Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stringa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRINGA EN ITALIEN

strin · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRINGA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stringa est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRINGA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stringa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stringa dans le dictionnaire italien

La première définition d'une chaîne dans le dictionnaire est une chaîne pour attacher des chaussures, des bustes et d'autres vêtements. Une autre définition de chaîne est une séquence d'éléments délimitée et ordonnée qui constitue un ensemble unitaire. La chaîne est également une séquence finie d'éléments qui ont une liaison syntaxique étroite entre eux.

La prima definizione di stringa nel dizionario è laccio per allacciare scarpe, busti e altri capi di vestiario. Altra definizione di stringa è sequenza delimitata e ordinata di elementi che costituiscono un insieme unitario. Stringa è anche sequenza finita di elementi che hanno tra loro uno stretto legame sintattico.


Cliquez pour voir la définition originale de «stringa» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRINGA


aringa
rin·ga
arringa
ar·rin·ga
berlinga
ber·lin·ga
camarlinga
ca·mar·lin·ga
carlinga
car·lin·ga
casalinga
ca·sa·lin·ga
fare un´arringa
fare un´arringa
fiamminga
fiam·min·ga
lusinga
lu·ʃin·ga
meringa
me·rin·ga
puddinga
pud·din·ga
ralinga
ra·lin·ga
siringa
si·rin·ga

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRINGA

string
stringare
stringatamente
stringatezza
stringato
stringendo
stringente
stringere
stringere alleanza
stringere d´assedio
stringere i denti
stringere i rapporti
stringere i tempi
stringere il cuore
stringere il cuore a
stringere la cinghia
stringere legami
stringersi
stringilabbro
stringimento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRINGA

alla lunga
canga
conga
fanga
funga
ganga
losanga
lunga
manga
marcialonga
milonga
pachanga
prolunga
punga
sponga
spranga
stanga
tanga
valanga
vanga

Synonymes et antonymes de stringa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «STRINGA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «stringa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de stringa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGA»

stringa cordicella cordino laccio legaccio legatura nastro fotovoltaica estrai wind significato java inclusive super stringa dizionari corriere della sera cordoncino allacciare scarpe busti altro termine nico ricerca persone foscari puoi raggiungere questa pagina anche unive feed degli avvisi personali momento sono materiali funzione excel office microsoft alcuni contenuti questo argomento siano pertinenti alcune lingue restituisce numero specifico caratteri testo partire dalla inverter serie solarmax monofase trifase potenza nominale concepiti impianti fotovoltaici piccoli medi stringhe leggere trattati come singola unità essa potrà convenzione termina carattere terminatore internet

Traducteur en ligne avec la traduction de stringa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRINGA

Découvrez la traduction de stringa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stringa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stringa» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cadena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

string
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سلسلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

строка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

corda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chaîne
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

string
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schnur
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

senar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chuỗi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्ट्रिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sicim
70 millions de locuteurs

italien

stringa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sznur
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рядок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șir
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κορδόνι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

string
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sträng
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

string
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stringa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRINGA»

Le terme «stringa» est assez utilisé et occupe la place 21.127 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stringa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stringa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stringa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRINGA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stringa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stringa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stringa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRINGA»

