Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pacchebotto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PACCHEBOTTO EN ITALIEN

pacchebotto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PACCHEBOTTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pacchebotto est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PACCHEBOTTO


al di sotto
al di sotto
barbotto
barbotto
botto
bot·to
cotto
cot·to
di sotto
di sotto
giubbotto
giub·bot·to
grotto
grot·to
lotto
lot·to
marabotto
ma·ra·bot·to
motto
mot·to
otto
ot·to
palabotto
pa·la·bot·to
prodotto
pro·dot·to
qui sotto
qui sotto
ridotto
ri·dot·to
risotto
ri·sot·to
salotto
sa·lot·to
sbotto
ʃbot·to
sotto
sot·to
strambotto
stram·bot·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PACCHEBOTTO

pacatezza
pacato
pacca
pacchetto
pacchia
pacchiamento
pacchianamente
pacchianata
pacchianeria
pacchiano
pacchiare
pacchiarone
pacchiatore
pacchierotto
pacchione
pacciamatura
pacciame
paccioccone
pacco
paccottiglia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PACCHEBOTTO

bassotto
biscotto
cappotto
casotto
condotto
cucinotto
fagotto
gasdotto
gotto
interrotto
introdotto
isolotto
lunotto
picciotto
poliziotto
rotto
scotto
tradotto
trotto
viadotto

Synonymes et antonymes de pacchebotto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PACCHEBOTTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pacchebotto» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pacchebotto

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCHEBOTTO»

pacchebotto postale etimologia home informazioni abbreviazioni contatti ricerca pacare pacca ozione opzione ozono paccheo sost pagina risultato della funz trovati solo allegro può dare goethe pacchebotto wiktionary plural pacchebotti nautical packet type boat retrieved from http index title=pacchebotto oldid= portale italiani trova significato scritti master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire quali sono scopri alternativi lemma lingua italiana larapedia testi seguenti proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente contrario tutti dagli utenti elencho parole contexto esempi parola contesto counter tumblr iniziano pacc pacch pacche paccheb pacchebo pacchebot pacchebott sinonimia pacchetto

Traducteur en ligne avec la traduction de pacchebotto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PACCHEBOTTO

Découvrez la traduction de pacchebotto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pacchebotto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pacchebotto» en italien.

Traducteur Français - chinois

pabbio verticillato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pabbio verticillato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vertiginous pike
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pabbio verticillato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pabbio verticillato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pabbio verticillato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pabbio verticillato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pabbio verticillato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pabbio verticillato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pabbio verticillato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pabbio verticillato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pabbio verticillato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pabbio verticillato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pabbio verticillato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pabbio verticillato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pabbio verticillato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pabbio verticillato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pabbio verticillato
70 millions de locuteurs

italien

pacchebotto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pabbio verticillato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pabbio verticillato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pabbio verticillato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pabbio verticillato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pabbio verticillato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pabbio verticillato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pabbio verticillato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pacchebotto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PACCHEBOTTO»

Le terme «pacchebotto» est rarement utilisé et occupe la place 102.274 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pacchebotto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pacchebotto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pacchebotto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PACCHEBOTTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pacchebotto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pacchebotto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pacchebotto en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PACCHEBOTTO»

Découvrez l'usage de pacchebotto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pacchebotto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Una società di azionisti ha fatto P acquisto di un pacchebotto a va- porr ed il governo russo ne ha autorizzato il tragitto con navigazione libera tra Riga e Lubecca. Il pacchebotto partirà alternativamente da queste due città tutti i mercoledì ...
‎1833
2
Dizionario della lingua italiana
Pacchebotto. (S) PACCHIA MENTO. // pacchiare. Lat. co- messatio. Gr. ~kiy(ysia. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono bruttamente in carnovaleschi tripu- dii e pacchiamenti. •PACCHIANO. Balordo, Pappacchione. Baldov. Coni. Uh! pacchiano.
‎1829
3
Bullettino di notizie statistiche ed economiche italiane e ...
Una società di azionisti ha fatto P acquisto di un pacchebotto a vapore ed il governo russo ne ha autorizzato il tragitto con navigazione libera Ira Riga e Lubecca. Il pacchebotto partirà alternativamente da queste die città tutti i mercoledì ...
‎1833
4
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
T. mar. Nome di alcuni piccoli bastimenti , che servono per trasportare le lettere oltre mare per servizio della posta, e per trasporto de'passeggieri. Dicesi anche Pacchetto. Pacchétto. V . Pacc — o. Pacchétto, s. m. T. mar. Lo s. e. Pacchebotto.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
5
Esame marittimo teorico e pratico, ovvero trattato di ...
(121) Il 'cubo di 31 È, larghezza della fregata di 22 cannoni, è al cubo di 25 , larghezza del pacchebotto di 1G cannoni, come il volume di 25170PPP che occupa la fregata, è a 12385PPP , che dovrebbe occupare il pacchebotto. Sottraendo ...
Jorge Juan y Santacilia, Giorgio Ivan, 1819
6
La Voce della verita. Gazzetta dell'Italia centrale
Il giurì pronunciò la seguente sentenza: Non è colpevole di assassinio, ma di scusabile omicidio! l) - Il pacchebotto a vapore Sir Roberto Peel', ancorato alla distanza di circa sette miglia dalla cala francese, sul fiume S. Lorenzo, fu preso di  ...
‎1838
7
Istoria Della Guerra
Il i 5 agosto, il corsaro Decatur scoprì it pacchebotto la Principessa Carlotta^ e la goletta da guerra la Dominiqne che incedevano di conserva. Immantinente le assalì , e per due o tre ore manovrò per poter abbordare la goletta , che dal canto  ...
Milano Per Nicolo Bettoni, 1821
8
Cento settimane di viaggi; ossia, Amenità dei viaggi fatti ...
s CAPITOLO I. // pacchebotto: II Lord Liverpool. — Teatro di filodrammatici . — San Pietro d' Os tenda . — Guistelles . — Jabeck . — Oudembourg. — Podere fiammingo. — Bruges. — // signor Moke. — Spedale di san Giovanni. — Cappella di ...
‎1838
9
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
E pur quell' Anno fu il più pacato che mai. PACCA. У осе basta. Perita , o Percassa. Malm. 5. 47- Né vuol tenersi mai tanto sicura , Che rilevar non possa delle pacche . t *•* PACCHEBOTTO . /. m. T. di Marinería , ehe si dice anche Pacchetto .
Paulo Costa, 1823
10
Dizionario della lingua italiana ...
Dei, Davìl. Guerr. Civ. i3., Red. tom. 4. (Berg) * $. Pacchetto. Term. di Marineria. Pacchebotto. (S) PACCHIA MENTO. // pacchiare . Lat. co- messatio. Gr. \iyyiut. Fr. Giord. Pred. R. Si perdono bruttamente in carnovalescbi tripudii e pacchiameli»!
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pacchebotto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pacchebotto>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z