Téléchargez l'application
educalingo
piastra

Signification de "piastra" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIASTRA EN ITALIEN

pia · stra


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIASTRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piastra est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIASTRA EN ITALIEN

plaque

Dans la construction de la science, une plaque est un élément structurel avec deux dimensions répandues par rapport au troisième et dont la surface est en moyenne plane. Un élément de plaque mince dont l'épaisseur t est inférieure à un vingtième de la dimension minimale l dans le plan plan est généralement considéré: le comportement des plaques peut être subdivisé, dans une première analyse, en: ▪ comportement en flexion: évaluation des déformations en direction orthogonale au plan moyen ▪ comportement membranaire: les déformations sont évaluées dans le plan moyen. Les deux types d'analyse peuvent être utilisés séparément si la charge appliquée déforme la plaque principalement en flexion ou en membrane. Vous pouvez également combiner les équations des deux types d'analyse pour obtenir un schéma de plaque plus complet.

définition de piastra dans le dictionnaire italien

La première définition de plaque dans le dictionnaire est un morceau de métal avec une forme plate et épaisse: un p. de fer, d'acier, de cuivre, de laiton. Une autre définition de la plaque est la préparation bactériologique du milieu de culture solide. Plate est également dans les systèmes de reproduction sonore, élément pour l'enregistrement et la lecture de bandes magnétiques.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIASTRA

alla piastra · bambagia rossastra · battilastra · borracina biancastra · calastra · carice brunastra · carota giallastra · erba cornacchia biancastra · lastra · lingua di cane giallastra · mastra · piantaggine biancastra · piantaggine rossastra · piroletta verdastra · pollastra · salmastra · serapide brunastra · sorellastra · veccia giallastra · vincastra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIASTRA

piantonaio · piantonamento · piantonare · piantone · piantumare · piantumato · piantumazione · pianura · piare · piassava · piastrella · piastrellaio · piastrellamento · piastrellare · piastrellatura · piastrellista · piastriccio · piastrina · piastrino · piastrone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIASTRA

Cosa Nostra · cosa nostra · destra · di sinistra · erba-vescica giallastra · erniari grigiastra · festuca nerastra · finestra · lustra · maestra · ministra · mostra · nonnea biancastra · orchestra · palestra · platantera vrdastra · scutellaria biancastra · sinistra · stra · veccia biancastra

Synonymes et antonymes de piastra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIASTRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piastra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIASTRA»

piastra · biglietto · bistecchiera · cartello · cedola · contromarca · cuneo · gettone · gratella · graticola · griglia · incastro · lamina · lastra · lastrina · marca · piastrina · rimesso · scaglia · scontrino · tagliando · targa · tarsia · tassello · tessera · zeppa · careggi · arricciacapelli · offerte · prezzi · euronics · piastra · capelli · potenza · ceramica · display · prezzo · valido · rivestita · teflon · domande · sulla · donna · moderna · bruciare · cuoio · capelluto · meglio · tenere · distante · qualche · millimetro · dalle · radici · spiega · sinopoli · capire · qual · satin · hair · braun · tecnologia · iontec · stata · progettata · appositamente · restituire · luminosità · benessere · durante · styling · lisci · errori · più · comuni · vogue · tutti · nascono · dall · allure · perfettamente · plomb · così · volte · metodo · efficace · veloce · remington · italia · ceramic · slim · dotata · rivestimento · antistatico · protegge · maggiormente · tuoi · rendendoli · morbidi · aricciacapelli · unieuro · stiracapelli · arrotondate · mossi · cristalli · tormalina · regolazione · suggerimenti · liscia · arriccia · babyliss · potete · cambiare · vostro · stile · vostra · acconciatura · soddisfare · agriturismo · azienda · agricola · agrituristica · fattoria · metri ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piastra à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIASTRA

Découvrez la traduction de piastra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piastra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piastra» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

placa
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्लेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لوحة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

плита
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

chapa
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্লেট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

plaque
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

plat
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Platte
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

プレート
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

piring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đĩa
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தட்டு
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्लेट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

plaka
70 millions de locuteurs
it

italien

piastra
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

płyta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

плита
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

placă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλάκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plaat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tallrik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tallerken
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piastra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIASTRA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piastra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piastra».

Exemples d'utilisation du mot piastra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIASTRA»

