare. PERDURABILE, add. V. L. lo stesso Cll6 DURABIFF PERDURABILEMENTE. vedi Perdurabilmente. PERDUR ABILITÀ, PERDURABILI- TADE, e PERDURABIL1TATE. s. f. Qualità di ciò ...
Pietro Fanfani, 1855
6
Nouelle di d. Niccola M. Salerno patrizio salernitano utile ...
Cercate a c po perdurre per la condotta di virtuosi mezzi ed onessi gli affari vostri, perocchè ancora quando non sieno questit al bramato fine menati, l' animo franco e lieto merce delle buone operazioni nella mala riuscita di essi ristgra bene e ...
Niccola M. Salerno, Francesco : de Mura, Antonio Baldi, 1760
7
Dizionario della lingua italiana
I 6 -'l- PERDUCERÈ , e PERDURRE.COIHIIIFIQ, Guidare. Lat. perdurare. Gr. Tgosi7«v. 'Bucc. nov. 41. lg. Alla qual cosa la furluna l'u favorevole . e loro . peidusse in un piccolo seno di mare.S. Uri;osl.l'osàiamo apprchdere, e cominciare ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Pi. umici ri, e perdurre. Condurre , Guidare . L»t. perdutere . Gr. Trpoayw» . Boa . ì . 01 . 4 1 . 1 9. S. Gri/efi. Amm. mt, 16. 2. 1 o. Perdurabile. V. L. Add. Lo (tettò , che Durabile. L. durabili:. Gr. Jìapxr'f . Liv. M.Cr. 4. 37.1. Vif.Bsri.y. La morte, che voi ...
‎1741
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
PERDURRE. v. condurre. PERDUTAMENTE . J. 1. in modo , • .con modo, a modo , qual persona di costumi, di vita discola, dissoluta, licenziosa. JL. perdite; licenter. S. discolamente, disviatamentc. .licenziosamente . scapestratamente : alla ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
10
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
PERDURRE. v. condurre. PERDUTAMENTE. §. i. in modo, con modo, a modo , qual persona di costumi, di vita discola, dissoluta, licenziosa. L. perdite; licenter. ' S. discolamente, disviatamente, licenziosamente, scapestratamente: alii ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perdurre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perdurre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z