Téléchargez l'application
educalingo
pirocorvetta

Signification de "pirocorvetta" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIROCORVETTA EN ITALIEN

pi · ro · cor · vet · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIROCORVETTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pirocorvetta est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIROCORVETTA EN ITALIEN

définition de pirocorvetta dans le dictionnaire italien

La définition de pirocorvetta dans le dictionnaire est corvette à vapeur.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIROCORVETTA

autocivetta · bavetta · chiavetta · civetta · corvetta · detta · diretta · divetta · gavetta · getta · giulietta · levetta · navetta · occhio di civetta · olivetta · provetta · riservetta · servetta · uvetta · vetta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIROCORVETTA

piro · piro-piro · pirocatechina · piroclastico · piroconducibilità · pirodraga · piroelettricità · piroelettrico · piroeliografo · piroeliometro · piroetta · piroettare · pirofila · pirofilo · pirofobia · pirofobo · piroforico · pirofregata · piroga · pirogallico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIROCORVETTA

accetta · aletta · barletta · beretta · betta · bicicletta · doppietta · etichetta · gazzetta · in diretta · in fretta · lambretta · letta · ricetta · rosetta · vacchetta · valletta · vendetta · villetta · violetta

Synonymes et antonymes de pirocorvetta dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIROCORVETTA»

pirocorvetta · pirocorvetta · grandi · dizionari · vét · corvetta · vapore · viaggio · intorno · globo · della · italiana · magenta · negli · frontespizio · anni · estratto · formato · pdfxi · stromboli · storia · fondazione · scrit · nome · sulla · quale · deportato · duca · castromediano · suscita · nella · mente · visioni · leggiadre · perché · traversata · delle · regia · voce · marinaio · …da · montevideo · gibilterra · gennaio · marzo · partimmo · appena · usciti · plata · amazon · interno · relazione · descrittiva · scientifica · significato · repubblica · giglioli · enrico · hillyer · introduzione · etnologica · garzanti · linguistica · vela · dotata · anche · propulsore · verso · metà · dell · ottocento · termine · loco · ormeggiava · porto · napoli · dichiarata · disarmo · durante · circumnavigazione · traduzione · archimede · stata ·

Traducteur en ligne avec la traduction de pirocorvetta à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIROCORVETTA

Découvrez la traduction de pirocorvetta dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pirocorvetta dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirocorvetta» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

pirocorvetta
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

pirocorvetta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

pirocorvetta
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

pirocorvetta
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirocorvetta
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

pirocorvetta
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

pirocorvetta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

pirocorvetta
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

pirocorvetta
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

pirocorvetta
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pirocorvetta
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

pirocorvetta
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

pirocorvetta
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

pirocorvetta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirocorvetta
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

pirocorvetta
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

pirocorvetta
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

pirocorvetta
70 millions de locuteurs
it

italien

pirocorvetta
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

pirocorvetta
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

pirocorvetta
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

pirocorvetta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirocorvetta
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirocorvetta
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirocorvetta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirocorvetta
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirocorvetta

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIROCORVETTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de pirocorvetta
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirocorvetta».

Exemples d'utilisation du mot pirocorvetta en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIROCORVETTA»

