Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quadernario" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUADERNARIO EN ITALIEN

qua · der · na · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUADERNARIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quadernario peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUADERNARIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quadernario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quadernario dans le dictionnaire italien

La définition de quadranary dans le dictionnaire est quaternaire. Quadernario est aussi un quatrain, un vers de quatre lignes.

La definizione di quadernario nel dizionario è quaternario. Quadernario è anche quartina, strofa di quattro versi.


Cliquez pour voir la définition originale de «quadernario» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUADERNARIO


bicentenario
bi·cen·te·na·rio
binario
bi·na·rio
campanario
cam·pa·na·rio
campionario
cam·pio·na·rio
canario
ca·na·rio
centenario
cen·te·na·rio
concessionario
con·ces·sio·na·rio
culinario
cu·li·na·rio
dizionario
dizionario
funzionario
fun·zio·na·rio
immaginario
im·ma·gi·na·rio
legionario
le·gio·na·rio
ordinario
or·di·na·rio
originario
o·ri·gi·na·rio
questionario
que·stio·na·rio
rivoluzionario
ri·vo·lu·zio·na·rio
scenario
sce·na·rio
seminario
se·mi·na·rio
straordinario
stra·or·di·na·rio
veterinario
ve·te·ri·na·rio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUADERNARIO

quad
quaderna
quaderno
quadra
quadrabile
quadragenario
quadragesima
quadragesimale
quadragesimo
quadramento
quadrangolare
quadrangolo
quadrantale
quadrante
quadrantectomia
quadrare
quadratamente
quadratico
quadratino
quadrativo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUADERNARIO

azionario
consuetudinario
coronario
delfinario
dimissionario
fognario
lucernario
macchinario
mercenario
milionario
millenario
missionario
novenario
obbligazionario
plenario
rutinario
sanguinario
senario
urinario
visionario

Synonymes et antonymes de quadernario dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADERNARIO»

quadernario quadernario treccani quadernàrio variante quaternario stesso solo sign poesia corriere della sera maurizio cucchi curato almanacco editore lietocolle poco uscito libreria titolo pagg pordenonelegge rivista rimane delle forme canoniche cultura novecento oltre sappiamo poeti soprattutto tempi crisi editoriale occasione dell uscita internazionale lieto colle incontro grande poeta greco titos patrikios lettura italian traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi lessicografia crusca significato

Traducteur en ligne avec la traduction de quadernario à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUADERNARIO

Découvrez la traduction de quadernario dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quadernario dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quadernario» en italien.

Traducteur Français - chinois

quadernario
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quadernario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quadernario
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quadernario
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quadernario
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quadernario
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadernario
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quadernario
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quadernario
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quadernario
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quadernario
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quadernario
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quadernario
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quadernario
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quadernario
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quadernario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quadernario
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quadernario
70 millions de locuteurs

italien

quadernario
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quadernario
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quadernario
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quadernario
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quadernario
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quadernario
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quadernario
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quadernario
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quadernario

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUADERNARIO»

Le terme «quadernario» est très peu utilisé et occupe la place 93.769 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quadernario» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quadernario
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quadernario».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «QUADERNARIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «quadernario» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «quadernario» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot quadernario en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUADERNARIO»

Découvrez l'usage de quadernario dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quadernario et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della versificazione italiana
11 lento procedere, il continuo fermarsi, la stanchezza del corpo, l'affannoso respiro, tutto è con rara maestria imitato dal Petrarca in questo quadernario. Son. 13 (P. 1, 11): Io mi rivolgo indietro a ciascun passo Col corpo stanco che a gran ...
Giovanni Berengo, 1854
2
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
Dimostrasi » qual divisione di sensi aver voglia : il Sonettto . t * VEnendo ornai alla divisione de' sensi, che fu la seconda cosa proposta, ciò » che intorno ad ella ci ba di stabilito , è di terminar la costruzione ir Ciascun Quadernario . e in ...
Francesco Saver Quadrio, 1742
3
Classici italiani
SONETTO 38. i L' oro e le perle e i Jior vermigli e i tianchì »' Contro egli specchi di Laura è pur questo Sonetto , ore tutto è bello incominciando dal secondo quadernario , 6 •oprattutto pien di forza l'ultimo terzetto . Ma nel primo quadernario ...
‎1805
4
Della storia e della ragione d'ogni poesia: volumi quattro
VEnendo ornai alladivifione de1 {enfi, che fu la feconda cofapropofta,ciò, che intorno ad ella ci ha di Inabilito , è di terminarla corruzione ir ciafcun Quadernario , e in ciafcuna Terzina. Non cottofce la prvporzitn dn f triodo, dice il Ni fieli (a); uè fa ...
Francesco Saverio Quadrio, 1742
5
Opere di Francesco Redi ...
Nel secondo modo era scritte il primo quadernario dipersè andante tutto insieme , come se fosse prosa; e dipersè parimente il secondo quadernario, che faceva capoverso, e così ancora tutl' adduc le terzine ciascuna dipersè. Nel terzo modo  ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1809
6
Opere
Mirabile è il primo quadernario del tuo Sonetto che comincia : Di Maggio in tuir Aurora ec, H quarto verso dello stesso quadernario • m i piace assaissimo e psrs ticolarmente quel Lanciata a golfo, avendo questa maniera nobilitato quella.
Francesco Redi, 1811
7
Della poesia italiana libri due: Ne'quali prima si tratta ...
Ad affegnare a ciafcun Quadernario , e a eia/cuna Terzina la fua particella delle propofizioni in prol'a ampliate per ciò , che diremo qui. lotto ragionando' della' divifione de' l'enfi -, con riguardo ognora a far si, che il' proporre , e T provare a ...
Francesco Saverio Quadrio, 1734
8
Raccolta d'autori italiani che trattano del moto dell'acque: ...
GVIr Ora pel calcolo delle forze , se si moltiplichi 1' unità, con cui è espresso il corpo A d' una libhra, per lo uadrato del numero binario esprimeute la velocità , che compete a corpo-A caduto in D , si avrà il numero quadernario esprimente-le  ...
‎1823
9
Delle Lettere familiari del conte Lorenzo Magalotti e di ...
Irabile è il primo qnadernario del siro sonetto, che comincia Di Maggio in jflll'~ auro. m es. ll quarto verso dello stesso quadernario mi piace assaistimo, e particolarmente quel lanciata a golfi), avendo questa maniera nobilitato quella tri viale, ...
Lorenzo Magalotti, 1769
10
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa
E non di Creta e d'lda) Se si legge E non per nè ne viene un Iperbato stravagante e una dura costruzione, 00|l' entrare nel secondo quadernario. lo leggerei. Eh non di Creta e d' Ida Dittamo, Signor mio, wien che con/orto. Quasi dica: Eh! mi ...
Giovanni Della Casa, 1806

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «QUADERNARIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme quadernario est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Quadernario": il nuovo almanacco di poesia diretto da Maurizio …
Maurizio Cucchi ha curato un almanacco di poesia per l'editore LietoColle. È da poco uscito in libreria. Il titolo è: Quadernario (2013, pagg. 294 ... «Corriere della Sera, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quadernario [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quadernario>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z