Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "processionare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCESSIONARE EN ITALIEN

pro · ces · sio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCESSIONARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Processionare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE PROCESSIONARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «processionare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de processionare dans le dictionnaire italien

La définition de procession dans le dictionnaire est d'aller en procession ou en procession: p. d'hôtel à l'hôtel sans trouver une place libre.

La definizione di processionare nel dizionario è andare in processione o come in processione: p. di albergo in albergo senza trovare un posto libero.


Cliquez pour voir la définition originale de «processionare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCESSIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCESSIONARE

procellosamente
procelloso
proceri
procero
processabile
processabilità
processare
processionale
processionalmente
processionaria
processione
processo
processo cognitivo
processo riproduttivo
processo verbale
processore
processuale
processualista
processualmente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCESSIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
dimensionare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonymes et antonymes de processionare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCESSIONARE»

processionare processionare treccani intr processione processióno avere andare muoversi come corteo persapere marzo maggio attenzione alle primavera arrivano puntuali processionarie scendono pini alla ricerca luogo adatto impuparsi questo piccolo essere elicottero distruggere sarebbe bello fare distruggesse nidi processionara magai arrivando nido ignettando veleno grandi dizionari usato solo indicat pres gerund processionàndo part processionànte significato repubblica sapere indic processionando processionante garzanti linguistica coniugatore verbi portata click coniugazione tutte persone tutti tempi

Traducteur en ligne avec la traduction de processionare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCESSIONARE

Découvrez la traduction de processionare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de processionare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «processionare» en italien.

Traducteur Français - chinois

processionare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

processionare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

processionare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

processionare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

processionare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

processionare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

processionare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

processionare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

processionare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

processionare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

processionare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

processionare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

processionare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

processionare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

processionare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

processionare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

processionare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

processionare
70 millions de locuteurs

italien

processionare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

processionare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

processionare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

processionare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

processionare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

processionare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

processionare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

processionare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de processionare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCESSIONARE»

Le terme «processionare» est très peu utilisé et occupe la place 95.694 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «processionare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de processionare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «processionare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCESSIONARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «processionare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «processionare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot processionare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCESSIONARE»

Découvrez l'usage de processionare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec processionare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della linqua italiana--
P. pres. Processante. — pass. Processato. PROCESSETTO. dim. di Procèsso. PliOCESSIONALMENTE.auu. In processione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE, intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione.
Pietro Fanfani, 1855
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Pnocsssuo. PROCESSETTO. dz'm. di Processo. PROCESSIONALMENTE.aw. Inprocessione, In mòdo di processione. PROCESSIONARE. intr. assol. Andar attorno a processionare, o a guisa di processione. PROCESSIONE. x. f. L' andare che ...
‎1855
3
Le farfalle, Saggio popolare di storia naturale sugli insetti
Felice Franceschini. dei molti peli che stanno frammisti alla seta e che coprono i bachi, peli tanto sottili e leggieri, che fa- Fig. 72. Passeggiata dei brucili della Processionare •cilmente svolazzano per l'aria, entrano nella pelle, negli occhi e ...
Felice Franceschini, 1870
4
Dizionario della lingua italiana
Andar attorno a processionare , o a guisa di processione. PROCESSIÓNE. >. /. L' andare che fanno per lo più gli ecclesiastici attorno in ordinanza , cantando salmi , e altre orazioni in lode di Dio. $ PROCESSIONE , per possessione : maniera ...
Francesco Cardinali, 1844
5
Frasologia italiana
PROCESSIONARE (processionare) intrans. Andar attorno a processione, o a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Diede a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre essi vanno processionando l' Indie, hanno addosso ...
Antonio Lissoni, 1839
6
La moderna nostalgia: culture locali e società di massa
"Ora i procuratori della Chiesa di S. Paolo., han mostrato di pretendere che hanno diritto a processionare il simulacro di S. Paolo e di processionare la reliquia del medesimo santo introducendosi nel distretto di S. Sebastiano senza bisogno di ...
Arnaldo Nesti, 1992
7
Vocabolario milanese-italiano
De fontanna. Fontana. Fonta'neo. Fontaneuole. Fontanina. Fonlanose. Fonticol. flnuterio. Inceso. Batteria. EmisF onzión. Processione. (socio. Andai i husecch ili fonzion. V. in Busècca. Andà in fonzion. Andare a processione. Processionare.
Francesco Cherubini, 1840
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
PROCESSIONARE (processionitre) intrans. Andar attorno aprocessione, a a guisa di processione. Tutto il processionar di quel drappello Dicde a Firenze un gusto troppo bello. Cosi mentre cui vanno processionando 1' Indie, hanno addosso i ...
‎1839
9
Dizionario portatile della lingua italiana compilato da ...
Processionolmente. Avv. In processione, in modo di recessione. Processionare. Andar attorno a procession.re , o a guisa di processione . Processione. L' andare che fanno per lo più li ecclesiastici attorno in ordinanza, cantando salmi, e altre ...
‎1825
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... su:t., una delle ore canoniche Processionalmente, in processione, in modo di processione Processionare, andar attorno a processione o a guisa di processione Processione, l'andare che fanno per lo più ii ecclesiastici attorno in or inanza, ...
‎1855

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCESSIONARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme processionare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
NINA, PRIMO AMORE
... (un agro seminativo occidentale, al confine con il comune di Ischitella) che mobilitò tutta la popolazione a processionare (per curiosità alcuni, ... «new Punto di Stella, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Processionare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/processionare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z