Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "onnipervasivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ONNIPERVASIVO EN ITALIEN

on · ni · per · va · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ONNIPERVASIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Onnipervasivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ONNIPERVASIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «onnipervasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de onnipervasivo dans le dictionnaire italien

La définition de tout-pénétrant dans le dictionnaire est qu'il peut pénétrer partout.

La definizione di onnipervasivo nel dizionario è che può penetrare ovunque.


Cliquez pour voir la définition originale de «onnipervasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ONNIPERVASIVO


abrasivo
a·bra·ʃi·vo
abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
dissuasivo
dis·sua·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
evasivo
e·va·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
impersuasivo
im·per·sua·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·ʃi·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·sua·ʃi·vo
pervasivo
per·va·ʃi·vo
suasivo
sua·ʃi·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ONNIPERVASIVO

oniromanzia
onisco
onissi
onne
onnicomprensivo
onnidistruttivo
onnipervadente
onnipossente
onnipotente
Onnipotente
onnipotentemente
onnipotenza
onnipresente
onnipresenza
onnisciente
onniscienza
onniveggente
onniveggenza
onnivoro
onnubilare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ONNIPERVASIVO

aggressivo
antidepressivo
autoadesivo
campo visivo
compulsivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
inclusivo
lesivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
progressivo
repulsivo
riflessivo
visivo

Synonymes et antonymes de onnipervasivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONNIPERVASIVO»

onnipervasivo onnipervasivo grandi dizionari può penetrare ovunque significato repubblica cruscate filone malleare achyra esistono entrambi termini secondo neologismo derivato dall aggettivo gradit battaglia tecn spec rete servizio telecomunicazioni estendere data italian examples searched turn colors ciò produca benché minimo cambiamento strutturale perché corrotto impedisce blog masciullo branding rbaltone vorrei ricollegarmi ultimo video dove dimenticato parlare deriva brand marchio imposizione interpretazione sogno deisogni cosa sognare risultati ricerca sogni neologismi treccani libro come molta giovane narrativa lampante estetizzato forse compiaciuto sadomasochismo narcisistico totalitarismo potere apparentemente degli aforisma john

Traducteur en ligne avec la traduction de onnipervasivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ONNIPERVASIVO

Découvrez la traduction de onnipervasivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de onnipervasivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «onnipervasivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

无处不在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penetrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pervasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространяющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিব্যাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envahissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berleluasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchdringend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

普及
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrembet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaygın
70 millions de locuteurs

italien

onnipervasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpowszechniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширюється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

universal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάχυτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurdringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomträngande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gripende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de onnipervasivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ONNIPERVASIVO»

Le terme «onnipervasivo» est très peu utilisé et occupe la place 81.027 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «onnipervasivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de onnipervasivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «onnipervasivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ONNIPERVASIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «onnipervasivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «onnipervasivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot onnipervasivo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ONNIPERVASIVO»

