Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perspicacemente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERSPICACEMENTE EN ITALIEN

per · spi · ca · ce · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERSPICACEMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perspicacemente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PERSPICACEMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perspicacemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perspicacemente dans le dictionnaire italien

La définition de perspicacité dans le dictionnaire est avec perspicacité, intensément, avec prudence.

La definizione di perspicacemente nel dizionario è con perspicacia, acutamente, avvedutamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «perspicacemente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERSPICACEMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERSPICACEMENTE

personalizzazione
personalmente
personcina
persone
personeggiare
personificare
personificato
personificazione
perspettiva
perspicace
perspicacia
perspicacità
perspicuamente
perspicuità
perspicuo
perspirazione
persuadere
persuadersi
persuadevole
persuadibile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERSPICACEMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de perspicacemente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSPICACEMENTE»

perspicacemente perspicacemente wikizionario contenuto aperto navigazione avverbio modifica perspicacia acutamente grandi dizionari mén avvedutamente corriere della sera scopri traduzione termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni intelligently miglior gratuito significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian pronuncia lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze perspicaciously sopra controllare simili altrettanto importanti accortamente modo perspicace intelligenza giusto discernimento intuito soluzione problema modi dire varianti come posso

Traducteur en ligne avec la traduction de perspicacemente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERSPICACEMENTE

Découvrez la traduction de perspicacemente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perspicacemente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perspicacemente» en italien.

Traducteur Français - chinois

敏锐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perceptivamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

perceptively
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

perceptively
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ببصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проницательно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perceptivelmente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

perceptively
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perceptivement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perceptively
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

einfühlsam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

鋭敏
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이 지각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

perceptively
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

perceptively
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

perceptively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

perceptively
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

perceptively
70 millions de locuteurs

italien

perspicacemente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trafnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проникливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

receptiv
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οξυδέρκεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met insig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

insikts
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

perceptively
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perspicacemente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERSPICACEMENTE»

Le terme «perspicacemente» est très peu utilisé et occupe la place 85.891 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perspicacemente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perspicacemente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perspicacemente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERSPICACEMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perspicacemente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perspicacemente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perspicacemente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERSPICACEMENTE»

Découvrez l'usage de perspicacemente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perspicacemente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
cace occhio, ch'io non solca, vidi e conoblìi qual fosse l'animo di questa iniqua femmina. PERSPICACEMENTE . Avverb. Con perspicacilà. Lat. perspicaciter. Gr. o£i>8spxw«. But. Inf. pr. In molle altre eblic altro intendimento allegorico, come ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
In niolte allre ebbe altro intendimenlo alkgorico , come l)cn si puö accorgere chi perspicacemente legge quelle. Boet. Varch. 3. 9. Irifin qui voglio , Che Г avère diino- strato la forma della felicita falsa mi basti , la quale se tú perspicacemente  ...
Paulo Costa, 1823
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In moite altre ebbe altro ¡Qtendimento allegorico, come ben si puó accorgere chi perspicacemente legge quelle. Воез. Varch. 3. 9. lnfin qui voglio , che Г avère dimostrato la forma della felicita falsa mi basti, la quale se tu perspicacemente ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
PERSPICACEMENTE : aw, Perspicaciter. Con perspicacilà. Ben si pub accorgere chi perspicacemente legge quelle. But. lot Vo glio, che l' avère dimoslralo la forma délia felicità falsa mi basti , la quale se tu pér- epicACEUEHTi vedi , V ordine ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
Varc I. 3. 9. lnfin qui voglio , che l' avere dimostrato la forma della felicità falsa mi basti, la quale se tu perspicacemente vedi, l'ordine richiede che io da qui innanzi ti dimostri qual sia la vera. PERSPICACIA. Perrpicacità. Lat. perJPI'L'dCÌMJ.
‎1838
6
Dizionario della lingua italiana ...
In molte altre ebbe altro intendimento allegorico, come ben si può accorgere chi ners-picacemente legge quelle. Boez. Varch. 3. 9. Inlin qui Vuglio che l'avere dimostrato la forma della felicità falsa mi basti , la quale se tu perspicacemente vedi ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Vocabolario della lingua Italiana: M-R
In molte altre ebbe altro intendimento allegorico, come ben si può accorge- re chi perspicacemente legge quellp. ffoes. Parch. 3. 9. Infin qui voglio, che 'l'avere dimostrato la forma della felicità fal.'a mi basti, a quale se tu perspicacemente Tedi ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1863
8
L'assegno
Gli stessi orientamenti teorici prevalenti hanno perspicacemente individuato il carattere autonomo di questo distinto negozio di collegamento rispetto ai due rapporti principali che legano il traente al prenditore, specificando l'esclusione di ogni ...
Antonio Segreto, Aldo Carrato, 2012
9
Storia della letteratura italiana
Dico in ul- » cuna, poichè, al mio parere, in tutte l'altre ebbe altro intendimento alle- » gotico, come ben si può accorgere, chi perspicacemente quelle legge. » MS. della Biblioteca Laurenziana. Le suddette parole si aggiungano a ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1855
10
Storia d'Italia
Anzi , a chi più perspicacemente considerò i progressi suoi , parve se ne accrescessero il suo animo e le speranze, né senza cagione. Perchè, essendo tali le qualità del re , che aveva più bisogno di essere retto , che e'fosse atto a reggere, ...
Francesco Guicciardini, Giovanni Rosini, 1843

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERSPICACEMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perspicacemente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Tutti i racconti” di Katherine Mansfield
... di racconti, tenacemente quanto perspicacemente colte nel loro aspetto di volta in volta commovente, grottesco, crudele, sarcastico, genuino. «Ruvolive.it, mars 15»
2
Mostre a Firenze: la fortuna dei Primitivi, una storia del collezionismo
... una bruma di notizie sepolte negli archivi, di fatti accaduti, di vite vissute, dalla quale prendono forma – perspicacemente plasmate da studi e ... «DaringToDo.com, juil 14»
3
La fortuna dei Primitivi
... una bruma di notizie sepolte negli archivi, di fatti accaduti, di vite vissute, dalla quale prendono forma – perspicacemente plasmate da studi e ... «Estense.com, juin 14»
4
La Transnistria non è la Crimea
... sulla quale il Cremlino ha esercitato pressioni di tipo economico (mentre sull'Armenia ha perspicacemente utilizzato ar-gomentazioni di tipo ... «ISPIonline, mars 14»
5
Il teatrino di Tosel e un “oceano di silenzio”: racconto di una triste …
Gli esempi sarebbero scontati e lampanti: una classe dirigente negligente e titubante, poco attendibile e soprattutto perspicacemente ritardata; ... «Canale Inter, déc 13»
6
iPhone 5S e iPhone 5C, ecco i rumors
... di essere disponibile in diverse colorazioni, perciò iPhone 5Color – sebbene qualcuno abbia suggerito perspicacemente iPhone 5Cheap. «mobileblog.it, août 13»
7
Benvenuti a Zombieland
Resterete davvero sorpresi nel constatare come le vostre considerazioni-tipo riguardo i morti viventi verranno perspicacemente applicate nello ... «Everyeye Network, oct 10»
8
I 150 anni dei Grundrisse di Marx. Incompiuti, complessi e profetici
... è perspicacemente delineato assieme alla critica degli ostacoli che esso frappone a un più compiuto sviluppo sociale e individuale. Inoltre ... «Dazebao l'informazione on line, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perspicacemente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perspicacemente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z