Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolungamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROLUNGAMENTO EN ITALIEN

pro · lun · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLUNGAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Prolungamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROLUNGAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «prolungamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prolungamento dans le dictionnaire italien

La première définition de l'extension dans le dictionnaire est la prolongation ou la prolongation: p. d'une route de tramway; le p. d'une ligne; un p. de vacances. Une autre définition de l'extension est ce qui est utilisé pour prolonger quelque chose: le p. d'un fil électrique. L'extension est aussi l'allongement.

La prima definizione di prolungamento nel dizionario è il prolungare o il prolungarsi: p. di un percorso tranviario; il p. di una linea; un p. delle ferie. Altra definizione di prolungamento è ciò che si utilizza per prolungare qualcosa: il p. di un filo elettrico. Prolungamento è anche allungamento.


Cliquez pour voir la définition originale de «prolungamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROLUNGAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROLUNGAMENTO

prolifico
prolina
prolissamente
prolissità
prolisso
prologare
prologo
proludere
prolunga
prolungabile
prolungabilità
prolungare
prolungarsi
prolungatamente
prolungativo
prolungato
prolungatore
prolungazione
prolusione
proluvie

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROLUNGAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de prolungamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PROLUNGAMENTO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «prolungamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de prolungamento

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLUNGAMENTO»

prolungamento aggiunta allungamento ampliamento appendice approfondimento coda conseguenza continuazione derivazione dilazione diluizione diramazione estensione estremità fine frangia propaggine prosecuzione proseguimento protrazione ramificazione ripercussione seguito strascico metro maternità malattia smartbox pene prolungamento treccani prolungaménto prolungare atto operazione estendere cioè nello spazio tempo linea tranviaria wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum mappa sarno matteotti visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina della città porta italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen dizionari corriere sera lunghezza durata qlco significato durante soggiorno erasmus università padova documentate ragioni possibile presentare richiesta dello status studente fino degli

Traducteur en ligne avec la traduction de prolungamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLUNGAMENTO

Découvrez la traduction de prolungamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolungamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolungamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

延期
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extensión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extension
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विस्तार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تمديد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

расширение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extensão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রসার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extension
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lanjutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Erweiterung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拡張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extension
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự mở rộng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீட்டிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विस्तार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzatma
70 millions de locuteurs

italien

prolungamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rozbudowa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розширення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extensie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέκταση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitbreiding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlängning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forlengelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolungamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLUNGAMENTO»

Le terme «prolungamento» est assez utilisé et occupe la place 24.592 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolungamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolungamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolungamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLUNGAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolungamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolungamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolungamento en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PROLUNGAMENTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot prolungamento.
1
Louise Bogan
Il prolungamento dell'infanzia non può rimanere un mondo incantato, perché si trasforma in un inferno.
2
Filippo Tommaso Emilio Marinetti
L'arte, questo prolungamento della foresta delle vostre vene, che si effonde, fuori dal corpo, nell'infinito dello spazio e del tempo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROLUNGAMENTO»

