Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "premonizione" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PREMONIZIONE EN ITALIEN

pre · mo · ni · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PREMONIZIONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Premonizione est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PREMONIZIONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «premonizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

prémonition

Premonizione

La prémonition en termes généraux indique un sentiment dans lequel l'individu semble percevoir des informations sur les événements futurs avant qu'ils ne se produisent; Dans le contexte de la parapsychologie, le pouvoir paranormal hypothétique qui permettrait aux gens de voir le futur ou ce qui se passe dans d'autres endroits, sous la forme de rêves et / ou de visions, est supposé être une prémonition et prend le nom de clairvoyance. Un exemple présomptueux de prémonition est indiqué dans le déjà vu. La premonizione in termini generali indica una sensazione nella quale l'individuo sembra percepire informazioni su eventi futuri prima che accadano; nell'ambito del parapsicologia si indica come premonizione l'ipotetico potere paranormale che permetterebbe alle persone di vedere il futuro o ciò che accade in altri luoghi, sotto forma di sogni e/o visioni e assume il nome di chiaroveggenza. Un presunto esempio di premonizione viene indicato nel déjà vu.

définition de premonizione dans le dictionnaire italien

La définition de premonition dans le dictionnaire est preannunzio, notice. La prémonition est aussi en métapsychique, phénomène paranormal de prédiction du futur; précognition.

La definizione di premonizione nel dizionario è preannunzio, preavviso. Premonizione è anche in metapsichica, fenomeno paranormale di previsione dell'avvenire; precognizione.

Cliquez pour voir la définition originale de «premonizione» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PREMONIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PREMONIZIONE

premistoffa
premistoppa
premito
premitura
premodernità
premoderno
premolare
premonire
premonitore
premonitorio
premorienza
premorire
premorte
premorto
premostrare
premunire
premunirsi
premunizione
premura
premurare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PREMONIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonymes et antonymes de premonizione dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PREMONIZIONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «premonizione» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de premonizione

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREMONIZIONE»

premonizione auspicio chiaroveggenza indicazione precognizione presagio presentimento preveggenza visione significato malaria film silvana della guerra civile morte termini generali indica sensazione nella quale individuo sembra percepire informazioni eventi futuri premonizione treccani premonizióne tardo praemonitio onis praemonere premonire ammonizione avvertimento anticipato esiste davvero corriere milano sono vocaboli fanno immediatamente pensare storie antiche oracoli aruspici realtà dizionari sera metapsichica percezione avverrà termine citazioni cosa strana presentimenti simpatie anche presagi tutti insieme formano mistero wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum abilità pokémon central wiki mostra mossa massima potenza base dell avversario più mosse stessa delle premonizioni accadrà lettere direttore

Traducteur en ligne avec la traduction de premonizione à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PREMONIZIONE

Découvrez la traduction de premonizione dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de premonizione dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «premonizione» en italien.

Traducteur Français - chinois

征兆
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

premonición
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

premonition
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्व-सूचना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هاجس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предчувствие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pressentimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পূর্বাশঙ্কা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

prémonition
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

firasat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorahnung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

予感
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alamat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều báo trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னெச்சரிக்கையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

या प्रोफाइलमध्ये
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önsezi
70 millions de locuteurs

italien

premonizione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeczucie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

передчуття
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

premoniție
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προαίσθημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorgevoel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föraning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutanelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de premonizione

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PREMONIZIONE»

Le terme «premonizione» est communément utilisé et occupe la place 44.081 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «premonizione» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de premonizione
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «premonizione».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PREMONIZIONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «premonizione» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «premonizione» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot premonizione en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PREMONIZIONE»

Citations et phrases célèbres avec le mot premonizione.
1
Walter Benjamin
Colui che chiede agli astrologi di predirgli il futuro rinuncia a una sua intima premonizione degli eventi a venire che è mille volte più precisa di qualsiasi cosa gli possano dire gli astrologi.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PREMONIZIONE»

