Signification de "prolunga" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PROLUNGA EN ITALIEN

pro · lun · ga

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLUNGA

Prolunga est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLUNGA EN ITALIEN

extension

Prolunga

En ingénierie électrique, une extension est un câble électrique, avec une fiche d'extrémité et une fiche. Il est utilisé pour connecter un utilisateur électrique dont le câble n'est pas assez long pour atteindre une prise électrique, ou pour profiter d'une prise si elle est difficile à accéder. Un type particulier d'extension se compose du ciabatta, qui comporte plusieurs embrayages.

In elettrotecnica, una prolunga è un cavo elettrico, con alle estremità una presa volante ed una spina. Viene utilizzata per collegare un utilizzatore elettrico, il cui cavo non è abbastanza lungo da raggiungere una presa elettrica, oppure per usufruire di una presa, qualora essa risulti di difficile accesso. Un tipo particolare di prolunga è costituito dalla ciabatta, che presenta più prese.

définition de prolunga dans le dictionnaire italien

La première définition de l'extension dans le dictionnaire est l'allongement; tout ce qui sert à en prolonger un autre: p. du transat. Une autre définition d'une extension est un chariot militaire à quatre roues alimenté par un animal pour transporter des choses ou des personnes. Prolunga est également un canape robuste qui était utilisé dans le passé pour remorquer des pièces d'artillerie liées à l'avant.

SYNONYMES DE «PROLUNGA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prolunga» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en italien de prolunga

aggiunta · allungamento · continuazione · estensione · prolungamento

TRADUCTION DE PROLUNGA

Découvrez la traduction de prolunga dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de prolunga dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolunga» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 延期
• Traducteur Français - espagnol: extensión
• Traducteur Français - anglais: extension
• Traducteur Français - hindi: विस्तार
• Traducteur Français - arabe: تمديد
• Traducteur Français - russe: расширение
• Traducteur Français - portugais: extensão
• Traducteur Français - bengali: প্রসার
• Traducteur Français - français: extension
• Traducteur Français - malaisien: lanjutan
• Traducteur Français - allemand: Erweiterung
• Traducteur Français - japonais: 拡張
• Traducteur Français - coréen: 신장
• Traducteur Français - javanais: extension
• Traducteur Français - vietnamien: sự mở rộng
• Traducteur Français - tamoul: நீட்டிப்பு
• Traducteur Français - marathi: विस्तार
• Traducteur Français - turc: uzatma
• italien: prolunga
• Traducteur Français - polonais: rozbudowa
• Traducteur Français - ukrainien: розширення
• Traducteur Français - roumain: extensie
• Traducteur Français - grec: επέκταση
• Traducteur Français - afrikaans: uitbreiding
• Traducteur Français - suédois: förlängning
• Traducteur Français - norvégien: forlengelse

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROLUNGA»

Citations et phrases célèbres avec le mot prolunga.

1

Coco Chanel

È l'accessorio di moda basilare, indimenticabile, non visto, quello che preannuncia il tuo arrivo e prolunga la tua partenza.

2

Stefan Zweig

Il castigo è qualcosa di determinato e, sia pesante o meno, è sempre meglio della spaventosa incertezza, della tremenda tensione che si prolunga all’infinito.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLUNGA»

Découvrez l'usage de prolunga dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolunga et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...

stanza tale dal pezzo , che nel dovere qnc- sin far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l'avantreno fare il mezzo giro e tendere la prolunga, essi non sieno d' impedimento al medesimo. PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO DI FIANCO-,  ...

‎1847

Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...

Per far fuoco avanzando colla prolunga è una manovra alquanto imbarazzante , specialmente per l' artiglieria a piedi, dacchè richiede un' intervallo maggiore di tre tese, stabilito tra i pezzi, e che riesce comoda solo per i pezzi da 6. e per gli ...

Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...

PORTATE LA PROLUNGA PEL FUOCO AVANZANDO-MARCIA. Apprétez la rolonge pour le feu avancantmarche. omando nel servizio di artiglieria di campagna, tanto a piedi che a cavallo: a tal comando si pone la scovetta nei corrispondenti ...

‎1849

CN Fiat G91R-1B 1966: FLIGHT MANUAL FIAT G91R-1B 1966

3 224077-2М2 PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore con attacco tronco centrale su ordinata 17 (Demo) . . Ё . ‚ c t . ‚ . . ъ , м 4 224077» 3 Ediz. B-Mt PROLUNGA per serraggio bolloni unione iongherone posteriore ...

COSTARMAEREO, 1966

Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-01 Inf Generali ...

