Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proconsolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROCONSOLARE EN ITALIEN

pro · con · so · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCONSOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Proconsolare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROCONSOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «proconsolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
proconsolare

Afrique (province romaine)

Africa (provincia romana)

La province romaine d'Afrique, par la suite également l'Afrique Proconsulaire, a d'abord payé au territoire adjacent à Carthage et a ensuite été étendue aux dépens du règne de Numidia le long des côtes du Maghreb, y compris les territoires occupés aujourd'hui par la Tunisie, la côte est de 'Algérie et l'ouest de la Libye. Le nom vient probablement de celui de la tribu berbère indigène d'Afri, transmis à l'Afrique comme tout le continent dans les langues européennes et comme ifrīqiya pour indiquer la Tunisie actuelle en arabe. La provincia romana d'Africa, in seguito anche Africa Proconsolare, corrispose inizialmente al territorio adiacente a Cartagine e si estese successivamente, a spese del regno di Numidia, lungo le coste del Maghreb, comprendendo i territori occupati oggi dalla Tunisia, la costa orientale dell'Algeria e quella occidentale della Libia. Il nome proviene con tutta probabilità da quello della tribù berbera indigena degli Afri, tramandato fino al giorno d'oggi come Africa a indicare l'intero continente nelle lingue europee e come Ifrīqiya a indicare l'attuale Tunisia in lingua araba.

définition de proconsolare dans le dictionnaire italien

La définition de proconsular dans le dictionnaire est de, du proconsul: autorité p.

La definizione di proconsolare nel dizionario è di, del proconsole: potestà p.

Cliquez pour voir la définition originale de «proconsolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROCONSOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROCONSOLARE

proclamatore
proclamazione
proclisi
proclitico
proclive
proclività
proco
procoio
procombente
procombere
proconsolato
proconsole
proconsolo
procrastinabile
procrastinamento
procrastinare
procrastinato
procrastinatore
procrastinazione
procreabile

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROCONSOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de proconsolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCONSOLARE»

proconsolare provincia romana africa seguito anche proconsolare corrispose inizialmente territorio adiacente cartagine estese successivamente spese regno numidia lungo coste maghreb comprendendo territori occupati oggi dalla tunisia collo nell enciclopedia treccani medicina tumefazione regione cervicale anteriore dovuta fenomeni patologici varia natura perdita delimitazione dizionari corriere sera proconsole significato termine abcsalute adenopatia massiva nella mascellare spesso forme gravi difterite repubblica potestà affidata amministrazione traduzione dicios traduzioni proconsular miglior gratuito grandi documents romanizzazione contributo propone mettere luce attraverso analisi delle

Traducteur en ligne avec la traduction de proconsolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCONSOLARE

Découvrez la traduction de proconsolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de proconsolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proconsolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

地方总督
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

proconsular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proconsular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासक संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проконсульский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proconsular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proconsular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proconsulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prokonsular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prokonsularische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 총독의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proconsular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về quan tổng đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proconsular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proconsular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proconsular
70 millions de locuteurs

italien

proconsolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokonsularny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проконсульський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proconsular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθυπατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proconsular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prokonsuls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proconsular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proconsolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCONSOLARE»

Le terme «proconsolare» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.387 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proconsolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proconsolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proconsolare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCONSOLARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proconsolare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proconsolare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proconsolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROCONSOLARE»