Découvrez l'usage de premonizione dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec premonizione et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Premonizione
Marialuisa Moro. Marialuisa Moro Premonizione Da quanto tempo guardava il lago? Misteriosa lastra di vetro. Front Cover.
Marialuisa Moro, 2012
2
Nostradamus: le profezie
È indubbio che la premonizione di un evento, fatta immediatamente prima che l' evento si verifichi, rappresenta un fatto parapsicologico importante; anche se si può pensare a una rielaborazione psichica di elementi già esistenti, acquisiti per  ...
Carlo Patrian, 1978
3
I segreti della maledizione del Titanic (Piemme Shots)
Massimo Polidoro passa in rassegna i resoconti più noti e sorprendenti a favore dell'ipotesi di una precognizione inconscia collettiva del disastro navale più celebre della Storia e ricorda i molti segni atti a provare l'esistenza di una ...
Massimo Polidoro, 2012
4
Come pietre nel fiume
Trudi rimase lontana dalla drogheria per tutto il periodo in cui Georg lavorò lì. Vederlo così contento e apprezzato la disturbava, e si consolava con la sua premonizione, pensando che non avrebbe dovuto fare niente contro di lui a differenza ...
Ursula Hegi, 2002
5
I Segni Dello Spirito
... morte, accoppiando in tal modo un intervento di carattere pratico (ritrovamento del testamento finale) ad un intervento di carattere spirituale (dimostrazione della propria sopravvivenza). La premonizione con « auto fluidica » Proseguiamo.
6
L'ultimo quaderno
La sala del São Carlos era piena fino ai loggioni, il che dimostra che la premonizione, ammesso che lo fosse, era condivisa da varie centinaia di persone. C'è stata una lettura di poesie fatta da Jorge Vaz de Carvalho e il pianista António ...
José Saramago, 2010
7
Raccolta degli atti dei governi di Milano e di Venezia e ...
... della liquidazione o la prima premonizione al debitore mediante ricevuta di questo : ivi. 10. — Doveri ed incumbenze dell' inserviente incaricato della consegna della liquidazione o della premonizione ai debitori verso l'erario: ivi' pag. 15o.
Lombardo-Venetian Kingdom, 1825
8
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
1928 eia da ritenersi tacitamente 1 rorogato « qualora sei mesi prima della scadenza stipulata o prorogata non venga data por iscritto eia alcuna delle parti premonizione per la restituzione del rapitale ». 11 tribunale ha respinto la domanda ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1930
9
Filo diretto con il paradiso. Enrico: messaggi e prodigi
Premessa Ho aspettato che arrivasse il giusto tempo per esternare certi fenomeni di premonizione e di uscite dal mio corpo fisico, nonostante mi siano accaduti nell'arco di diversi anni, anche antecedentemente al trapasso di Enrico. Fatti che ...
Edda Sartori, 1995
10
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale di ...
Sostenne cioè che Pistrumento di mutuo non poteva costituire titolo esecutivo, giacche la restituzione del mutuo era ivi subordinata alla condizione della premonizione di mesi sei, di cui Pistrumento non poteva accertare la verificazione, che ...
‎1891

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PREMONIZIONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme premonizione est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutto doppio, soprattutto gli incubi di questa Terra martoriata e …
Una premonizione sotto forma di pianeta. La curiosità di chi scopre un gemello strappato in culla, di chi vuole conoscere un genitore mai ... «Leggo.it, juil 15»
2
Ragazzo si tatua la “9” di Inzaghi: i gesti folli dei tifosi
Che sia una premonizione, una celebrazione o semplice ironia, i tifosi di calcio e non, hanno da sempre amato rendere indelebile ciò che nel ... «DaringToDo, juil 15»
3
Alexander McQueen, funambolo fashion
Oggi, a cinque anni dalla morte, quella che era sembrata un'orribile premonizione si conferma, purtroppo, realtà: con McQueen è scomparso ... «il manifesto, juil 15»
4
Suburra in autunno e Gomorra 2 in primavera, le miserie violente di …
... della "mala italiana" dopo Romanzo Criminale, si riporta la decadenza di Roma scritta in quel libro che è stato quasi una premonizione. «Tv Fanpage, juil 15»
5
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una …
La missione Deja Vu in Metal Gear Solid: Ground Zeroes è una premonizione di ciò che è accaduto in seguito a Hideo .. La missione Deja Vu in Metal Gear ... «Ludomedia, juil 15»
6
Quirico: “La Libia è un Paese nel caos, i sequestri sono la banalità …
Quasi una premonizione di ciò che gli sarebbe successo due anni dopo in Siria, nell'aprile del 2013, quando fu risucchiato per cinque mesi ... «Tiscali Europa, juil 15»
7
Dragon Ball Super, riassunto del terzo episodio
“Grazie” all'esplosione del pianeta, Bills riesce a cogliere più chiaramente la premonizione del guerriero più forte dell'universo che sarà in ... «Blog di Cultura, juil 15»
8
Un'anima allo specchio
... persone in quanto ha il dono (o la maledizione) della premonizione e altri poteri che si riveleranno nel tempo. Subito dopo sua nonna muore. «Fantasy Magazine, juil 15»
9
Bello Raro - "La signora Else" con i Marlene Kuntz
Tutto il testo di Arthur Schnitzler è nella reazione di Else a questa richiesta, vissuta prima come premonizione, e poi come sfida mortale. «Verbania Notizie, juil 15»
10
Estate al Castello di Gropparello
... il Grande Mago Merlino aspetta infatti da tempo che l'esercito di giovani cavalieri dia un senso alla sua premonizione: un'armata proveniente ... «La Stampa, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Premonizione [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/premonizione>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z