Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pervasivo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERVASIVO EN ITALIEN

per · va · ʃi · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERVASIVO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pervasivo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PERVASIVO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pervasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pervasivo dans le dictionnaire italien

La définition de pervasive dans le dictionnaire est qu'elle tend à imprégner, à imprégner, à répandre partout.

La definizione di pervasivo nel dizionario è che tende a pervadere, a permeare, a diffondersi ovunque.


Cliquez pour voir la définition originale de «pervasivo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERVASIVO


abrasivo
a·bra·ʃi·vo
abusivo
a·bu·ʃi·vo
adesivo
a·de·ʃi·vo
audiovisivo
au·dio·vi·ʃi·vo
complessivo
com·ples·si·vo
comprensivo
com·pren·si·vo
decisivo
de·ci·ʃi·vo
dissuasivo
dis·sua·ʃi·vo
esclusivo
e·sclu·ʃi·vo
evasivo
e·va·ʃi·vo
giorno successivo
giorno successivo
impersuasivo
im·per·sua·ʃi·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·ʃi·vo
onnipervasivo
on·ni·per·va·si·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·sua·ʃi·vo
suasivo
sua·ʃi·vo
successivo
suc·ces·si·vo
televisivo
te·le·vi·ʃi·vo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERVASIVO

pervadere
pervagare
pervaso
pervenire
pervenire a
perversamente
perversione
perversità
perverso
perversore
pervertimento
pervertire
pervertirsi
pervertito
pervertitore
pervicace
pervicacemente
pervicacia
pervietà
pervigile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERVASIVO

aggressivo
antidepressivo
autoadesivo
campo visivo
compulsivo
conclusivo
corsivo
defensivo
eccessivo
inclusivo
lesivo
massivo
offensivo
ossessivo
ostensivo
permissivo
progressivo
repulsivo
riflessivo
visivo

Synonymes et antonymes de pervasivo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVASIVO»

pervasivo disturbo dello sviluppo guarisce sintomi della personalità tipo autistico treccani alto funzionamento pervasivo dizionari corriere sera tende diffondersi ovunque significato termine pervaṡivo pervadere part pass pervaṡo sull esempio dell ingl pervasive modo penetrante così sapere omogeneo chepervade permea spec stato animo sentimento pervasivo¶ dall grandi ʃì lett permeare wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni invasivo miglior gratuito garzanti linguistica pervade specialmente senso figurato pianta infestante portale italiani trova

Traducteur en ligne avec la traduction de pervasivo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERVASIVO

Découvrez la traduction de pervasivo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pervasivo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pervasivo» en italien.

Traducteur Français - chinois

无处不在
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

penetrante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pervasive
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्यापक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

انتشارا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

распространяющийся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penetrante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরিব্যাপক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

envahissant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berleluasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

durchdringend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

普及
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

퍼지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mrembet
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phổ biến
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவலாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्यापक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yaygın
70 millions de locuteurs

italien

pervasivo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozpowszechniony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поширюється
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

universal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διάχυτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

deurdringende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

genomträngande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gripende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pervasivo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERVASIVO»

Le terme «pervasivo» est communément utilisé et occupe la place 42.973 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pervasivo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pervasivo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pervasivo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERVASIVO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pervasivo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pervasivo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pervasivo en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERVASIVO»

Citations et phrases célèbres avec le mot pervasivo.
1
Lucy Stone
Ma, qualunque sia stato il motivo, era nata l'idea che le donne potessero e dovessero venire istruite. Questo sollevò un carico enorme dalla donna. Infranse il concetto, ovunque pervasivo come l'atmosfera, che le donne fossero incapaci di istruzione, e che sarebbero state meno femminili, meno desiderabili sotto ogni aspetto, se l'avessero ricevuta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERVASIVO»

