Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "promittente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROMITTENTE EN ITALIEN

pro · mit · ten · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROMITTENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Promittente est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PROMITTENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «promittente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de promittente dans le dictionnaire italien

La définition de promesse dans le dictionnaire est une personne qui est obligée à une autre avec une promesse, spec. unilatérale.

La definizione di promittente nel dizionario è persona che si obbliga verso un'altra con una promessa, spec. unilaterale.


Cliquez pour voir la définition originale de «promittente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PROMITTENTE


assistente
as·si·sten·te
competente
com·pe·ten·te
consistente
con·si·sten·te
divertente
di·ver·ten·te
entente
entente
esistente
e·ʃi·sten·te
impotente
im·po·ten·te
incompetente
in·com·pe·ten·te
latente
la·ten·te
mittente
mit·ten·te
onnipotente
on·ni·po·ten·te
patente
pa·ten·te
penitente
pe·ni·ten·te
persistente
per·si·sten·te
potente
po·ten·te
preesistente
pre·e·ʃi·sten·te
resistente
re·si·sten·te
riflettente
ri·flet·ten·te
utente
ten·te
vertente
ver·ten·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PROMITTENTE

prominente
prominentemente
prominenza
promiscuamente
promiscuità
promiscuo
promissario
promissione
promissivo
promissore
promissorio
promo
promontorio
promoredazionale
promosso
promoter
promotion
promotore
promovendo
promovere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PROMITTENTE

Onnipotente
battente
combattente
committente
emittente
fetente
impenitente
inconsistente
inesistente
insistente
intermittente
l´onnipotente
partente
prepotente
promettente
renitente
ricetrasmittente
strafottente
sussistente
trasmittente

Synonymes et antonymes de promittente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMITTENTE»

promittente stipulante promettente acquirente venditore locatore significato promissario promittente grandi dizionari tèn persona obbliga verso altra promessa spec unilaterale significati narkive colui promette vendere qualcosa immobile specificatamente impegna acquistare solo unpromittente repubblica corriere della sera scopri traduzione termine contegno silente inadempimento sussiste pertanto diritto trattenere caparra conseguenza disposta restituzione laddove resti silenzio contratto favore terzo privato acquista alla prestazione parte effetto stipulazione altre parole nasce dalla dichiarazione voler lucia caravita olandese vertaling italiaans nederlands come traduce vertaal contesto recedere nella fattispecie aveva adito giudizio alienante fine

Traducteur en ligne avec la traduction de promittente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROMITTENTE

Découvrez la traduction de promittente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de promittente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «promittente» en italien.

Traducteur Français - chinois

允诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prometedor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

promisor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वचनदाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الواعد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

должник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

promitente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

promisor
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promettant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

promisor
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versprechende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

promisor
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

promisor
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

promisor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hứa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

promisor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

promisor
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

söz veren kimse
70 millions de locuteurs

italien

promittente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

promisor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

боржник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

promitentul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποσχόμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

promisor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

promisor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

promisor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de promittente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROMITTENTE»

Le terme «promittente» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.515 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «promittente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de promittente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «promittente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROMITTENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «promittente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «promittente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot promittente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PROMITTENTE»