Découvrez l'usage de pirocorvetta dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirocorvetta et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggio interno al globo della R. pirocorvetta italiana ...
This collection contains personal narratives, travel guides and documentary accounts by Victorian travelers, male and female.
Enrico Hillyer Giglioli, 2011
2
I Cetacei osservati durante il viaggio intorno al globo ...
Bacchia il quale incrociò per quasi due anni nelle acque Giapponesi comandando la B. pirocorvetta « Principessa Clotilde D, mi dice che nel 1870 egli vide molte grandi Balene all'entrata orientale dello stretto di Tsugar fra Nip: pon e Yesso.
Enrico Hillyer Giglioli, 1874
3
Cina. Popoli e società in cinque millenni di storia
La nave prescelta fu la pirocorvetta Magenta, nave modernissima, varata a Livorno nel 1862, che venne affidata al comando dell'ammiraglio Vittorio Arminjon, nominato anche capo della missione incaricata di negoziare i trattati. Le istruzioni ...
Piero Corradini, 2005
4
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
Nelle pagine ancora frescbe e ricclie di interesse del «Viaggio intorno al Globo della regia pirocorvetta Magenta tra il 7865 e il 7868» 89, Enrico Giglioli descrisse la loro partenza da Napoli, oppressa dal colera e poi da Gibilterra dopo una ...
Maria Premuda, 2011
5
Colonia italiana in cina
Anche dopo che la rappresentanza diplomatica e consolare sono scisse in seguito alla vista del duca di Genova al comando della Regia Pirocorvetta ad elica Vettor Pisani, nel 1880, il ministro d'Italia continua a risiedere a 上海- Shanghai fino ...
Sandro Bassetti, 2014
6
La presa di Ancona: diario privato politico-militare (1860)
Ricevo da Messina avviso del comandante del Governalo, che probabilmente questa notte, o nel mattino di domani, arriverà in questa rada la pirocorvetta napoletana La Veloce, di colà partita per mettersi sotto la nostra bandiera. 9- Viene ad ...
Carlo Pellion conte di Persano, Ezio Ferrante, 1869
7
La marina italiana nelle operazioni di pace, 1832-2004
120, 122, 127 Regia Nave Garigliano, avviso, 70 Regia Nave Giglio, avviso, 70 Regia Nave Coito, pirocorvetta, 26 Regia Nave Goternolo, pirofregata, poi declassata a corvetta a ruote, 26, 70, 85, 92 noto, 125 Regia Nave Guerriera, Batteria ...
Ciro Paoletti, 2005
8
Guida delle fonti per la storia dell'America latina ...
Pirocorvetta Ercole : relazione sulla traversata da Montevideo alle isole Falkland, Porto Stanley, 27 apr. 1866. Pirocorvetta Ercole : servizio di bordo e danni sofferti , Montevideo, 12 mag.-7 ag. 1866. Il comando della Divisione navale comunica ...
Elio Lodolini, 1976
9
Pubblicazioni degli archivi di Stato
Pirocorvetta Ercole : relazione sulla traversata da Montevideo alle isole Falkland, Porto Stanley, 27 apr. 1866. Pirocorvetta Ercole : servizio di bordo e danni sofferti , Montevideo, 12 mag.-7 ag. 1866. Il comando della Divisione navale comunica ...
Italy. Ministero per i beni culturali e ambientali, Italy. Ministero dell'interno, 1976
10
Arsenale e museo storico navale di Venezia: mare, lavoro e ...
... Angelo Emo (quadro) Modello della pirocorvetta Regio Trasporto Città di Genova li] Modello di una batteria corazzata della marina siciliana dell'anno 1657 Modelli in sezione di navi di antica costruzione Detto di fregata di antica costruzione ...
Filippo Maria Paladini, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIROCORVETTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirocorvetta est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Varo degli storici “vaurien a vela” in legno restaurati dagli “Scugnizzi …
... fece dono alla città di Napoli della pirocorvetta in legno “Caracciolo” e trasformata in “Nave Asilo” per accogliere gli scugnizzi e trasformarli in ... «Ischia News ed Eventi, mars 15»
2
«Scugnizzi a vela», giovani napoletani restauano navi d'epoca| Video
... 1914 "Da scugnizzi a marinaretti" con cui l'allora Ministero della Marina fece dono alla città di Napoli della pirocorvetta in legno "Caracciolo" ... «Il Mattino, déc 14»
3
A Napoli gli «scugnizzi» restaurano due barche a vela degli anni '60 …
... quale quale l'allora Ministero della Marina fece dono alla città di Napoli della pirocorvetta in legno "Caracciolo" per accogliere gli scugnizzi e ... «Metropolis Web, déc 14»
4
Sport e solidarietà, a Napoli il progetto «Scugnizzi a vela»
... fece dono alla città di Napoli della pirocorvetta in legno Nave Asilo "Caracciolo" per accogliere gli scugnizzi e trasformarli in provetti marinai. «Il Mattino, nov 14»
5
Paesaggi su di un volumetto preunitario -Seconda e ultima Parte-
Aveva in rango la marina granducale una pirocorvetta? Oppure nel caso minimo una lancia armata e a vapore? Se questo fosse stato, i banditi non potevano ... «TOTALITA'.IT, sept 14»
6
La Biblioteca di Foggia omaggia lo scrittore Michele Vocino. Una …
Il viaggio fu descritto dal medico di bordo, Enrico Hillyer Giglioli nel volume Viaggio intorno al globo della r. pirocorvetta italiana Magenta. «l'Immediato, juil 14»
7
Eduardo de Martino: il pittore del mare
Di famiglia agiata, frequentò giovanissimo l'Accademia della marina militare di Napoli, imbarcandosi successivamente sulla pirocorvetta ... «Sorrento Post, juil 14»
8
Un amore folle per Atalanta
Atalanta, la preziosa polena venne ritrovata nell'Atlantico da parte delle pirocorvetta Veloce nel 1866 e nessuno sa quale sia stata la sorte ... «Citta della Spezia, mai 14»
9
Pane e cipolla. Storia e aneddoti della battaglia di Milazzo del 20 …
... di Milazzo, col decisivo intervento della pirocorvetta “Tukory”, che con i suoi dieci cannoni impedì qualsiasi tentativo di contrattacco nemico. «Stretto web, juil 13»
10
"Da scugnizzi a marinaretti"
... il 1928 ) sotto la direzione della Signora Franceschi, fecero dei bambini saliti a bordo pirocorvetta donata dal Ministero della Marina alla città, ... «Artsblog.it, sept 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirocorvetta [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pirocorvetta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR