Signification de "portatura" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PORTATURA EN ITALIEN

por · ta · tu · ra

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTATURA

Portatura est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTATURA EN ITALIEN

définition de portatura dans le dictionnaire italien

La première définition du portage dans le dictionnaire est l'action et le résultat du transport, du transport; transport. Une autre définition du roulement est la mode, une façon de s'habiller. La délié est aussi la coiffure des cheveux, de la barbe.

TRADUCTION DE PORTATURA

Découvrez la traduction de portatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de portatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portatura» en italien.

• Traducteur Français - chinois: portatura
• Traducteur Français - espagnol: portatura
• Traducteur Français - anglais: portatura
• Traducteur Français - hindi: portatura
• Traducteur Français - arabe: portatura
• Traducteur Français - russe: portatura
• Traducteur Français - portugais: portatura
• Traducteur Français - bengali: portatura
• Traducteur Français - français: portatura
• Traducteur Français - malaisien: portatura
• Traducteur Français - allemand: portatura
• Traducteur Français - japonais: portatura
• Traducteur Français - coréen: portatura
• Traducteur Français - javanais: portatura
• Traducteur Français - vietnamien: portatura
• Traducteur Français - tamoul: portatura
• Traducteur Français - marathi: portatura
• Traducteur Français - turc: portatura
• italien: portatura
• Traducteur Français - polonais: portatura
• Traducteur Français - ukrainien: portatura
• Traducteur Français - roumain: portatura
• Traducteur Français - grec: portatura
• Traducteur Français - afrikaans: portatura
• Traducteur Français - suédois: portatura
• Traducteur Français - norvégien: portatura

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PORTATURA»

Découvrez l'usage de portatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Le riflessioni sopra i chirografi di n.s. papa Pio 6. de' 25 ...

--ñ r2 6 Con Portatura soldi tredici, e denari sei - . - - - `, ..- 13 6 Per doppia Carica soldi venticinque ó ñ ñ . - - - ,, 1. 5 .. Con Portatura soldi ventisette ó ñ - . - . . . .. ,, 1 . 7 -. Fasci di Piede scorzati, e di buona qualità, come sopra, per ogni mi: gliaro ...

Ignazio Boncompagni Ludovisi, 1781

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

3. 11 5. Non solo avrö caro iutendere il prezzo de' libri, ma della portatura ancora ; stimo saranno una cassa ben piena . (B) Red. lett. 3. 107. Non mi av- vidi di dare a Niccolo U danaro per le bulletle, e spedizioni dt Dogana, e porta- ture. (A) §.

Giuseppe Manuzzi, 1838

Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...

Portabicer, portabicchiere, Ca ren. Portacoa, portacoda. Portadura , portatura , portamento , disonesta portatura (delle donne) , But. ; brutta portatura, Ber. ; « imitavano tutti la portatura del re • Mard.; • dei guanti l'util portatura » R. B. Portaeuli, ...

Giovanni Pasquali, 1870

Supplemento à vocabularj italiani

Leu. Caraf. p. <)5. PORTATURA. Sust. f. 77 portare. §. Portatura, per Maniera di portare li abili ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona; e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda.

Giovanni Gherardini, 1855

Supplimento a'vocabolarj italiani

Portatura, per Maniera di portare li abiti ed ogni altra cosa che serva ad abbigliar la persona} e, in senso più largo, Foggia di vestire, Foggia di ornamento, Foggia d'acconciatura, Moda. - Se ne venne a Firenze (iigrao Sinìraico)... con grande ...

Giovanni Gherardini, 1853

Vocabolario degli Accademici della Crusca

Per la diionesta portatura delle donne, rranc. Sacch. Rim. Le portature tue tut- tt ci fono . E apprefio. Che portan portatura tanto strana. Bern Orí. 1.3.40. Que' begli occhi leren non ion più beili, L'aria di quel bel vifo è fátta olfura , Non ion più d' ...

‎1691

Dizionario della lingua italiana ...

Forese , continuando la soa riprensione della disonesta portatura delle donne, cc . Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. E 36. Ma io vo' dir sol delle lor persone, Che poiLni portatura tanto strana, Fuor ...

Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

Vocabolario degli Accademici della Crusca: L-P

Forefe continuando la fua riprensione della dif- oncfta portatura delle donne ec. f rane. Saceli.rim. 18. Le portature fue Tutte ci fono, ed ancor più ben cento. Eif. Ma io vo' dir fol delle lor perfone , Che portan portatura tanto Anna , Fuor d'ogni ...

Accademia della Crusca, 1741

Dizionario della lingua italiana

Pttrg. 3 3. a. Forese , continuando la sua riprensione della disonesta portatura delle donne, ec. Frane. Sacch. rim. 18. Le portature sue Tutte ci sono, ed ancor più ben cento. £ •36. Ma io vo' dir sol delle .lor persone , Che portali portatura tanto ...

‎1829

Antologia. Vol 1-48. Indice. - Firenze, Giardetti 1821-1863. ...

Scudi 2. -- - Colti, o maggesi in tre solchi - . - . . ,, 18. -. - Rinquarto in, agosto . - . - . . - . ,, 7. 20. -Seconda sterpatura in settembre. . . - . ,, 2. 50. - Portatura a verso e sementa. . . . . . ,, 10. 80. HBibattitura , portatura di semi, e sementarello ,, 5 50.

‎1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, juil 15»

La Merkel fa piangere una bimba palestinese

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, juil 15»

Addio a Francesco Nuccioni firma del giornalismo sportivo

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, juil 15»

Nole e Serena scatenati Festa grande per Wimbledon

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, juil 15»

In tribunale gli strascichi della campagna elettorale del 2009

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, juil 15»

Sull'auto rubata e abbandonata dopo la fuga ritrovati arnesi da …

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, juil 15»

Serie D, Rende decima nella graduatoria dei ripescaggi della LND

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «CalabriaGol.it, juil 15»

Serata country con gli Owagee

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «AlessandriaNews, juil 15»

Anticipazioni nuove puntate Beautiful: Quinn cerca di uccidere …

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «LeiChic, juin 15»

La Corte dei Conti bacchetta il Pirellone

Gavin Munro cresce e modella giovani alberi utilizzando stampi di plastica appositamente progettati e, tramite l'innesto e la portatura, riesce a ... «Metro, juin 15»