Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "proconsular" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PROCONSULAR

La palabra proconsular procede del latín proconsulāris.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PROCONSULAR EN ESPAGNOL

pro · con · su · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROCONSULAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Proconsular est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PROCONSULAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «proconsular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de proconsular dans le dictionnaire espagnol

La définition de proconsul en espagnol est proconsul. En el diccionario castellano proconsular significa perteneciente o relativo al procónsul.

Cliquez pour voir la définition originale de «proconsular» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROCONSULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
capsular
cap·su·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
clausular
clau·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROCONSULAR

proclisis
proclítica
proclítico
proclive
proclividad
proco
procomún
procomunal
procónsul
proconsulado
procordado
procrastinación
procrastinar
procreación
procreador
procreadora
procrear
proctóloga
proctología
proctológico

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROCONSULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Synonymes et antonymes de proconsular dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCONSULAR»

proconsular perteneciente relativo procónsul esclavos libertos africa tesis doctoral ferreras convencido critico desengaño tribunal quince imperio tiberio presidencia ógovierno pilatos judéa herodes thetrarcha galilea pbelipe faet mano ithurea lyfanias abilina iwperio proconsular empezó nbsp españa sagrada theatro geographico historico iglesia cliidas lina tiempo predicó juan antes bautizar redentor pues alguna confideracion constando bautizó todo pueblo otra sifue tibetio augustal veteranos áfrica romana henchir

Traducteur en ligne avec la traduction de proconsular à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROCONSULAR

Découvrez la traduction de proconsular dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de proconsular dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «proconsular» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

地方总督
1325 millions de locuteurs

espagnol

proconsular
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

proconsular
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशासक संबंधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проконсульский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

proconsular
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

proconsular
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

proconsulaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

prokonsular
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

prokonsularische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

地方総督
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지방 총독의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

proconsular
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thuộc về quan tổng đốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

proconsular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

proconsular
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

proconsular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

proconsolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

prokonsularny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

проконсульський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

proconsular
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ανθυπατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

proconsular
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

prokonsuls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proconsular
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de proconsular

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROCONSULAR»

Le terme «proconsular» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.489 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «proconsular» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de proconsular
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «proconsular».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROCONSULAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «proconsular» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «proconsular» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot proconsular en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROCONSULAR»

