Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "preveggenza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREVEGGENZA EN ITALIEN

pre · veg · gen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREVEGGENZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Preveggenza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREVEGGENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «preveggenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

connaissance anticipée

Prescienza

La présence ou la pré-connaissance ou la précognition ou la préordination, ou l'anticipation, est la faculté présumée d'avoir une connaissance du futur. L'individu possédant une capacité hypothétique, qui est clairvoyante, pourrait acquérir une connaissance des événements avant leur apparition et des lieux ou objets situés dans un avenir proche ou lointain. Du point de vue scientifique, il n'y a pas d'études qui démontrent l'existence de cette faculté qui tombe dans le domaine de la pseudoscience avec d'autres facultés paranormales hypothétiques. Du point de vue théologique, l'anticipation est la connaissance que Dieu a des événements à venir. La prescienza o preconoscenza o precognizione o preordinazione, o preveggenza, è la presunta facoltà di avere conoscenza del futuro. L'individuo in possesso di tale ipotetica capacità, che rientra nella chiaroveggenza, sarebbe in grado di acquisire conoscenze di eventi prima che accadano e di luoghi od oggetti situati in un futuro più o meno lontano. Dal punto di vista scientifico non esistono studi in grado di dimostrare l'esistenza di tale facoltà, che si fa rientrare nel campo della pseudoscienza assieme alle altre ipotetiche facoltà paranormali. Da un punto di vista teologico la prescienza è la conoscenza che ha Dio degli eventi a venire.

définition de preveggenza dans le dictionnaire italien

La définition de la prospective dans le dictionnaire est la qualité de quelqu'un qui, grâce à des dons paranormaux présumés, est capable de prédire le futur: une expérience du Père.

La definizione di preveggenza nel dizionario è qualità di chi, grazie a presunte doti paranormali, è in grado di prevedere il futuro: un esperimento di p.

Cliquez pour voir la définition originale de «preveggenza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREVEGGENZA


chiaroveggenza
chia·ro·veg·gen·za
contingenza
con·tin·gen·za
convergenza
con·ver·gen·za
degenza
de·gen·za
detergenza
de·ter·gen·za
diligenza
di·li·gen·za
dirigenza
di·ri·gen·za
divergenza
di·ver·gen·za
emergenza
e·mer·gen·za
esigenza
e·ʃi·gen·za
indigenza
in·di·gen·za
indulgenza
in·dul·gen·za
insorgenza
in·sor·gen·za
intelligenza
in·tel·li·gen·za
intransigenza
in·tran·si·gen·za
negligenza
ne·gli·gen·za
reggenza
reg·gen·za
sporgenza
spor·gen·za
urgenza
ur·gen·za
vigenza
vi·gen·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREVEGGENZA

prevedere
prevedibile
prevedibilità
prevedibilmente
prevedimento
preveduto
preveggente
prevendita
preveniente
prevenimento
prevenire
preventivabile
preventivamente
preventivare
preventivato
preventivista
preventivo
preventorio
prevenuto
prevenzione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREVEGGENZA

antiveggenza
autoindulgenza
birifrangenza
catarifrangenza
indiligenza
ingenza
inintelligenza
lungodegenza
monorifrangenza
onniveggenza
piagenza
rifrangenza
rifulgenza
seggenza
sorgenza
sovrintelligenza
tangenza
transigenza
veggenza
vergenza

Synonymes et antonymes de preveggenza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREVEGGENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «preveggenza» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de preveggenza

ANTONYMES DE «PREVEGGENZA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «preveggenza» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de preveggenza