Découvrez l'usage de stringa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stringa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opera Omnia Francesco Stringa
^ande ("^x&<fóòedki 2$Jtifó??i'ecÉ<z/e deff-'-BSrte _ . . .. mr,,r,on(, , oc _ .. aaaaaoa-?oc — £- Scheda N. 00013894 / 36 Codice 0000030726 pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore stringa francesco Detto Periodo 1635-1709 ...
G.e.m.a.
2
Opera Omnia Agostino Stringa
pittura, disegno, incisione dal X al XVIII secolo Autore stringa agostino Detto Periodo 1680 att. Bibliografia 005071 221 la natura morta in emilia e romagna benati d. banca popolare emi 2000 £- Scheda N. 00013893 / 6 Autore stringa agostino ...
G.e.m.a.
3
C# Guida Completa
Tabella 1 2.5 (Continua) Metodi più comuni della classe String Metodo Descrizione CopyTo Copia tutta o una porzione della stringa in una nuova stringa o array di caratteri. EndsWith Determina se la parte finale della stringa memorizzata ...
L. Jones Bradley, 2002
4
C++. Fondamenti di programmazione. Con CD-ROM
Nell'appendice D trovate l'elenco dei codici ASCII dei caratteri. La funzione strtok suddivide una stringa in una serie di token, cioè in sequenze di caratteri separate dal resto della stringa da caratteri detti delimitatori. Generalmente i delimitatori ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2001
5
C++ Guida Completa
Il modo più semplice per leggere una stringa introdotta alla tastiera consiste nel- l 'utilizzare un array char in un'istruzione cin. Per esempio il seguente programma legge una stringa introdotta dall'utente: // Uso di cin per la lettura di una stringa ...
Herbert Schildt, 2002
6
Laboratorio di Delphi. Con CD-ROM
restituisce una stringa formata dai primi n caratteri della // stringa data function StrLeft( const Stringa: string; Caratteri: integer ): string; // restituisce una stringa formata dagli ultimi n caratteri della // stringa data function StrRight( const Stringa:  ...
Uberto Barbini, Nando Dessena, 2000
7
I fondamenti
Se la stringa di testo è valida, viene confermata e il formattatore la converte in un oggetto. Questo oggetto diventa il valore corrente della casella, cioè il valore restituito del metodo getValue che si è visto nel paragrafo precedente. Il valore ...
Cay S. Horstmann, Gary Cornell, 2005
8
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Ciò restituirà un oggetto Matcher in grado di analizzare la stringa a esso trasferita . Il parametro per il metodo matcher ( ) è in realtà di tipo CharSequence. Questa è un'interfaccia implementata sia dalla classe String che dalla classe StringBuf f ...
Ivor Horton, 2002
9
C++. Tecniche avanzate di programmazione
La riga 18 utilizza la funzione membro rfind per effettuare una ricerca sulla stringa string1 a partire dal fondo (cioè da destra verso sinistra). Se la stringa viene effettivamente trovata, viene restituito l'indice iniziale della stringa. Altrimenti viene ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2006
10
Javascript. Versione 1.5
Metodi statici String.f romCharCode( ) Crea una nuova stringa utilizzando i codici dei caratteri passati come argomenti. Metodi HTML Da JavaScript 1.0 e JScript 1.0, la classe String ha definito un numero di metodi che restituivano una stringa  ...
David Flanagan, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRINGA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stringa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La giarrettiera diventa bracciale: l'idea fetish-chic de La Perla
... confini tra lingerie e abbigliamento con il lancio dell'esclusivo accessorio INSIDE/OUT JEWEL: la stringa reggicalze che si trasforma appunto ... «Quotidiano.net, juil 15»
2
Quelle strane morti dietro le sbarre
E chi, pesante quasi cento chili, s'è impiccato con la stringa di una scarpa. Le stranezze riguardano anche il profilo psicologico di chi risulta ... «La Repubblica, juil 15»
3
Concerti, Morrissey: una data a Napoli in ottobre
A esattamente un anno di distanza dalla prima - nutrita, ma caratterizzata da uno strascico polemico - stringa di date nel nostro Paese in ... «Rockol.it, juil 15»
4
Ti ho cercato della Tre da oggi a pagamento
Chiunque desideri disattivare il servizio ti ho cercato, dovrà digitare la stringa *112# dal dialer del proprio dispositivo ed avviare la chiamata ... «KeyforWeb, juil 15»
5
Dubbi dopo circoncisione
1) in erezione provo una specie di leggero dolore nella parte posteriore, là del frenulo, e ho come l'impressione che la pelle "stringa" sul pene, ... «Medicitalia.it, juil 15»
6
Vincenzo Salemme: "Sogno un festival internazionale del cinema a …
E sogna un festival internazionale a Napoli che stringa forte il contatto con tutto il mondo, metta in risalto il valore - e i continui sacrifici - di ... «La Repubblica, juil 15»
7
Gli ebook li leggeremo sull'orologio
... anche di estensione ridotta, ma comunque adatta ad accogliere comodamente una stringa di almeno 20 caratteri a dimensione ben leggibile ... «FIRSTonline, juil 15»
8
La diva ei suoi demoni, 4 anni senza Amy Winehouse
Oppure che ama il suo Baby da secoli, ma sono trascorsi solo un paio di anni, con una stringa di mesi di pausa in mezzo. Oppure che le ... «Rolling Stone Italia, juil 15»
9
Asd Curi Pescara, l'orgoglio di Martorella: “Rivivere i fasti del …
marto La neonata matricola federale 943397 rappresenta molto più di una semplice stringa numerica. Identifica infatti l'Asd Curi Pescara. «Sportag.it, juil 15»
10
"Ti ho cercato" di 3 Italia diventa a pagamento da 26 luglio
Ad ogni modo si può procedere con la sua disattivazione digitando sul cellulare la stringa *112# e poi effettuando la chiamata. Oppure, ancora ... «Tom's Hardware, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stringa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stringa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z