Découvrez l'usage de proconsular dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec proconsular et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ferreras convencido: con critico desengaño el tribunal de ...
... quince del Imperio de Tiberio , la ^Presidencia, óGovierno de Pilatos en la Judéa, de i, Herodes Thetrarcha en la Galilea, de Pbelipe fu faet- „ mano en la Ithurea, y Lyfanias en la Abilina , y que el „ iwperio Proconsular de Tiberio empezó el ...
Francisco de Berganza, 1729
2
España Sagrada. Theatro geographico-historico de la iglesia ...
'Cliidas e lina del tiempo que predicó S. Juan antes de bautizar al Redentor , pues fue de alguna confideracion , constando que bautizó à todo el Pueblo: otra del Imperio , sifue el Proconsular de Tibetio, ò el 'Augustal .a El Proconsular , en  ...
Henrique Flórez, Marín, 1756
3
Veteranos en el África romana
HENCHIR TEKHGA, o bien BEHAIA Posiblemente se trata de un pagus de la Proconsular, sobre el que no hay más documentación que algún epígrafe hallado en superficie; uno de nuestro repertorio, [205], de fines del s.II-s.III d.C., menciona ...
Antonio Chausa Sáez, 1997
4
Cuestiones romanas
El texto plutarquiano habla de los decemviros legisladores: u ttott|c, óvGunatuKric; 88Ka8apxiac;, literalmente, «por el decemvirato proconsular». Con el valor de «proconsular», o mejor «investido de potestad proconsular», hallamos en Dión ...
Plutarco, 1992
5
Atlas histórico de España
HISPANIA DEL 205 AL I55 a.C. 205: Roma envía dos magistrados de rango proconsular. L. Léntulo y L. Manlio Acidino. al frente de cada uno de los ejércitos establecidos en los dos grandes teatros de operaciones: el valle del Ebro y el valle ...
Enrique Martínez Ruiz, Consuelo Maqueda Abreu, 2000
6
Historia de Roma
Uno de los fundamentos constitucionales del poder de Augusto -dejando de lado las bases reales de un ejército fiel- era el imperium proconsular, otorgado por el senado en el año 27 a. C, que lo convertía en comandante en jefe de las ...
José Manuel Roldán Hervás, 1995
7
Tingitana en la antigüedad tardía, siglos III-VII: ...
Las vajillas gálicas e hispánicas importadas en el país durante el Alto Imperio, fueron barridas del mercado local para imponerse cerámicas de África Proconsular y Byzacena. Las localidades portuarias del país, cuya actividad eco-  ...
Noé Villaverde Vega, 2001
8
Historia de los Sacramentos donde se refiere el modo ...
Mas en tiempo de S. Cipriano y antes de él la provincia Proconsular tenia mucha mas extension , porque comprehendia la Tripolitana y la Bizazena , ademas de la que siempre retuvo el nombre de Proconsular , y en la qual estaba la ciudad ...
Dom Carlos CHARDON, 1801
9
Compendio de la historia eclesiastica
Todo lo qual se compone muy bien ; pues en el año 26 de la Era vulgar , en que hemos señalado el bautismo de Christo , corría el decimoquinto del Imperio Proconsular de Tiberio César , como dice San Lucas Evangelista: el año 12 del ...
Giovanni Lorenzo Berti ((O.E.S.A.)), 1786
10
Historia del Viejo y Nuevo Testamento
Para que conciliemos el testimonio de S. Lucas con la perpetua y universal tradicion de los Padres , decimos que habló el Evangelista de este Imperio Proconsular ; y sentamos que el año decimoquinto de este concuerda con el de la ...
Carlos ERRA MILANES, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROCONSULAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme proconsular est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extreme Anxiety — Or How to Negotiate With Hostage-Holding ...
Radiating a proconsular authority, Decatur led his guests to his great cabin, where William Shaler, the former merchant seaman and diplomat appointed to assist ... «American Spectator, août 16»
2
El abogado Metelo Nepote
C.; y el gobierno proconsular de la provincia de Hispania Citerior en 56 a. C. y para referirnos a Marco Tulio Cicerón, debemos decir que este fue un jurista, ... «Listín Diario, avril 16»
3
¿Paranoia y teoría conspirativa?
... así como la indiferencia de los ex indignados y también el fervor progre por la tutela proconsular de este protectorado, me hace dudar (por decir lo menos) de ... «elPeriódico, mars 16»
4
Taracena, ¿testigo protegido o colaborador eficaz?
Los mismos diputados que hoy puedan votarlas (ante la mirada proconsular de Mr. Robinson), mañana estarán dispuestos a reformarlas o a derogarlas. «La Hora, févr 16»
5
El comercio en los siglos III al V d. C.
... comerciales intensas entre los puertos de la Bahía y las ciudades portuarias del África Proconsular (actuales Túnez y Libia), en los siglos III al V d.C., a cuyas ... «EuropaSur, janv 16»
6
The Duékoué Massacre and Latin America
... declaring a parallel President and advocating military action to enforce his proconsular decisions. France, the United States and their regional allies backed ... «teleSUR English, déc 15»
7
The Transients (Fortune, 1953)
It is little wonder that corporations think long and hard about the tact of the proconsuls—and proconsular wives—they send to the small town. In different degree ... «Fortune, déc 15»
8
The Diary: Lionel Barber
My seven-day visit to Saudi Arabia is not merely of the proconsular variety. For the tail-end of the trip I am half-journalist, half-accidental tourist: two days in ... «Financial Times, nov 15»
9
"Salvar a Centroamérica", el llamado de Jorge Castañeda
Divisa cuyo dueño ha vuelto a sus viejos tiempos de perfil proconsular, pero no necesariamente ni siempre en apoyo a las peores causas. Hace décadas que ... «Estrategia & Negocios, oct 15»
10
Music|Review: 'Poliuto,' a Rare Donizetti Bel Canto Thriller
The bass Matthew Rose almost steals the show as Callistene, here a chain-smoking rabble-rouser bristling with malevolence, the brains behind the proconsular ... «New York Times, juin 15»

IMAGES SUR «PROCONSULAR»

proconsular

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Proconsular [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/proconsular>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z