Découvrez l'usage de prolungamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolungamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studi sulla costruzione del prolungamento del molo ...
'Ii ' I. esposto nelle operazioni successive dal varo ,'(*7 al 'completo riempimento, e munimento con iscogliere ' di protezione, le quali, come accennammo per fatto di esperienze praticate nel prolungamento del moli del porto'di Genova, ...
Giuseppe Biancheri, 1857
2
Prolungamento della ferrovia Aretina per Perugia. Studio ...
Luigi TATTI. PROLUNGAMENTO DELLA FERROVIA ARETINA PERUGIA PROLUNGAMENTO ''5 DELLA ,.)..,. FERROVIA ARETINA PER PERUGIA _. STUDIO.
Luigi TATTI, 1862
3
Specifico ermetico sulla conservazione della salute e ...
... tutte le proprietà è virtù medicinali le riconceutra come una essenza in un sol vegetabile, che si estrae il prelodato farmaco, secondo i progressi chimici dei filosofi Ermetici, sulla conservazione della salute, e prolungamento della vita, ec.
‎1861
4
Addetto paghe
appunto, di un prolungamento del periodo di possibile fruizione e non di una diversa disciplina e quindi vale tutto quanto detto parlando dei "normali" congedi parentali, compresa l'indennità a carico dell'INPS nella misura del 30% della ...
Carlo Pagliero, 2007
5
Amministrazione del personale. Lavoro e previdenza. Manuale ...
Tenendo conto di tali considerazioni, diventa possibile ammettere il prolungamento da parte di un genitore (alternativamente, madre o padre) anche quando non sia stato precedentemente esaurito il periodo del normale congedo. Se ciò si ...
Pierluigi Rausei, 2010
6
Consulenza del lavoro
escludere, per i genitori di persona handicappata, ne ́ la possibilita` di fruire, come gli altri, della normale astensione facoltativa entro gli otto anni di eta` del bambino, ne ́ la possibilita` di beneficiare del prolungamento del congedo; non ha ...
Carlo Pagliero, 2008
7
Consulenza del lavoro
se è solo il padre che lavora, il prolungamento in questione è riconoscibile dal giorno successivo alla scadenza del teorico periodo di “normale” astensione facoltativa e cioè di 7 mesi a partire dalla data di nascita del bambino; - se si tratta di ...
Alfredo Casotti, M. Rosa Gheido, 2011
8
Trattato di Geodesia elementare. 2. ed. -Pavia, Pietro ...
Antonio Bordoni. e quelli degli altri tre in un' altra, i tre punti comuni ai lati primo e quarto, secondo e quinto, terzo e sesto, o ai loro prolungamenti, saranno in linea retta. Proposizione I 7. Trovare il prolungamento di una data retta, nella ipotesi ...
Antonio Bordoni, 1843
9
Trattato di geodesia elementare. - Milano, P. E. Giusti 1825
Mediante la proposizione prima si trovino x, y punti del prolungamento della A B , indi collocandosi nel prolungamento della yx, alla distanza di alcuni passi dal punto x, si osservi, se 0 esista nel prolungamento della acy, che accadendo ciò, ...
Antonio Bordoni, 1825
10
Trattato di Geodesia Elementare
Antonio Bordoni. e quelli degli altri tre in un' altra, i tre punti comuni ai lati primo e quarto, secondo e quinto, terzo e sesto, o ai loro prolungamenti, saranno in linea retta. Proposìzione I 7. Trovare il prolungamento di una data retta, nella ipo' ...
Antonio Bordoni, 1843

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLUNGAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolungamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VALDASTICO: il Ministro Delrio sul prolungamento verso Nord
Il Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti Graziano Delrio ha incontrato ieri a Venezia il Governatore della Regione Veneto Luca Zaia per ... «tviweb, juil 15»
2
Savona, torna al Prolungamento la lapide dedicata ai caduti della …
Savona. Sabato prossimo alle 9 alla passeggiata Walter Tobagi al Prolungamento al Mare sarà scoperta una lapide dedicata ai caduti della ... «Rsvn.it, juil 15»
3
Ufficiale il prolungamento di Capitan "Hicam"
La Società Angelana Calcio a 5 annuncia di aver prolungato l'accordo per la stagione 2015/2016 con il capitano Hicam Moutaouakil. «Calcio a 5 Live, juil 15»
4
Bari: tregua Galano, si riavvicina Sapunaru, prolungamento per Di …
Prolungamento che comunque potrebbe non significare permanenza: Galano vuole la Serie A, ma in caso non arrivassero offerte ritenute ... «Serieb24, juil 15»
5
Calciomercato: prolungamento di contratto con Salvi, dalla …
Lecce---Savoia-salvi Continua il monitoraggio a tutto campo del Ds Stefano Trinchera per individuare elementi interessanti da mettere a ... «Corriere Salentino, juil 15»
6
Calcio, Pescara. Abbonamenti: tdt online e prolungamento prelazione
Calcio, Serie B. Le ultime sui biancazzurri. Pescara – 22 luglio 2015 | Abbonamenti: tdt online e prolungamento prelazione . Si comunica che la ... «AbruzzoNews24, juil 15»
7
I balconi aggettanti? Sono prolungamento della casa
10209 ha stabilito che i balconi aggettanti dell'edificio condominiale, costituendo un prolungamento della corrispondente unità immobiliare, ... «Leggo.it, juil 15»
8
Calciomercato Lazio, rinnovo Marchetti: prolungamento fino al 2020
Secondo quanto riporta TuttoSport infatti, Lotito ha offerto un prolungamento di 5 anni al portiere biancoceleste, che a questo punto potrebbe ... «Calciomercatonews.com, juil 15»
9
INPS: prolungamento del congedo parentale per figli con disabilità
... per figli con disabilità. Istruzioni operative dell'INPS sul prolungamento del congedo parentale per figli con disabilità in situazione di gravità. «Lavoro e Diritti, juil 15»
10
I Denver Nuggets pensano ad un prolungamento di contratto per …
Nel quartetto azzurro Nba dello scorso anno, ridimensionatosi per divenire trio, Danilo Gallinari fa rima con certezza. Il contratto firmato con ... «VAVEL.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolungamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/prolungamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z