Découvrez l'usage de onnipervasivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec onnipervasivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Atmabodha. La conoscenza del sé
Com'è che l'onnipervasivo Atman non è manifesto in modo tangibile in tutte le cose? H6}. Anche se onnipervasivo, l'Atman non brilla in tutte le cose; Esso è manifesto solo nella buddhi, come un riflesso su uno specchio d'acqua pulita o su ...
Sankaracarya, S. Nikhilananda, 2002
2
L'effettività dell'ermeneutica
Il presente contributo si muoverà su un duplice livello: in primo luogo, cercherà di focalizzare la propria attenzione sull'attestazione del carattere onnipervasivo della narratività nella vita personale; in secondo luogo, cercherà di formulare ...
Lombardo M.G., Lombardo, Romele, A. Romele, 2011
3
L'individualismo metodologico. Una polemica sul mestiere ...
Esso è un quid invisibile e tuttavia onnipervasivo e onnipresente. Inoltre è munito di sanzioni: è un vero e proprio potere morale che impone di comportarci in un certo modo e ogni uomo - se vuole stabilire normali relazioni con il suo gruppo di  ...
Dario Antiseri, Luciano Pellicani, 1995
4
Daily Horror Chronicle. Corrispondenze diaboliche on-line ...
ho potuto capire la perniciosità, per le nostre agognate vittimucce, dello Stato unitario onnipervasivo. È, al momento, la nostra arma segreta più potente. Forse sono uno dei pochi ad aver chiaro come non sia altro che la perfetta traduzione in ...
Andrea Di Furia, 2011
5
Don Enrico Tazzoli e il cattolicesimo sociale lombardo: Studi
Questi sono tanti, ma quello del rapporto con il «militare» o, meglio, con la coscrizione appare onnipervasivo ed opprimente. Il «militare» rappresenta per Correnti la «conquista». Esso è tedesco in tutto e per tutto. Invade le campagne.
Costantino Cipolla, Stefano Siliberti, 2012
6
Contro il potere: Filosofia e scrittura
Il carattere onnipervasivo che vienead assumere la sorveglianza negli stessisistemi "democratici" contemporanei,l'idea diessere costantemente osservati e classificati, induce nei soggetti uno sdoppiamento,dando luogo a fenomeni ossessivi ...
Giacomo Marramao, 2012
7
L'analisi di impatto della regolazione in prospettiva comparata
Leggi o altri atti a carattere generale che si adottano senza una riflessione adeguata vanno ad aumentare un corpus normativo già pletorico, onnipervasivo, difficilmente conoscibile e ordi- nabile. Invece, in sintonia con l'esigenza di restituire ...
Claudio Maria Radaelli, 2001
8
Globalizzazione e rapporti di lavoro
... in cui «oltre, dietro e accanto ai confini politico-statali tipici di un diritto internazionale apparentemente interstatale, politico, si estendeva, onnipervasivo, lo spazio di un'economia libera, ovvero non stabile, che era un'economia mondiale»2.
Mario Napoli, 2006
9
Le conchiglie di Voltaire
... razionalismo trionfante del secolo di Luigi XIV postula uno “spirito-del-tempo” — più o meno dissimulato, ma comunque onnipervasivo e totalizzante —, di cui Bouhours sarebbe uno degli interpreti. In entrambi i casi viene presupposta una.
Riccardo Campi, 2001
10
Karl Löwith: le sfide della modernità tra Dio e nulla
Un simile approdo non è certo equiparabile all'ascesi silenziosa e solitaria del credente cristiano o all'immergersi orientale «nell'intero dell'essere o del nulla», in cui il saggio buddista «si sprofonda, senza porsi di fronte al tutto onnipervasivo  ...
Orlando Franceschelli, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ONNIPERVASIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme onnipervasivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il nodo di G
Basta che non svilisca mai nella ricreazione della pausa scolastica o del luogo sempre più onnipervasivo di sperimentazione delle distrazioni ... «Notizie Radicali, juil 15»
2
Pippo Russo, Moggi dice cose 1: 'Tevez resta e rinnova', parola di …
E così succede di ritrovarci quotidianamente alluvionati da questo fenomeno mediatico, un blob onnipervasivo e multiopinante praticamente ... «Calciomercato.com, juin 15»
3
Riaccordiamoci col mondo
L'onnipervasivo paradigma della calcolabilità del bello tramonta, teoricamente, con la vittoria conclamata dei diritti del “giudizio” estetico. «Il Sole 24 Ore, juin 15»
4
Nuovo Allenatore Milan, Mihajlovic sfida la maledizione degli stranieri
In tutti i casi, alla base delle fratture, determinante è stato l'atteggiamento onnipervasivo di Silvio Berlusconi dal quale Sinisa non sarà immune. «CalcioMercato Milan, juin 15»
5
Economia senza limiti
In questo senso onnipervasivo, allora, tecnica non è solo lo strumento, la tecnica non è solo la scienza, ma tecniche sono anche la cultura, ... «comune-info.net, févr 15»
6
Le cinque domande di Pontiggia – Risponde Ticinolive
... alla canapa, all'islam, al burka), Unione Europea, stato onnipervasivo, tassare Paperon de' Paperoni sino a spremerne fino all'ultimo cent. «ticinolive, janv 15»
7
Manila, 7 milioni di fedeli salutano il papa per la messa finale
Ha rivolto poi un monito ai giovani, bombardati da troppe informazioni e catturati all'interno di un sistema mediale onnipervasivo: «Oggi con ... «Lettera43, janv 15»
8
Fisco: studi di settore per tutti, non solo per imprenditori e …
... sottoposto allo stesso «trattamento» di un qualsiasi imprenditore o commerciante, cioè a uno studio di settore onnipervasivo che misura se le ... «QuiFinanza, janv 15»
9
Come media e social network promuovono le azioni terroristiche
Giustificato, prevedibile, condivisibile (e infatti condiviso) clamore mediatico assordante e onnipervasivo. Ora dimmi, esperto di marketing e ... «Wired.it, janv 15»
10
No Slot a Bruxelles
L'azzardo di massa, legale, diffuso e onnipervasivo anche a causa di giochi "embedded", ossia preinstallati su telefonini e tablet, non deve ... «Vita, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Onnipervasivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/onnipervasivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z