Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "quartierato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE QUARTIERATO EN ITALIEN

quar · tie · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE QUARTIERATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Quartierato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE QUARTIERATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «quartierato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de quartierato dans le dictionnaire italien

La définition de quarts dans le dictionnaire est de navire ou une partie de celui-ci de formes grandes et massives.

La definizione di quartierato nel dizionario è di nave o di parte di essa di forme larghe e massicce.


Cliquez pour voir la définition originale de «quartierato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC QUARTIERATO


alberato
al·be·ra·to
cerato
ce·ra·to
considerato
con·si·de·ra·to
desiderato
de·si·de·ra·to
disperato
di·spe·ra·to
esagerato
e·ʃa·ge·ra·to
esonerato
e·ʃo·ne·ra·to
essere considerato
essere considerato
famigerato
fa·mi·ge·ra·to
liberato
li·be·ra·to
mascherato
ma·sche·ra·to
moderato
mo·de·ra·to
operato
o·pe·ra·to
portierato
por·tie·ra·to
recuperato
recuperato
ricoverato
ri·co·ve·ra·to
rigenerato
ri·ge·ne·ra·to
schierato
schie·ra·to
superato
su·pe·ra·to
tesserato
tes·se·ra·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME QUARTIERATO

quartavolo
quarterback
quarteria
quartettista
quartetto
quartica
quarticino
quartier generale
quartiere
quartiere satellite
quartieri alti
quartierino
quartiermastro
quartiero
quartigliere
quartiglio
quartile
quartina
quartino
quartirolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME QUARTIERATO

accelerato
agglomerato
alterato
carcerato
conglomerato
deliberato
esasperato
foderato
inalterato
indesiderato
letterato
numerato
ponderato
scellerato
sfoderato
smascherato
spensierato
sperato
temperato
venerato

Synonymes et antonymes de quartierato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTIERATO»

quartierato quartierato treccani quartiere sign marina detto bastimento delle forme quando sono piene rotonde spec riferimento alla grandi dizionari quar nave parte essa larghe massicce significato repubblica sapere xvii opposizione quello stellate academic poppa prua particolarmente arrotondate stellato data etimo dictionaries piane contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole italian lithuanian traduzione contesto mymemory memorie chiedi call scarica cercato disabilita colori aggiungi parola parolaquartierato cosa anagramme italiana dizionariodeisogni sognare significati sogni interpretazioni trovare

Traducteur en ligne avec la traduction de quartierato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE QUARTIERATO

Découvrez la traduction de quartierato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de quartierato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «quartierato» en italien.

Traducteur Français - chinois

quartierato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quartierato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

quartierato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

quartierato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

quartierato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

quartierato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quartierato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

quartierato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quartierato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

quartierato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

quartierato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

quartierato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

quartierato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

quartierato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quartierato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

quartierato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

quartierato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

quartierato
70 millions de locuteurs

italien

quartierato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

quartierato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

quartierato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

quartierato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

quartierato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

quartierato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

quartierato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

quartierato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de quartierato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «QUARTIERATO»

Le terme «quartierato» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.721 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «quartierato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de quartierato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «quartierato».

Exemples d'utilisation du mot quartierato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «QUARTIERATO»

Découvrez l'usage de quartierato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec quartierato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Continuatione dell' Historia di Leopoldo Cesare: nella quale ...
... Gualdo Priorato (conte). Collalco, che<m quartierato nelle Città Montane , tî luoghi.vidnijt.nnat u c:ei\ Л1 ш эЬпс .5; ю:. tïu; rb Acquartierato il Regimentó Crovato del Collai*' по^ке? с^пеИс Altane ^tliroghi vieilli in queftötem- cicfiaftici" po di ...
Galeazzo Gualdo Priorato (conte), 1676
2
Archivio trentino
e l'altro Commiss.io hebbe dell'intrigo grande per la mancanza de carri e prodelli. Più li drtlo si portò il Commissario verso li confini per incontrare un reggimento di fanteria Danese, quale accompagnò in città al solito, e fu quartierato nella ...
‎1882
3
Historia delle guerre di Ferdinando II. et III. imperatori e ...
'rale di battaglia dell"'cfcrcito Celareo ; (ebene Pimprela per lo Avalore ‚ Мщсюю- ЩЫЬА: gli анаши riufciuagli accerba, e- тафта: ‚ , Lo Stalans ancora quartierato nella'- Sleiia dafuoi alloggiamenti li ridulïe à Luiten 'terra nella Lufazia Inferiore ...
Galeazzo Gualdo Priorato, 1642
4
Archivio storico italiano
... quartierato sul Danubio per ricevere i soccorsi e riposo. Ha conseguilo il rinfresco di dugenlo mila fiorini , da dividersi Ira le milizie , visitate da Durlach e Munster. Sono stati condotti qui sette cannoni tolti al nemico sul Rab. a II Montecuccoli ...
‎1847
5
Gli Svedesi in Praga. Racconto. Aggiuntovi altro racconti ...
Come le avvenne di saperli ? — Ah, signor mio, quello che sa il sa per accidente e per la sua prudenza. — In casa vostra si è «quartierato un colonnello svedese — si chiama Coppy — un uomo vecchio, una specie di nanerottolo con grossa ...
Caroline geb. von Greiner Pichler, 1840
6
Storia universale dal principio del mondo sino al presente ...
La _un ,presenzz-,rimise inbuon'ordinc e coraggio nel-le truppe ,alle quali e L' unme l'altro mancavano . Quindi essendosril- ' -rescñiallo Hoequñmurr quartierato con parte-dell? esercito del Re. a Blend”- ad; una. distanza troppo grande dal: ...
‎1775
7
Il Codice di Arqua. [A collection of poetical pieces written ...
~z~'ii'iò ' ' ' Addì 9 nuvemlrs 1800 llNobil signor Giorgio Eugenio Wagner di Vienna, Caprlathofied Atuhtore del Reggimento Splcm, quartierato in Monsclice, si portò a visitare Il sepolcro e l'abitazione del celebre Poeta Francesco Petrarca,  ...
‎1810
8
Sensi ciuili del conte Maiolino Bisaccioni sopra il Perfetto ...
l'armata 8 ritirata in alloggiaenti, perche {lande l'e/sarcito in narij luoghi ac-' quartierato , può l'inimico tentare di [orprenderfene vna , lenza poner/ì a' ri]chio d' vna battaglia formale ; chhe non trono rimedio alcuno flraordinarto ne la guarda ...
Maiolino Bisaccioni, F. Valerio, 1642
9
Duecento anni dopo, ossia Il secolo decimonono giudicato ...
Questa occupazione rendeva l'Italia indipendente, ma il momento di far valere le sue ragioni non era quello in cui icampi di Magenta e di Solferino fumavano ancora del sangue francese,_e l'esercito austriaco quartierato nel quadrilatero ...
Eugenio : de La Bruyère, 1866
10
La vita di Don Giovanni d'Austria: figlio naturale di ...
Nel più sicuro recesso delle valli si erano aquartierati gli Spagnuoli , ed in npezo di_ effi aveva Don Giovanni d'Auñ stria teso il suo padiglione , nè guari distante alloggioffi il Vice-Rè , stando Frà' di loro quartierato il Colonello' Carne-ñ_ ro.
L. Leti, 1686

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Quartierato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/quartierato>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z