Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRONE EN ITALIEN

pi · ro · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pirone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pirone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pirone dans le dictionnaire italien

La définition de pirone dans le dictionnaire est peg, pin, and toggle. Pirone est aussi dans violoncelles, violettes et sim. petite tige avec laquelle ces outils reposent sur le sol.

La definizione di pirone nel dizionario è piolo, perno, cavicchio. Pirone è anche nei violoncelli, nelle viole e sim. piccola asta con la quale tali strumenti si appoggiano al pavimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «pirone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIRONE


aghirone
aghirone
airone
ai·ro·ne
barone
ba·ro·ne
calderone
cal·de·ro·ne
cerone
ce·ro·ne
cicerone
ci·ce·ro·ne
corticosterone
cor·ti·co·ste·ro·ne
drone
drone
estrone
stro·ne
girone
gi·ro·ne
lirone
li·ro·ne
marrone
mar·ro·ne
padrone
pa·dro·ne
poltrone
pol·tro·ne
progesterone
pro·ge·ste·ro·ne
raggirone
rag·gi·ro·ne
testosterone
te·sto·ste·ro·ne
tirone
ti·ro·ne
vairone
vai·ro·ne
zampirone
zam·pi·ro·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIRONE

piromane
piromania
piromante
piromanzia
piromatita
pirometallurgia
pirometria
pirometrico
pirometrista
pirometro
piropeschereccio
piroplasma
piroplasmosi
piropo
piroscafo
piroscindere
piroscissione
pirosfera
pirosi
pirosolfato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIRONE

aldosterone
androne
burrone
calabrone
cedrone
figurone
longarone
magrone
marone
minestrone
motoneurone
nerone
neurone
peperone
perone
polverone
sperone
squadrone
terrone
verone

Synonymes et antonymes de pirone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRONE»

pirone giuseppe gaetano rappresentanze piron assessore arredamenti poggiomarino camaiore roberto marco pirone nell enciclopedia treccani composto eterociclico quale conoscono isomeri formula liquido incolore dall odore cumarina nucleo ritrova natura nelle etimologia novita etimo abbiamo aperto libreria compra tuoi libri librazioni titoli disponibili nuovo centro campobasso center autorizzato offre vendita assistenza pubblico tutti prodotti entrambi marchi affiliato enel telefoni cellulari negozio professionalità esperienza maturata questi anni hanno portata essere sicuro punto riferimento ambito

Traducteur en ligne avec la traduction de pirone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRONE

Découvrez la traduction de pirone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirone» en italien.

Traducteur Français - chinois

pirone
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pirone
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pirone
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pirone
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirone
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pirone
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Pirone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pirone
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pirone
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirone
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pirone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pirone
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pirone
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirone
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirone
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pirone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pirone
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pirone
70 millions de locuteurs

italien

pirone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pirone
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pirone
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirone
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirone
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirone
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirone
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirone
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRONE»

Le terme «pirone» est assez utilisé et occupe la place 18.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pirone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pirone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pirone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRONE»