Découvrez l'usage de proconsolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proconsolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Antologia romana
... o perché essendo recente per anche la divisione delle provincie parte sotto l' immediato governo dei .principi , e .parte sotto l'immediato regolamento del senato e popolo Romano, non volevano gl'imperatori coll'assu- mere la proconsolare ...
Antologia romana, 1792
2
Bullettino archeologico napoletano ...
NAPOLITANO. NUOVA SERIE Osservazioni sopra i medaglioni d'argento di Adriano impressi nell' Asia Proconsolare e nella Bitinia.-Epi« grafi di P. Nigidio Vaccula poste di riscontro a quelle di alcune monete di famiglie Romane. - Dichiara[Q ...
‎1858
3
Antologia Romana. Vol 1-17. - Roma, Gregorio Settari ...
era divisa solamente in tre governi, cioè nell'Africz... così detta proconsolare , nella 1 Tuñmidia , e nella Mauritania. Ma al tempo in cui fu scritta iL, 'Notitia urríusquc Imperíi , che si crede quello d'Onorio l'Africa era già stata suddivisa in sette ...
‎1777
4
Della potestà e della politia della Chiesa trattati due ...
Weste dunque erano tre , cioè ,_ Africa ProCOnsolare propriamente così detta , ovvero Libia, la cui Metropoli era Cartagine, Numidia , e Mauritania : la qual' ultima Provincia, benche o da Cajo , come narra Plinio (a) , o da Claudio, come ...
‎1745
5
Atti sinceri de primi martiri della chiesa cattolica ...
Ella sù condannata da Anulino, che sù certamente proconsole dell' Asrica proconsolare, co— me abbiamo da 5 s. Ottato; e però par certo , che ella morisse in una' città dell' Africa proconsolare. Negli atti s1 dice, che la santa era della città di ...
‎1778
6
Atti sinceri de primi martiri della chiesa cattolica ...
Cipriano loro primate per averne la determinazione . ll legato della Numidia pervenne a Cartagine , mentre attualmente vi si celebrava un concilio di vescovi della provincia proconsolare . S. Cipriano propose al concilio il dubbio , e le ...
Thierry 1657-1709 Ruinart, 1778
7
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud. \ H TUBURBIA, o TUBURBITA MAGGIORE, Tuburbìla mdfor'; città vescovile d'AfÎi'ica nella provincia Proconsolare. Era di questa città quel Servus Tuburbitanie civilalis mnjoris generosa: et nobilis ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1838
8
Atti sinceri De primi martiri della chiesa Cattolica
Ella fù condannata da Anu- lino , che fù certamente proconsole dell' Africa proconsolare , come abbiamo da s s. Ottato ; e però par certo , che ella morisse in uua città dell'Africa proconsolare. Negli atti si dice, che la santa era della città di ...
Thierry Ruinart ((O.S.B.)), 1778
9
Apologia del Volto Santo di Lucca ovvero Difesa, che sia un ...
7 Con questa maniera risponde con li suoi aderenti il Graveson 5 ma gli autori della seconda sentenza senta impe— gnarsi ad esaminare , se sufflsta o non suffista l' epoca proconsolare di Tiberio, mostrano, che ella quando ancor suffistesse, ...
Giuseppe Maria Serantoni, 1765
10
Corso di studj: Introduzione allo studio della storia, pte. ...
... a quella de' proconsoli. La.facuhà di porre un affare in deliberazione in ogni sessione del senato, era parte del dritto illimitato de' consoli. La potestà proconsolare non dava autorità , se non nelle provincie , ed Axigusto poteva esercitarla ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1815

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCONSOLARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proconsolare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il crollo della Sicilia e dei Siciliani rassegnati e ormai sudditi senza …
Un po' del furto, smisurato, viene restituito - briciole s'intende - perché non si può sconfessare del tutto il proprio governo proconsolare. «La Voce di New York, avril 15»
2
José io vorrei che tu il Cav., Monti ed io fossimo presi per …
Tuttavia l'Italia doveva, secondo le pressioni denunciate da Zapatero, assoggettarsi a una procedura proconsolare, via Fmi e forse via Troika, ... «Il Foglio, mars 15»
3
IL SANTO DEL GIORNO SANTI MARTIRI DI ABITENE
... si annoverano anche 49 martiri cristiani di Abitene, comunità dell'Africa Proconsolare (Cartagine), dei quali ben 19 donne. In Tunisia durante ... «In Terris, févr 15»
4
Hitler le ha prese da un gay
Alan Turing fu concepito in India e nacque nel 1912 a Londra; suo padre era uno dei mille appartenenti al Civil Service proconsolare indiano, ... «Il Foglio, janv 15»
5
SANTO DEL GIORNO / Il 15 dicembre si festeggia San Valeriano
Si tratta di una città situata nell'Africa Proconsolare, che faceva parte della storica Arcidiocesi di Cartagine. Si trovava in un territorio ... «Il Sussidiario.net, déc 14»
6
Le nomine al Congregazione per l'evangelizzazione
... vescovo di Niigata (Giappone); Celmo Lazzari, C.S.I., vescovo tit. di Muzuca di Proconsolare, Vicario Apostolico di San Miguel de Sucumbíos ... «Avvenire.it, sept 14»
7
Nomina di membri e consultori della Congregazione per l …
... Niigata (Giappone); Celmo Lazzari, C.S.I., Vescovo tit. di Muzuca di Proconsolare, Vicario Apostolico di San Miguel de Sucumbíos (Ecuador); ... «Radio Vaticana, sept 14»
8
Gazzada Schianno Da Sant'Agostino alle primavere arabe, due …
Nell'Africa proconsolare, infatti, si sono avviate le traduzioni latine delle Sacre Scritture e si sono venute dispiegando le riflessioni di Tertulliano ... «Varese News, août 14»
9
Agostino e il ruolo delle donne
A livello popolare, però, il nome di questo maestro della Chiesa, nato nel 354 nell'Africa proconsolare da un padre pagano, Patrizio, e da ... «Il Sole 24 Ore, août 14»
10
AFRICA: nuovi richiamini dell'11 settembre
... in Siria e per la quale ci si affanna a trovare una soluzione) che impediva il progresso del paese verso un'accettabile regime proconsolare. «Informare per resistere, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proconsolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/proconsolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z