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVEGGENZA»

preveggenza chiaroveggenza divinazione lungimiranza magia precognizione premonizione previdenza cortezza pokemon central wiki sogni pericle versione test significato prescienza preconoscenza preordinazione presunta facoltà avere conoscenza futuro individuo possesso tale ipotetica capacità preveggenza grandi dizionari gèn qualità grazie presunte doti prevedere esperimento mossa pokémon permette mosse tipo normale lotta colpire spettro precisione inoltre sincronicità coincidenze secondo junghiana archetipi dell inconscio collettivo articolo pier pietro treccani preveggènza preveggente letter futuri possibili sviluppi quelli presenti trarre questa previsione testa kwebbel abilità psichica potere vedere oggeti visioni ottenere informazioni possono riguardare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum prova definitiva wired volta importante giornale psicologia pubblicherà studio sostiene materia cristina vede dicembre

Traducteur en ligne avec la traduction de preveggenza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREVEGGENZA

Découvrez la traduction de preveggenza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de preveggenza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «preveggenza» en italien.

Traducteur Français - chinois

先见之明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

previsión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

foresight
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दूरदर्शिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بصيرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предвидение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

previdência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দূরদর্শিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prévoyance
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pandangan jauh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Weitblick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

先見の明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

선견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

foresight
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự đoán trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தொலைநோக்கு பார்வையால்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरदृष्टी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öngörü
70 millions de locuteurs

italien

preveggenza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dalekowzroczność
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передбачення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

previziune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πρόβλεψη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versiendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förutseende
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

framsyn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de preveggenza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREVEGGENZA»

Le terme «preveggenza» est communément utilisé et occupe la place 46.493 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «preveggenza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de preveggenza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «preveggenza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREVEGGENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «preveggenza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «preveggenza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot preveggenza en italien

EXEMPLES

4 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREVEGGENZA»

Citations et phrases célèbres avec le mot preveggenza.
1
Victor Cherbuliez
Ciò che aiuta la fortuna è l'abitudine di cercare le opportunità, di avere una mente paziente ma instancabile, di sacrificare la propria comodità o vanità o unire un amore per i dettagli alla preveggenza, e di passare attraverso tempi difficili con coraggio e gioia.
2
Carlo Maria Franzero
Felici le donne cui la femminilità è talora dono di preveggenza per la confidenza che l'uomo non osa in esse versare!
3
Henry Robinson Luce
Gli affari, più di qualsiasi altra occupazione, sono un calcolo continuo e un esercizio istintivo di preveggenza.
4
Brian Volk-Weiss
Io so che c'è una ragione per ogni cosa. Forse nel momento in cui accade un evento non abbiamo la capacità introspettiva o di preveggenza per comprenderne la ragione, ma col tempo e con pazienza arriveremo alla luce.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREVEGGENZA»