Découvrez l'usage de pirone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La pratica della perspettiva. - Venetia, Camillo et Rutilio ...
Sopra una tavola ritonda di ottone nel meon era p'tto uno pirone , ilquale fi poteua tlv/gere 4 forno , Ó era alto dalla tauola due dita , artito nel mezzo fno ad uno certo termine , di modo che egli aceua come due orecchie , tra'l теша dellequali ...
Daniel Barbaro, 1569
2
Dizionario delle arti e de' mestieri compilato da Francesco ...
&Masfflkìfl'GL-ÌSWSWSZÈ svolgono giù dai gomitoli tutt' i fili ad un tempo medesimo *, (i passa una delle porzioni della lunghezza svolta da un lato del pirone, ,e l'altraporzione dall' altro , di .maniera che esso pirone nc {ia abbracciato ,- si ...
‎1769
3
La pratica della perspettiua di Monsignor Daniel Barbaro ...
Sopra una 144014 7110444 41 ottone nel meìzo era ftto 440 pirone ‚ ilqualeji poteua uolgere a torno , Ú' era alto dalla tauola due dita , Ú- artito nel mezzo fno ad uno certo termine , di modo 040 egli faceua come due 07000410 , tra'l mezzo  ...
Daniele Barbaro, 1568
4
Dizionario delle arti e de mestieri
La feconda è Umilmente una verga alla Tedefca, ove h è l'ago , K il pirone ribatutto a cui ftanno appiccati gli Uncini / /. Lo fviluppo della verga della Figura 1. è comprefo nelle le- guenti figure . Fig. 3. La cafla e 1' anello feparato dalla ver-> ga.
Francesco Griselini, Marco Fassadoni, 1768
5
La pratica della perspettiva di... Daniel Barbaro
x (9; A R37' E FABRICA IÎVNALTRO INSTRVMENTO DI BALDESSARA Lanci. , Cap. 1111. 'L. quale (fi bene mi ricordo Èdi que/Ia maniera. Sopra una tauola ritonda di ottone nel meîzo era fitto uno pirone , ilqualefi poteua uolgere a torno , ó' ...
Daniele Barbaro, 1569
6
La pratica della perspettiua di monsignor Daniel Barbaro ...
... bucco Jaquale poteua ejfere longa mezzo piede,&fiaua comela letter a. T . faldatafopra l pirone, nelmezzodelquale и erafialdata un altra canna di ott one egualmen- te difiante alia prima , di modo che abbafiandofi il pirone fopra tl pironzino ...
Daniele Barbaro, 1569
7
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Uno di questi tre bastoni aver-à due pironi attaccati all'estremità, l' uno opposto all' altro, ed in tal guisa averà due cavicchie legate dalla parte di ciascun pirone, come si vede nell' altrobastone [110]. ll bastone [i K] dovrà avere due taglj nelle ...
‎1744
8
Gifts. Doni dal passato
Silvia Pirone. \ Silvia Pirone Gifts Doni dal passato Silvia Pirone Gifts Doni dal passato. Front Cover.
Silvia Pirone, 2009
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
O. DI. ARTI. E. MESTIERI,. no. pirone di ferro o da una coreggia cedei mali sicchè . FtNEsTRA FtNEsTRA F IMBRIA. Orlo della veste- (Alrerti.) FIMBRIATO. Orlato da piede con frangia od altro ornamento. (Alrerti.) f1me o fimo. v. concime, letame  ...
‎1839
10
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vi è pure un altro ponticello FG su cui sono altre punte che tengono le corde nella direzione conveniente e fissano il punto,ove devono arrestarsi le vibrazioni ; di là ciascuna corda va al pirone che la tende. La corda è ravvolta 8 a lo giri, ...
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Benevento, "Arie e cantate sacre" alla parrocchia di S. Anna
Soprano: Giuseppina Marino, flauti dolci: Chiara Prozzo e Francesca Quarantiello, violoncello: Alfredo Pirone, contrabbasso: Luigi Reveruzzi, ... «Ottopagine, juil 15»
2
Udine, sfrattata la biblioteca della...
Nonostante lo sfratto e tenendo conto anche dei numeri, comunque inferiori alle altre sedi, ha spiegato Pirone – in un anno sono stati prestati ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Festeggiamenti in onore di Sant'Anna, ecco il programma
... con il soprano Giuseppina Marino, ai flauti Francesca Quarantiello e Carla Prozzo, violoncello Alfredo Pirone, contrabbasso Luigi Reveruzzi, ... «Ottopagine, juil 15»
4
Sparatoria a Valle: identificato l'uomo che ha colpito alle spalle il …
Proprio con quest'ultimo Peluso stava litigando nel cortile di casa in via Pirone per vecchi rancori tra vicini quando Malinconico è intervenuto, ... «ilCiriaco.it, juil 15»
5
Isabella Ragonese 'in un posto bellissimo'.
... su soggetto e sceneggiatura di Giorgia Cecere e Pierpaolo Pirone, è interpretato da Isabella Ragonese, Alessio Boni, Paolo Sassanelli, con ... «Agenzia Giornalistica Terza pagina, juil 15»
6
Sparatoria a Valle, grave la vittima. Gli amici: Forza Carmine
E' successo rione Valle, in via Pirone, proprio dinanzi all'abitazione di Peluso. L'uomo stava rientrando a casa da solo quando c'è stata prima ... «Ottopagine, juil 15»
7
Mercato: Salvatore Elefante approda in Versilia
... finché Claudio Pirone, dopo aver già sostituito incomprensibilmente Caldore con D'Ambrosio toglie anche lui rimpiazzandolo con Ferraro. «Sport in Penisola, juil 15»
8
Maturità: boom di bravissimi, è festa al Malignani
... Santoro, mentre per l'assessore comunale alla Cultura Federico Pirone «bisogna fare sistema ed essere innovativi, come questa scuola». «Il Messaggero Veneto, juil 15»
9
Gegia in prima linea contro la violenza sulle donne: ecco la sua …
... insieme ad attrici di ogni nazionalità, lancia il suo provocatorio ballo dell'estate. Gegia Sexy Dance, musiche e arrangiamenti di Carlo Pirone. «LecceSette, juil 15»
10
I concerti udinesi scelti direttamente dagli spettatori
... crowdfunding di Cas'Aupa (Sebastiano Solerte) e l'assessore alla cultura del Comune di Udine, Federico Pirone che, contattato dal Circolo, ... «Udine Today, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pirone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z