Découvrez l'usage de pervasivo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pervasivo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Capire ed organizzare la qualità in ospedale. Un'indagine in ...
intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento pervasivo intervento ...
Gregori, Delendi, Di Lenarda, Silvestri, Gabassi, 2009
2
Usability per il Wireless. Con CD-ROM
pervasivo. Sebbene la metodologia di verifica e gli strumenti per esaminare e migliorare l'usabilità dei dispositivi di pervasive computing siano simili a quelli usati per i siti Web e per le tradizionali combinazioni PC/browser, bisogna tener ...
Mark Pearrow, 2003
3
DSM-IV-TR case studies. Guida clinca alla diagnosi differenziale
Questi disturbi sono state inclusi per facilitare la diagnosi differenziale e consentire ai clinici di descrivere in maniera più accurata e specifica i sintomi che giustificavano le diagnosi di Disturbo Autistico o di Disturbo Pervasivo dello Sviluppo ...
Allen Frances, Ruth Ross, Claudio Mencacci, 2004
4
Servizi per l'incontro tra domanda ed offerta di lavoro: un ...
Centri Lavoro Indice D 'Offerta Pervasivo Indice di Pertinenza Pervasivo Indice di Conform. Pervasivo Indice d'Offerta qualificata Pervasivo Indice di Successo Vacancies Pervasivo Indice di Penetra z. Perv. Alto 83 16 31 22 11,7 0,48 Milanese ...
‎2001
5
Lavorare con gli autismi. Dalla clinica alla terapia
MARINA GANDIONE*, ELISA BURDINO*, MARISA VIETTI RAMUS** Introduzione L'analisi relativa alla qualità di vita del nucleo familiare di un bambino con disturbo pervasivo dello sviluppo (DPS) è stata condotta considerando le tre ...
Gabriel Levi, 2012
6
La chiave della gabbia
PDD – (Pervasive Developmental Disorders) ovvero Disturbo Pervasivo dello Sviluppo Per comprendere che cos'è l'autismo ritengo di fondamentale importanza conoscere anche le altre "sindromi" che fanno parte del Disturbo Pervasivo ...
Katia Cesco Bolla
7
Le sorgenti intrecciate dei sogni
Se q è maggiore di 2, si tratta di un legame “pervasivo”. Nel nostro caso, il legame (a) è un legame pervasivo che connette q(a)=3 nodi. Nella rappresentazione multigrafica, un legame pervasivo genera un arco per ogni paio di nodi; è facile ...
Barcaro, 2014
8
Il futuro dell'Information & Communication Technology: ...
–Web pervasivo Il significato di pervasività è “caratteristica di ciò che tende a diffondersi ovunque”. È il concetto stesso di Internet. Siamo abituati a utilizzare Internet, in maniera più o meno inconsapevole, per il lavoro, il tempo libero, ...
Antonio Teti, 2009
9
Il DNA incontra Facebook: Viaggio nel supermarket della genetica
Il. genoma. pervasivo. Il 25 dicembre del 2006 i redattori della rivista americana « Time» fecero una scelta originale. Sulla copertina di quel numero, dedicato come sempre alla persona dell'anno, non c'era il ritratto di qualche personaggio ...
Sergio Pistoi, 2012
10
HTML5
pervasivo. Sareste in grado di elencare il numero di linguaggi informatici che possono vantare testi per bambini in età prescolare? Pensateci bene, ma se non ve ne venisse in mente neanche uno è perché, con tutta probabilità, al di fuori di un ...
Gabriele Gigliotti, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERVASIVO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pervasivo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La vergogna dell'Atac di Roma
D'altra parte è arduo richiamare i lavoratori al senso del dovere quando in azienda regna un malaffare pervasivo, si sono perfino stampate ... «La Stampa, juil 15»
2
Tutte le favolette dei benecomunisti
Nel 2011 stravinse lo statalismo alla Stefano Rodotà “pervasivo e benpensante”, per dirla con le parole dell'editorialista del Corriere della Sera ... «Formiche.net, juil 15»
3
Non conviene ridare il latino a un'élite
Ancor più oggi che ci confrontiamo con altre culture in modo sempre più massiccio e pervasivo, dobbiamo dare valore alle nostre ricchezze ... «Avvenire.it, juil 15»
4
Cagliari, è guerra agli abusivi e alla contraffazione: sì del prefetto
... illegalità connesse alla complessa e articolata filiera della contraffazione, fenomeno ancora più pervasivo nel corso della stagione estiva ed, ... «Casteddu on Line, juil 15»
5
Il cervello di Alberto Sordi. Rodolfo Sonego e il suo cinema
... intellettuali prestati al cinema capace di intuire quali sarebbe stato il potere pervasivo e fagocitante della televisione, anticipatore del cinepanettone natalizio e ... «Wuz - Il libro nella rete, juil 15»
6
Sindrome di Asperger
Questa sindrome - il cui nome deriva dallo psichiatra Hans Asperger, che per primo riconobbe questa sindrome - è un disturbo pervasivo dello ... «Legnanonews, juil 15»
7
Terra dei Fuochi, il contrasto ai roghi passa per la lotta al lavoro nero
... “a nero” ormai sempre più esteso, pervasivo e globalizzato, tutto concentrato, senza alcun controllo in quella fascia di territorio campano. «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
8
La «Terraingiusta» dei lavoratori migranti nell'Italia del Sud - VIDEO
«Terraingiusta» ha anche rilevato che «la pratica del caporalato è diffusa in tutti i contesti di intervento e in modo particolarmente pervasivo nei ... «Corriere della Sera, juil 15»
9
SISSA: I neonati sfruttano la prima e l'ultima sillaba per riconoscere …
"È un fenomeno pervasivo e con il nostro studio dimostriamo che è presente già alla nascita", commenta Ana Flo, ricercatrice SISSA coinvolta ... «Le Scienze, juil 15»
10
Solo chi ama insegnare può motivare gli studenti
Possiamo definire l'istruzione come un grande amore pervasivo e assoluto. Infatti per insegnare italiano, nelle scuole pubbliche fuori dall'Italia, ... «La Voce di New York, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pervasivo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pervasivo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z