Quando si usa una prolunga con una chiave torsiometrica, la lunghezza effettiva della chiave varia. Con la prolunga, la coppia indicata dalla chiave (coppia che appare sul quadrante o sull'indicatore della chiave) differisce dal valore efi'ettivo  ...

COSTARMAEREO, 1996

Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...

riducendosi cosi la stanza tale dal pezzo , che nel dovere questo far fuoco , ed in conseguenza nel dovere l' avantreno fare il mezzo giro e tendere la'? prolunga , essi non sieno d' impedimento almedesimoPORTATE LA PROLUNGA PEL F ...

‎1836

Progetto di ordinanza di S.M. per l'esercizio, e le manovre ...

ni , si fermerà nel bottone di culatta la prolunga destinata a legare i cordaggi, e si legherà della stessa maniera una seconda prolunga. Si frenerà fortemente l' afl' usto portato indietro ,secondo che il pezzo era montato Sopra un afi'usto di ...

Due Sicilie, 1834

Technical Dictionary

(an addition that causes an increase in dimensions), estensione * (an additional length), prolunga * (an increase in a ... additional length of electric cable providing an extra socket outlet), prolunga elettrica extension flaps (the rear landing flaps ...

Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999

Sul nuovo sistema da campagna adottato dall'artiglieria ...

65 e chseqin, ambi i ic.asi con muovere l'atfustp la prolunga sisirolge.,,Niou " giova il .fare. la..proluttga,di giusta .misura so,t,t.jèilgàlpio io gli Stami ed |#filg si;,! st.endouo,,-la tenSioi 'S,àÌtOffiyl'(i'fll0 re's'tFai'pere'to t-.neuo«r.rnpedxta ,Je, eh'gìf ; ...

Nicola Landi, 1836

La piccola guerra o Trattato delle operazioni secondarie ...

Sulle prominenze _ poss0n operare icannoni da 6ydell' artiglieria a piede e anche alcune volte quelli da 12 , sempre manovrandoli alla prolunga. L'artiglieria a cavallo al contrario non deve manovrare alla prolunga che ne' casi di maggiore  ...

‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLUNGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolunga est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Volotea prolunga fino a ottobre il volo Genova-Olbia

Per l'estate 2015 i passeggeri genovesi possono fare affidamento su Volotea e sulla sua offerta verso la Sardegna: 22.500 posti in vendita, ... «Travelnostop.com, juil 15»

Fondi target: Oddo AM prolunga il periodo di sottoscrizione

Oddo Haut Rendement 2021, quinto tra i fondi target di Oddo Asset Management ad arrivare sul mercato italiano, ha prolungato il periodo di ... «Advisoronline, juil 15»

Calcio: Fiorentina; Bernardeschi prolunga fino al 2019

Era già stato ventilato da tempo, oggi è arrivata l'ufficialità: Federico Bernardeschi ha prolungato il contratto con la Fiorentina per altre due ... «gonews, juil 15»

Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo

Banca Carige prolunga rimbalzo e cerca doppio minimo. FTA Online News. Banca Carige prolunga il rimbalzo originato dal minimo storico a 1 ... «La Stampa, juil 15»

Danilo Gallinari prolunga con i Denver Nuggets: 2 anni di contratto

Danilo Gallinari ha raggiunto un accordo con i Denver Nuggets per estendere il suo contratto fino al 2018 per un totale di 34 milioni di dollari. «CalcioWeb, juil 15»

LECCE – Ufficiale, Salvi prolunga la sua permanenza in giallorosso

Il Lecce blinda Stefano Salvi. L'ufficio stampa giallorosso ha comunicato, pochi istanti fa, di aver “prolungato il contratto con il calciatore ... «SalentoSport, juil 15»

Siria. Iran a De Mistura: sostegno al terrorismo prolunga la crisi

Il sostegno straniero al terrorismo è la causa principale della continuazione della crisi e dell'estremismo nella regione. Lo ha detto il ministro ... «Spondasud News, juil 15»

L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016

L'Ue prolunga le sanzioni fino al gennaio 2016. 23 giugno 2015 RBTH. Una decisione presa “allo scopo di attuare pienamente gli accordi di Minsk2”. Ma Mosca ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»

L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger

L'Alto Adige prolunga con il difensore Brugger. Calcio. Il 24enne pusterese ha firmato per un altro anno con i biancorossi. Kiem resta senza ... «Alto Adige, juil 15»

Raffadali, il 4° Grest Arcobaleno si prolunga di una settimana

Questa seconda settimana di Grest si svolgerà con le medesime modalità della prima, con la sola variante che sarà espletato solo la mattina, ... «Agrigento Notizie, juil 15»