Découvrez l'usage de promittente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec promittente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dal preliminare alla compravendita immobiliare
Tutti i pagamenti che la parte promittente acquirente si è come sopra impegnata a effettuare, dovranno essere dalla stessa effettuata mediante bonifico bancario o (versamento diretto) sul conto corrente bancario n. ..................... intestato alla ...
Bruno Cirillo, Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2012
2
Contratti. Normativa e giurisprudenza ragionata
Cass., sez. II, 27 febbraio 2004, n. 4024 Nel caso di vendita, definitiva o preliminare, di cosa altrui il venditore o il promittente venditore e` obbligato a procurare al compratore o al promissario compratore l'acquisto della proprieta` della cosa.
Francesco Caringella, 2008
3
La tutela dell'acquirente di beni immobili, mobili e di ...
altrui, l'obbligo del venditore o del promittente venditore puo` essere adempiuto sia mediante l'acquisto della proprieta` della cosa da parte di tale soggetto, col successivo trasferimento di essa al promissario acquirente (nell'ipotesi di vendita  ...
Davis Eros Cutugno, 2009
4
Condominio, locazione e tutela della proprietà immobiliare
Nel caso in cui il promittente alienante, resosi inadempiente, si rifiuti di produrre i documenti attestanti la regolarità urbanistica dell'immobile ovvero di rendere la dichiarazione sostitutiva di atto notorio di cui all'art. 40 legge 28 febbraio 1985, ...
Patrizia Felcioloni, 2012
5
Contratti di compravendita immobiliare. Con CD-ROM
La parte promittente acquirente si obbliga ad accettare la consegna anche se non sia stato ultimato il completamento delle sistemazioni esterne e delle parti comuni non essenziali al godimento del tintero fabbricato. Tale completamento sarà ...
Riccardo Ricci, 2007
6
Il nuovo formulario del professionista. Con CD-ROM
(in lettere) in data odierna a titolo di caparra e di inizio pagamento e con la firma del presente atto la parte promittente la vendita ne rilascia all'uopo ampia e formale quietanza; - quanto ad euro ....... (in lettere), a saldo, al momento della firma ...
Fulvio A. Vannoni, 2013
7
Diritto privato e interessi pubblici. Saggi di diritto ...
sponsorizzazione), o anche una causa adimplendi di un preesistente obbligo. L' assunzione del vincolo da parte del promittente attraverso la stipulazione di un contratto con lo stipulante dà corpo invece una pattuizione normalmente sorretta  ...
Lucio Valerio Moscarini, 2009
8
La giurisprudenza sul codice civile. Libro VI: Della tutela ...
Verificatosi l'acquisto della proprietà alcuni anni dopo, quando era ormai in vigore il nuovo regime patrimoniale tra i coniugi, il promissario acquirente aveva convenuto in giudizio il solo promittente per ottenere ex art. 2932, l'esecuzione in  ...
Cesare Ruperto, Federico Roselli, 2011
9
La compravendita. Con CD-ROM
C.f. <....>, coniugato/a in regime di <....>, in seguito denominata, per brevità, “ Promittente Venditrice” oppure – Società <....> con sede in <....> (<....>), via <....> n. <....>, C.f. e iscrizione presso il Registro delle Imprese di <....> n. <....>, partita IVA < ...
A. Musio, F. Naddeo, 2008
10
La risoluzione per inadempimento. Artt. 1453-1459
Piu` complessa la situazione in tema di contratto a favore di terzo: qui infatti la prestazione e` dovuta al terzo dal promittente ma la controprestazione cui abbia diritto il promittente gli e` dovuta dallo stipulante. Quindi il promittente dovra` ...
Gianluca Sicchiero, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROMITTENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme promittente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prelazione dell'inquilino in caso di vendita dell'appartamento
... societario per celare l'identità del vero compratore, sostanzialmente coincidente con il promittente venditore indicato nel compromesso. «La Legge per Tutti, juil 15»
2
Infortuni sul lavoro e responsabilità civile del datore di lavoro
... rivolgersi direttamente al promittente (assicuratore) per ottenere la prestazione" (Cass. n. 4851 del 1980; Cass. n. 9388 del 1994; Cass. n. «InSic, juil 15»
3
Diritto del mediatore alla provvigione: quando sorge?
... del 15 settembre 2009, sono state scritte a mano dalle parti interessate (promissario acquirente e promittente venditore) due postille:. «Altalex, juil 15»
4
Preliminare di vendita: soggetti respnsabili
Tale esigenza si verifica, ad esempio, quando il promittente venditore deve portare a termine procedimenti amministrativi di regolarizzazione ... «InSic, juil 15»
5
Inadempimento del contratto preliminare e sentenza costitutiva
... trascrizioni e sulle iscrizioni effettuate contro il promittente alienante successivamente alla trascrizione del preliminare (art. 2645-bis, co.2). «Lavorincasa.it, juin 15»
6
Prelazione: che significa?
Con il patto di prelazione [10] un soggetto (cosiddetto promittente) promette a un altro (cosiddetto promissorio) di preferirlo, rispetto a terzi a ... «La Legge per Tutti, juin 15»
7
La promessa di matrimonio. Cosa accade se alla promessa non …
80 prevede che il promittente possa chiedere la restituzione dei doni fatti a causa della promessa, proponendo domanda entro un anno dal ... «Studio Cataldi, juin 15»
8
Sulla violazione della regola della buona fede in senso oggettivo
... contrattuali e di comportamento secondo buona fede, “nella mancata tempestiva cancellazione ipotecaria da parte del promittente venditore ... «Altalex, juin 15»
9
IMPERIA. ACCUSATO DI UNA TRUFFA DA 200 MILA EURO …
2932 C.C., eseguita il 03.02.09 (e dalla quale emergeva – tra l'altro – la contestata titolarità dei beni in capo al promittente venditore), ... «IMPERIAPOST, juin 15»
10
Acquisto sicuro? Con un buon "preliminare" trascritto dal notaio
Occorre verificare che il promittente venditore, che firma il preliminare di vendita, sia il vero proprietario. Occorre verificare la regolarità edilizia della casa, ... «Leggo.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Promittente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/promittente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z