Découvrez l'usage de preveggenza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec preveggenza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orgoglio e preveggenza: Un'indagine di Mr & Mrs Darcy
Primo di una serie di «mystery romantici» dedicata a una delle coppie letterarie più amate di sempre, Orgoglio e preveggenza ci introduce a due nuovi investigatori: Elizabeth e Fitzwilliam, Mr. e Mrs.
Carrie Bebris, 2010
2
I mostri dell'Apocalisse
Capitolo II PREVEGGENZA E PROFEZIA La previsione del futuro: la preveggenza Nel «prelievo» storico che abbiamo appena esaminato ho adoperato il termine profezia indifferentemente, sia nel significato di preveggenza sia per quello di ...
Mario Bacchiega, 1982
3
Extrasensoriale: Scienza e pseudoscienza dei fenomeni ...
Finora nessuno ha trovato un collegamento ovvio tra l'idea di onde anticipate e la preveggenza. Partendo dalla teoria di Feyn- man e Wheeler si potrebbero utilizzare le onde anticipate per tra- smettere informazione nel passato: così facendo, ...
Brian Clegg, 2014
4
Léon e i grandi misteri
Annie Groovie. Uh!... esatto! Ma come fai a saperlo? Eh, è la preveggenza, mio caro! Wow! Veramente impressionante! Leggo nella tua mano che hai mangiato del cioccolato da poco.
Annie Groovie, 2010
5
Teorica del codice penale: 1
È uopo dunque intendere per la prudenza ordinari-te la preveggenza comune che esige la corte di cassazione, dal canto di colui che è l' oggetto delle mente, la preveggenza e la prudenza che appartengono comunemente alla classe di cui ...
‎1855
6
La sapienza
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin (saint)), G. Santi, 2001
7
Volgarizzamenti del Due e Trecento
che nessunacosa avverrà perché la preveggenza di Dio abbia veduto cheavverrà, ma chepiuttosto propria perché avverrà essa non è rimasta nascosta alla preveggenza diDio;sicché ilcriteriodinecessità viene ad essere capovolto. 69 . non èdi ...
AA. VV., 2013
8
la trinita
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla; e tuttavia a far si che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Agostino d Ipponia
9
In cammino verso la patria: linee di antropologia
Se infatti non vedessimo in anticipo con il pensiero ciò che segue, certamente non diremmo nulla e tuttavia a far sì che vediamo in anticipo non è la preveggenza, ma la memoria. Perché, fino a quando non abbiamo finito di parlare o di ...
Augustin ((saint ;), Antonio Pieretti, 1993
10
L'umanità del tempo
Il dono della preveggenza Quando parliamo di preveggenza siamo soliti immaginare la sfera di cristallo di una "maga" o il mazzo di carte colorate di una cartomante che pretende di conoscere e svelare il nostro futuro. In questo libro abbiamo ...
Andrea Bacci, Carmen Tunno, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREVEGGENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme preveggenza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il dio ermafrodito
... predominanza femminile — così venendo punito dalla dea con la cecità e ricompensato da Zeus con la preveggenza — era stato in grado di ... «il manifesto, juil 15»
2
Riforma. Non ci saranno aumenti di orario per i docenti. Accolto ODG
... di lavoro dei docenti, che viene riesumato nei periodi di magra da "autodichiarati esperti di contratto" con il dono della preveggenza. «Orizzonte Scuola, juil 15»
3
DIS…CORSIVO. UNDICI PECCATI E UNA VIRTÙ
E, come al solito, la preveggenza inisce per colpisce oggi, a distanza di cinquant'anni, oggi che il mondo in cui viviamo è scivolato molto, molto ... «Umbriadomani, juil 15»
4
rubriche > Santa Brigida e la birra, che il brindisi sia spirituale
Le nocciole poi, sono un antico simbolo di saggezza e di preveggenza rispetto alle scelte della vita. Quindi il bicchiere di birra che si eleva ... «Avvenire.it, juil 15»
5
Cerveteri, Falconi – Marini – Millefiorini: “Quella di Governo Civico …
I “fantasmini” decantano la loro preveggenza… RACCOLTA RIFIUTI: L'Amministrazione NON è stata capace di arrivare nemmeno allo 0,01% ... «TerzoBinario.it, juil 15»
6
A Paradiso l'acqua non manca
"La preveggenza di chi ci ha preceduto nell'assicurarci l'acqua da diverse sorgenti e l'attuale, costante impegno del Municipio nel mantenere e ... «Ticino News, juil 15»
7
Tsipras ha avuto a cuore il popolo, Varoufakis no
... degli economisti, a maggioranza euroscettici, il che dato il basso tasso di preveggenza della professione non dovrebbe turbare più di tanto. «Lettera43, juil 15»
8
Cronache della Wunderkammer
Con l'efficacia di un visionario, di chi legge i quadri con scienza astronomica e preveggenza da cartomante, Dario ha squadernato la gioia ... «Artribune, juil 15»
9
La mafia tedesca uccide la Grecia, ma l'UE subirà rivolte
... contro quella che un pensatore straordinario come Zinoviev, con straordinaria preveggenza aveva definito 15 anni fa la dittatura invisibile. «Imola Oggi, juil 15»
10
Crocetta e quello sfogo degno di un quaquaraquà
Peggio ancora: quando chiudono quel libro forte, bello, di una struggente e implacabile preveggenza, ma che ha l'effetto del napalm ... «Lettera43, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Preveggenza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/preveggenza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z