Découvrez l'usage de piastra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piastra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
11 bordo a gradino è trattenuto dallo stampo in modo tanto e- nergico per cui. a meno che si utilizzi una piastra di estrazione, l'agire sul pezzo stampato mediante perni di estrazione può essere pericoloso. Il bordo a gradino viene così  ...
‎2000
2
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Piastra precordale La piastra precordale si forma in un'area localizzata della volta del sacco vitellino. Compare all'estremo craniale del futuro embrione e conferisce simmetria bilaterale al disco germinale bilaminare. Allo stesso tempo, il ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
3
Ville dell'Agro romano
Marina De Franceschini. area a giardino mosaico r.v.l cocciopesto Li fi -A. □ jft L- - I I ..„ltìiiii!WllÉ Fig. 95.1 - Villa di Grotte di Piastra, Castelporziano - planimetria ( elaborata da Salza 1985) Banfi} B pi quadrati, analogo a quello della villa in ...
Marina De Franceschini, 2005
4
Elementi di microbiologia
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Christine L. Case Salvatore Massa. 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 ml 1 mL 1:10 1:100 1:1000 1:100 000 1 mL 1 mL 1 mL 1 mL Inoculi in piastra 1:10 000 Calcolo: numero di colonie sulla piastra reciproco della diluizione ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008
5
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Le metodiche proposte si basano sulla induzione di: (i) stimoli meccanici: pinzettamento della coda nel topo o compressione della coda o della zampa posteriore nel ratto; (ii) stimoli termici: posizionamento di topi o ratti su piastra riscaldata a ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
6
Microbiologia degli alimenti
Dopo miscelazione, con una pipetta capillare sterile (che teoricamente lascia cadere gocce da 0,033 mL), si forma sul fondo di una piastra Petri vuota una linea di 5 gocce da 0,1 mL di terreno inoculato con il campione. Con la stessa pipetta si ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Piastra di métallo spianala, e lustrata bene. Sagg. nat. esp. Piètre precióse perfcltamenle lus- trate. Gal. Sist. LUSTRATÔRE : yerb. m. T. de' Pannajuoli Cotui , che dà il lustro a' ponni. §. Lustratorr: T. de'CÔralUj Colui chedà il lustro al corallo ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Sanificazione nell'industria alimentare
da del grado di contaminazione previsto, viene seminato in una piastra di Petri contenente il terreno colturale, al fine di valutare la conta batterica totale. Il numero di colonie che crescono sul terreno di coltura nella piastra, durante un periodo ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
9
Technical Dictionary
... architrave * (the top member of a pier or pillar from which an arch springs), imposta plate, lastra, piastra * (a beam resting on a wall and supporting the joists and rafters of a roof), dormiente * (a clutch plate), disco * (a die drawplate), filiera,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
10
Manuale di illuminazione
10.5.6 Piastra di base Nei casi più semplici la piastra di base ha una forma quadrata con quattro fori nei quattro angoli per il collegamento con quattro tirafondi infissi nel plinto o per l'utilizzo di quattro tasselli chimici da inserire ad esempio in ...
Pietro Palladino, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIASTRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piastra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sconto a 29,61€ per Smartturtle, simpatico supporto universale per …
Le palline possono essere modellate, spostate, arrangiate in maniera da far restare in piedi il sacchetto che a sua volta è fissato ad una piastra ... «Macity, juil 15»
2
Io bambina e la mia Avellino negli anni 80.
... qualche novità tipo l'Intelevision, che dopo 15 minuti si surriscaldava e dovevi spegnerlo,il game boy o lo stereo a doppia piastra regalatomi ... «Irpinia News, juil 15»
3
Frosinone, la protesta dal Centro anziani: «Il quartiere Cavoni è …
Poi, altro giro altro degrado: si arriva alla piastra (altro monumento all'orrido) e cose da vedere (che si preferirebbe non vedere) ve ne sono in ... «L'Inchiesta Quotidiano OnLine, juil 15»
4
Svelata la Honda CRF1000L Africa Twin 2016: foto, video e tecnica
... l'estetica: la ridotta altezza del propulsore favorisce l'aumento della luce a terra (250 mm: la coppa è ben riparata dalla piastra, speriamo che ... «Motociclismo.it, juil 15»
5
a Trieste la polenta alla spina sposa i piatti colombiani
Mentre nel menù estivo la polenta fumante, che avrebbe ben poco appeal, viene sostituita da polenta alla piastra da unire ad hamburger, ... «http://www.larassegna.it, juil 15»
6
Accessori Kappa per la Triumph Bonnevlle
... oppure diventare il supporto per un compatto bauletto (Kappa ne ha in gamma moltissimi modelli) abbinandolo alla piastra K636 nel caso di ... «Megamodo, juil 15»
7
Lega la fidanzata al letto con il cavo di una piastra e la picchia
Il 29 giugno ha chiamato il 112: legata al letto con il cavo di una piastra per i capelli, straccio in bocca affinché non gridasse, era stata ... «MilanoToday, juil 15»
8
Sotto la Lanterna, è qui la festa: il grande sabato dei camalli
... in più ci sono trofie al pesto e ravioli, nonché salsicce alla piastra), e infine la musica — soul, ska, reggae — dei Pedro Navaja, la lotteria con ... «La Repubblica, juil 15»
9
Urge riorganizzazione dei servizi”
... Filca Cisl e Feneal Uil, Francesco Piastra, Antonio Cirivello e Angelo Gallo, che hanno redatto una piattaforma da consegnare al Comune di ... «BlogSicilia.it, juil 15»
10
Pane del Venezuela con mille ripieni in un nuovo food truck
La cuociamo sulla piastra davanti a voi per ottenere una tasca calda e croccante, poi la insaporiamo con ingredienti rigorosamente calibrati. «ANSA.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piastra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piastra>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR